SKVR VII1 371.

skvr07103710
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Ruskeala
Erkko, J. H.
1895

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Hiidestä kosinta

Metadata

COL: Erkko
ID: 371.
INF: Käsi oppimattoman.
LOC: Ruskeala.
OSA: VII1
SGN: n. 35.
TMP: -95.

Seppo.
     2  Annukkani ammutteloo ja solkutteloo.
     3  Katsopa: järvellä kaksi henkee venosess'1
venoses|i| : venosess'.
 soutaa,
     4  Toinen kaksi rannall' katsoo.
     5  Tulipa seppo Annukan luo:
     6  5 "Jokos tulet, jokos lupaat?"
     7  Annukka katso: sata henkee venosessa,
     8  Tuhat rannall' katsoi.
     9  Tuli seppo Annukan luo.
     10  Annukka sepolle lausui:
     11  10 "Tao, seppo, veitsyttäni
     12  Vehnäistä leipää leikata!"
     13  Seppo se kotihin läksi astumaan,
     14  Sanoi siellä maammollensa:
     15  "Oi sie armas maamoseni,
     16  15 Rynnäsmaion antajani,
     17  Suorielisin sulhasiksi,
     18  Kosijaksi koittelisin."
     19  Emo vasten vastaeli:
     20  "Kunnepa lähet, poikueni?"
     21  20 "Hiitolaisen tyttäriin,
     22  Väkivaaran vunukoihin."
     23  "Siell' on sata seipäitä pystytetty,
     24  Joka seipähän päässä on pää."
     25  Seppo sanoi: "Ei tämä miekkonen niitä huoli,
     26  25 Lämmitä kylyni, maammo,
     27  Kylpiäkseni kyllällä ja välläll'2
(väljällä).
.
     28  Toisit3
Tois|e|t : Toisit.
 kaatiot (tupahan) pelvolliset4
(pellavaiset).
     29  Sekä paian pellollisen."
     30  Jop' on lähin sulhasiksi.
     31  30 Hiitolaisen koira haukkui,
     32  Luksakorva5
Luksak|a|rva : Luksakorva.
 lulletteli.
Hiitolaisen akka:
     34  "Eipä se valki valehellut,
     35  Jop' on sepponen pihalla."
Seppo:
     37  "Olisko sata hevosta satulissa,
     38  35 Tuhat hepoa ratsahassa,
     39  Käki vempelillä kukuttais,
     40  Rastas rahkehen nenässä."
     41  Jop on sepponen tuli.
     42  "Onkos lupa tupaan tulla?"
Akka:
     44  40 "Tupa on tehty miesten tulla,
     45  Kartanot käydä tehty,
     46  Talli hepoa talua".
Seppo:
     48  "Jokos annat Annukan?6
Annu|ll|an : Annukan.
"
Akka:
     50  "Kun kynnät pellon,
     51  45 Kivikkään, käärmeikkään,
     52  Lammit laulat lattioille,
     53  Monet kalat lampiloihin,
     54  Monet marjat lammiloihin,[!]
     55  Siit' annan, siit' lupaan.
     56  50 Lauloi lammit lattioille,
     57  Monet kalat lampiloihin,
     58  Monet marjat tammiloihin;
     59  Kohotteli koilisehen,
     60  Loip' on silmät luotehesen,
     61  55 Sainpa sepoll suuren tuuman,
     62  Ajatuksen vietopimman.
     63  "Jokos annat Annukaisen?"
     64  "Enpäs, enpäs lupaa,
     65  Ennenkuin tulisen kosken saat
     66  60 Korvasta suuren hauin.
     67  Sitte annan, sitte lupaan."
     68  Sen hän saikin.
     69  "Tuoss on hauki, Hiitolainen,
     70  Jokos annat, jokos lupaat?
     71  65 Et seposta minne päässyt".
     72  Sanoi Hiitolaisen7
Sanoi akka : S. *Hiitolaisen* a.
 akka:
     73  "Sinäpä, Annukka, haukkaseksi,
     74  Kiiskiksi merehen muutu!"
1 venoses|i| : venosess'.
2 (väljällä).
3 Tois|e|t : Toisit.
4 (pellavaiset).
5 Luksak|a|rva : Luksakorva.
6 Annu|ll|an : Annukan.
7 Sanoi akka : S. *Hiitolaisen* a.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII1 421. 13 %
SKVR II 104. 13 %
SKVR VII1 401. 13 %
SKVR VII1 405. 13 %
SKVR VII1 404. 12 %
SKVR VII1 407. 10 %