skvr07103790
Aunus — Tulemajärvi
Krohn, Kaarle
1884
1 | Anni tyttö, aino tyttö | |||
2 | Nousi huoneisin ajoin, | |||
3 | Pesiki silmät, kumarteli, | |||
4 | Iski otsan istujille, | |||
5 | 5 Lautsan päässä on laulajille, | |||
6 | Patsahan päässä pajattajille; | |||
7 | Pyyhki Annoi pienen pirttysen. | |||
8 | Seisattelo Annoi topposill, | |||
9 | Kunnepo nuo on topposet pantanee: | |||
10 | 10 Kaian pellon kainaloon, | |||
11 | Leviän pellon pientareen. | |||
12 | Seisatteli Annoi topposill: | |||
13 | Kuului jyry jyrkilässä, | |||
14 | Parku ääni pappilassa, | |||
15 | 15 Hieno ääni heinikossa, | |||
16 | Manan[!] mätšiski Metšoilas(!). | |||
17 | Kokan loske hummalitšos. | |||
18 | Lähtöö Annoi pitoselle, | |||
19 | Ottaa korvosen ollalleen, | |||
20 | 20 Korentosen kainaloon, | |||
21 | Menöö pitkän portain päähän, | |||
22 | Ammulteloo sylkyttelöö. | |||
23 | Katsoo ylähä päivö paistaa, | |||
24 | Katsoo alaha veno soutaa; | |||
25 | 25 Mitkä urohet kut soutaa? | |||
26 | "Myö oomma miehet metsän käyjät." | |||
27 | "Ettö ole työ miehet metsän käyjät, | |||
28 | Työ ootto miehet sulhomiehet." | |||
29 | "Empä ole myö miehet sulhomiehet, | |||
30 | 30 Myö olemma miehet kalan saajat." | |||
31 | Tuiskahti Annoi tupaan, | |||
32 | Hiien holl'oi haukkumaan, | |||
33 | Aiko valki valehta - - liiatenki; | |||
34 | Tuiskahti seppo tupaan, | |||
35 | 35 Sinneki vanhu Väinämöinen, | |||
36 |
Sinneki2 yl. l. Jälles. nuori Joukamoinen.
|
|||
37 | "Joko tulet, Annoi, minulleni, | |||
38 | Kaksin vuosin katsottavu, | |||
39 | Kolmen vuosin kosittavu, | |||
40 | 40 Vai viikon valvattine, | |||
41 |
Orivasin3 yl. [Or]a[vasin]. osteteltava,
|
|||
42 | Näätäsin lunasteltava?" | |||
43 | "Enkös tule, enkös ole, | |||
44 | Saanet tuolta Tuomelan[!] jovessa harmoan hauvin, | |||
45 | 45 Sitteki minä tulen sinullesi." | |||
46 | Lähti seppo haukee saamaan. | |||
47 | "Nosta pilvi luotehessa, | |||
48 | Toinen on kohti koillisessa, | |||
49 | Laskepa rautaset rakehet, | |||
50 | 50 Pienii päitä suurembat, | |||
51 | Suurii päitä pienembät." | |||
52 | Nosti Jumala pilven luotehessa, | |||
53 | Toisen on kohti koillisessa, | |||
54 | Laski rautaset rakahet. | |||
55 | 55 Liikkui tuolla Tuomelan jovessa harmoa hauki. | |||
56 | Sai seppy haukisen, | |||
57 | Vei sen Annuselle. | |||
58 | "Joko tulet, Annoi, minulleni?" | |||
59 | "Enkös tule, enkös ole, | |||
60 | 60 Kääntänet pellon käärmehisen | |||
61 | Vyöttömällä runkalla, | |||
62 | Kengättömällä jallalla, | |||
63 | Siitä äsken mie sinullesi tulen." | |||
64 | Seppä käänti käärmeisen pellon. | |||
65 | 65 "Joko tulet, Annoi, minulleni?" | |||
66 | "Enkös tule, enkös ole, | |||
67 | Kävellet päivän päity myöten, | |||
68 | Toisen miekan nenie myöten, | |||
69 | Siitä minä, sanoo, sinullen tulen." | |||
70 | 70 Hän käveli päivän päity myöten, | |||
71 | Toisen miekan nenie myöten, | |||
72 | Siitä hän meni Annin luo. | |||
73 | "Joko tulet, Annoi, minulleni?" | |||
74 | Lähti sepon kera ajamaan karettimaan. | |||
75 | 75 "Hoiko seppo Ilmollinen, | |||
76 | Laulas lauluu minulle vähänen." | |||
77 | "Engös laula, engös ole, | |||
78 | En minä lauluu laula nygöi." | |||
79 | "I laulanki minä, täheksi taivoseen lennän." | |||
80 | 80 Sie lennät täheksi taivoseen, | |||
81 | Mie haukkana jälles lennän." | |||
82 | "Laulas lauluu minulle vähänen." | |||
83 | "En laula, sanoo." | |||
84 | "Et laulane, minä menen kiiskoiksi mereen." | |||
85 | 85 "Mennet kiiskoiksi mereen, | |||
86 | Minä, sanoo, haukena jälles tulen." | |||
87 | Laula, seppä laulaa. | |||
88 | "Minä, sanoo, laulan laulut laatuset, | |||
89 | Vasturannalla istumaan, | |||
90 | 90 Joka kivellä killumaan, | |||
91 | Nuotan pullot pustamaan, | |||
92 | Verkon silmät sellittämään." | |||
(Siksi Annin kajajaksi laulo.) | ||||
1
Runo oli Aunuksen runoja julkaistessa kateissa. 2 yl. l. Jälles. 3 yl. [Or]a[vasin]. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR II 89. | 10 % |
|
SKVR VII1 152. | 53 % |
|