SKVR VII1 394.

skvr07103940
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Härkönen, Iivo
1901

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Hiidestä kosinta

Metadata

COL: Härkönen
ID: 394.
INF: Hautavaara. Paraskoi Jaakoljovna (Vaslei Vapetin vaimo), synt. Suojärven Leppäniemestä (Jehkilästä), 20-vuotias. Oppinut äidiltään Marttinan Marpalta.
LOC: Suojärvi.
OSA: VII1
SGN: I, n. 613.
TMP: -01.

     1  Seb on seppo Ilmolline
     2  Tago päivän on pajassa,
     3  Katsho pajan kynnyksellä:
     4  "Mibös tuo vägi tuloobi?"
     5  5 Se on vägi sulhoivägi,
     6  Sada miestä on väjessä.
     7  Lähen miegi sulhasikse
     8  Hiidosen on Annikkihe.
     9  Sanoo mamma on hänele:
     10  10 "Elä lähe sulhasikse,
     11  Sada siel on seivästy pystytetty,
     12  Yks on seiboi seppoh varoi."
     13  Mäni sinne sulhasikse:
     14  "Joko annatto Annikkisen?"
     15  15 "Mäne tuo kangahal heboine
     16  Kengättömin jalgasingo,
     17  Vyöttömin on rungasingo!"
     18  Pyörähti sepoi pihale:
     19  "Hoi Ukko1
kk:ssa pieni alkukirjain.
 ylijuma2
yljumala : ylijumala.
     20  20 Sinirannan siirdelijä,
     21  Redurannan reunalline,
     22  Kui mie suanen sen hebosen?"
     23  "Mäne astu, konsu rubieu
     24  Kangas on kajisemahe,
     25  25 Korbine kojisemahe,
     26  Siit se hebone tuloobi."
     27  Ajaa karhul karahuttua:
     28  "Jogo annatto Annikkisen?"
     29  "Siit annammo, siit lubuammo,
     30  30 Kui voinet sie pellon kyndiä,
     31  On kivikkö, kiärmehikkö,
     32  Kengättömin jalkasinko,
     33  Vyöttömin sobaisin, rungin!"
     34  Tuli hänel suuri duuma:
     35  35 "Hoi Ukko1
kk:ssa pieni alkukirjain.
 ylijumala,
     36  Sinirannan siirdelijä,
     37  Redurannan reunalline,
     38  Kuibo mie sen pellon kynnän,
     39  On kivikkö, kiärmehikkö?"
     40  40 "Mäne, kynnä, ei koskieta!"
     41  Kyndi da tuli tubahe:
     42  "Jogo annatt' Annikkisen?"
     43  "Siit annammo, siit lubuammo,
     44  Tuonet tulises koskes hauvin,
     45  45 Päivän männet veitshien terie,
     46  Toisen miekkoin terie myö!"
     47  Tuli sepol suuri duuma:
     48  "Hoi Ukko1
kk:ssa pieni alkukirjain.
 ylijumala,
     49  Sinirannan siirdelijä,
     50  50 Redurannan reunalline,
     51  Kuibo mie sen hauvin suanen?"
     52  "Mäne sie vain, ei se kosse,
     53  Eigä3
|Haugi| Eigä : E.
 miekat leikkua."
     54  Mäni otti, toi tubahe.
     55  55 Ruvettih Hiijen koirat haukkumahe.
     56  "Ei valjgi valehta hauku,
     57  Kerran haukkuu hallavuosin,
     58  Toisen suurin' sodavuosin,
     59  Kolmannen Annikin piän täh."
     60  60 "Jogo annatt' Annikkisen?"
     61  - - -
     62  Rubei seppo tagomahe;
     63  Polven panj alushimekse,
     64  Kulakot on vasaroikse.
     65  Kysyi Hiijen akka:
     66  65 "Midä, sepponi, tagonet?"
     67  "Tavon veistä Annin piädä leikata."
     68  Lähtöö Anni tshirkkoina lendoh,
     69  Seppo haukkana jälessä,
     70  Tavottaabi syyvä.
     71  70 Muuttuu Anni mereh kiishkoiks,
     72  Seppo hauviksi jälessä;
     73  Muuttuu Annikki lolaksi[!],
     74  Seppo mieheks on järilleh.
     75  Rubieu Annie ambumahe.
     76  75 Virkkaa Annikki sepole:
     77  "Hoi, sie seppo Ilmolline,
     78  Nyt tulen sinul mutshoikse,
     79  Nyt kägien mie, nyt lubuan!"
     80  Virkkaa seppo:
     81  80 "Ei nyt pie eniä mutshoida;
     82  Ole se ilmone igä lokkana!"
1 kk:ssa pieni alkukirjain.
2 yljumala : ylijumala.
3 |Haugi| Eigä : E.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII1 409. 13 %
SKVR VII1 413. 12 %