SKVR VII1 381.

skvr07103810
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Europaeus, D. E. D.
1845

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Hiidestä kosinta

Metadata

COL: Eur.
ID: 381.
INF: Loimola.
LOC: Suistamo.
OSA: VII1
SGN: I, n. 171
Runon alkuun on merkitty sävelmää.
.
TMP: -45.

     1  Anni tyt[tö, aino neiti]
     2  L[äksi] ve[en kannantahan]
     3  Pit[kän portahan nenähän].
     4  Ot[ti] kor[von] ol'allehen,
     5  5 Korentaisen kainalohon,
     6  Meni meren rantasehen,
     7  Am[munteli, sylkytteli],
     8  Kuikkaeli, kirjaeli.
     9  Loi on silmät luotehesen:
     10  10 Katsoo, on veno vesillä,
     11  Kolme miestä on venossa,
     12  Mies perässä, mies nenässä,
     13  M[ies] on keskellä venettä.
     14  Anni tyttö jär'ittävi:
     15  15 "Mit työ miehiä olette?"
     16  "Olemma miehet ka[lamiehet]."
     17  "Olisitte k[alamiehet],
     18  Olis verkot venosessa,
     19  Työ olette sulhoim[iehet],
     20  20 Kuhun kehen sulhaisiksi?"
     21  "Hiiden Himmen tyt[tärehen],
     22  Punavahan ver[evähän],
     23  Väkiv[uoren vunukkahan],
     24  *Punapakla hermantoihin."2
yl. helmat[toihin].
*
     25  25 Anni [tyttö, aino neiti]
     26  Siitti s[iivet, suitti sulat],
     27  Lenti hän se[pon pajahan]:
     28  "Oi sinä sep[po Ilmarinen],
     29  Ta'ot sinäi taputat,
     30  30 Kohenteles korvujani,
     31  P[aranteles pankojani],
     32  Mie [sanon hyvät sanomat]!"
     33  Tuo oli seppo Il[marinen]
     34  Kohenteli korv[ujahan],
     35  35 P[aranteli pankojahan].
     36  "Kahet sulhaset menivät
     37  Hii[en Himmen tyttärehen],
     38  P[unavahan verevähän],
     39  Vä[kivuoren vunukkahan],
     40  40 P[unapakla hermantoihin]."
     41  Tuli tuskaksi sepälle,
     42  Pani pakoksi s[epälle],
     43  Pir[ahutti pihtisensä],
     44  Vasaransa kalahutti.
     45  45 "Kul[loin toiste jouetahan],
     46  Silloin näitä r[aaetahan],
     47  Kivet kantojen sioihin.
     48  Oi sinä ma[ammo, kantajani],
     49  Lähen minä sulh[asiksi]."
     50  50 "Kuhun k[ehen sulhasiksi]?"
     51  "Hii[en Himmen tyttärehen],
     52  P[unavahan verevähän],
     53  V[äkivuoren vunukkahan],
     54  Pu[napakla hermantoihin]."
     55  55 "Äläs lähe, poikaseni,
     56  Ä[läs] l[ähe], ain[oiseni],
     57  Sata sei[västä mäellä],
     58  Saoin päin [seipähissä],
     59  Yksi seiväs tyhjä s[eiväs],
     60  60 Sekin sepän pään v[aralle]."
     61  Seppä varsin [vastaeli]:
     62  "Hurja noita huolinevi,
     63  Epäkelpo keksinevi,
     64  Ei noita uro tottele.
     65  65 Oi sinä m[aammo, kantajani],
     66  Lämmitäs [kyly metinen]
     67  Metosilla halko[silla],
     68  Laais poroa vähäisen,
     69  Kobran täysi kutsermoista,
     70  70 Pesen pään [pelvaspiokse],
     71  Kaglani [kananmunakse],
     72  Muun rungan muiksi hyviksi.
     73  Tuos pai[ta palttinainen],
     74  Itses neitsenä kesrätty,
     75  75 I[tses] n[eitsenä] kuottu
     76  Tämän hau[vin hartioille],
     77  Hipiälle hiettömälle,
     78  Suorian sotisopihin,
     79  Valmistuin vainovaatteihin".
1 Runon alkuun on merkitty sävelmää.
2 yl. helmat[toihin].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII1 393. 18 %
SKVR VII1 380. 16 %
SKVR VII1 383. 16 %
SKVR VII1 382. 15 %
SKVR II 94. 10 %

Contains poems

JR 84567   54 %