skvr07104640
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Krohn, Kaarle
1884
1 | Kengitin kesän hevoista, | |||
2 | Rauvoitin rahan-alaista, | |||
3 | Mie koira kosille mennessä, | |||
4 | Miepo on naiastani. | |||
5 | 5 Valjastimmo viljoi varsan | |||
6 | Tuliselle tanterelle, | |||
7 |
(N)ajon Kosken1 kk:ssa pieni alkukirjain. on mäjelle.
|
|||
8 | (N)akka peäty portahille, | |||
9 | Kysyin mie tuolta akalta: | |||
10 | 10 "(N)onko se neito myytäviksi, | |||
11 | Kanasiid on kaupoitella?" | |||
12 | Akkapa varsin vastajeli: | |||
13 | "Ei neittä pihalla myyä, | |||
14 | Pihall' on hevosen kauppa, | |||
15 | 15 Tamman kauppa tanterille, | |||
16 | Neion kauppa on tuvasta, | |||
17 | Kanan kauppa on kartanossa; | |||
18 | Tuokaa neitonen tupahe!" | |||
19 | Tuotiin (neitonen tupahe): | |||
20 | 20 Silmii on pesty silloin toitsi, | |||
21 | Korvii ei ole konsanahki, | |||
22 | Kagla kaikesta ijässä. | |||
23 | "Viekääs toi neito kylyhe, | |||
24 | Annon on siellä sen ikänä, | |||
25 | 25 Kuni seinät sienistyy, | |||
26 | Laattiat lahoksi menöö!" | |||
1
kk:ssa pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII1 465. | 36 % |
|
JR 29474 | 27 % |
|
SKVR VII1 469. | 23 % |
|
SKVR VII1 457. | 22 % |
|
SKVR VII1 470. | 21 % |
|
JR 32276 | 17 % |
|
SKVR VII1 450. | 16 % |
|
SKVR VII1 461. | 15 % |
|
JR 31835 | 15 % |
|
SKVR VII1 468. | 15 % |
|
JR 02425 | 15 % |
|
SKVR VII1 471. | 15 % |
|
SKVR VII1 453. | 14 % |
|
SKVR VII1 446. | 13 % |
|
SKVR VII1 460. | 12 % |
|
SKVR VII1 466. | 11 % |
|
SKVR XIII2 2823. | 11 % |
|
JR 31252 | 10 % |
|
SKVR IV3 3011. | 10 % |
|
SKVR VII1 443. | 10 % |
|