skvr07102580
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Ahlqvist, A. E.
1846
| [Kolme käkeä.] | ||||
| 2 | Kukkuvi käkeä kolme | |||
| 3 | kahen puolen kaivotiestä: | |||
| 4 | yksi kukkui kulkotellen, | |||
| 5 | toinen kukkui huilotellen, | |||
| 6 | 5 kolmas kukkui leiletellen; | |||
| 7 | kuka kukkui leiletellen, | |||
| 8 | se oli nuori leskivaimo; | |||
| 9 | kuka kukkui huilotellen, | |||
| 10 | se oil vaimo vasta naitu; | |||
| 11 | 10 kuka kukkui kuikotellen, | |||
| 12 | se neito isonsa koissa. | |||
| 13 |
Kukku1 kk:ssa pieni alkukirjain. ennen minun käkeni,
|
|||
| 14 | kukkui illoin, kukkui etc. | |||
|
1
kk:ssa pieni alkukirjain. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII1 259. | 37 % |
|
| SKVR VII1 256. | 27 % |
|
| SKVR VII1 252. | 26 % |
|
| SKVR VII2 1438 β. | 25 % |
|
| SKVR VII1 257. | 24 % |
|
| SKVR VII2 1438 α. | 17 % |
|
| SKVR VII1 260. | 16 % |
|
| SKVR V1 280. | 15 % |
|
| H II 32, 701/4 (14) | 15 % |
|
| SKVR VII2 2350. | 14 % |
|
| SKVR VII2 1940. | 14 % |
|
| SKVR V1 284. | 14 % |
|
| SKVR V2 286. | 14 % |
|
| SKVR VII2 2767. | 14 % |
|
| SKVR VII2 2345. | 14 % |
|
| JR 25103 | 13 % |
|
| H, Mapp 132 (2) | 13 % |
|
| ERA II 30, 72/3 (13) | 13 % |
|
| KR 42:2902 | 13 % |
|
| SKVR V1 281. | 13 % |
|
| SKVR VII2 2765 α. | 13 % |
|
| EÜS II 78 (60) | 13 % |
|
| SKVR VII2 2348. | 12 % |
|
| EÜS V 1409 (1) | 12 % |
|
| H IV 9, 3 (9) | 12 % |
|
| H III 8, 119/20 (14) | 12 % |
|
| AES, MT 294, 34 (25) | 11 % |
|
| SKVR V2 513. | 11 % |
|
| SKVR VI1 544 α. | 11 % |
|
| H III 18, 495/6 (4) | 11 % |
|
| SKVR V3 1179. | 11 % |
|
| SKVR VII2 2346. | 11 % |
|
| SKVR VII2 2339. | 11 % |
|
| JR 53917 | 10 % |
|
| H III 15, 648 (8) | 10 % |
|
| SKVR VII3 3954. | 10 % |
|
| SKVR VII1 248. | 10 % |
|