SKVR VII1 250. — Runoregi

skvr07102500
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Kemppainen, Eino
1916

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Kolme käkeä
├ Kultalangan katkeaminen
└ Kyynelten vierintä
2. Lyriikka
└ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
└ Oma ja vieras emo

Metadata

COL: Kemppainen
ID: 250.
INF: Leppäsyrjä. Pekko Kyyrönen, 35 v. Sairas, vaivainen mies. Isä oli talollinen Timofei Kyyrönen Suistamon Leppäsyrjästä ja äiti Fedosia oli sukujaan Manu, Suistamon Koitosta. Pekko oli runon oppinut äidiltään Fedosialta lapsena Leppäsyrjässä.
LOC: Suistamo.
OSA: VII1
SGN: E, n. 126. Savottaresta n. 70.
TMP: -16.

		[Allit merellä - Kyynelten viereminen - Kolme käkeä.]
	²	Mitpö nuo merillä uijah?
	³	Allit nuo merillä uijah.
	⁴	Mibon allin siiven alla?
	⁵	Veno allin siiven alla.
	⁶	5 Mibon venosen sisässä?
	⁷	Kätkyt venosen sisässä.
	⁸	Mibon tuolla kätkyvessä?
	⁹	Hieno heinä kätkyvessä.
	¹⁰	Mibon hienon heinän piällä?
	¹¹	10 Hursti hienon heinän piällä.
	¹²	Mibon hurstin hurpilossa?
	¹³	Poika hurstin hurpilossa.
	¹⁴	Mitä poika ruadeloopi?
	¹⁵	Kirjan kantta kirjuttaapi.
	¹⁶	15 Mibon kirjan kannen alla?
	¹⁷	Neito kirjan kannen alla.
	¹⁸	Mitä neito ruadeloopi?
	¹⁹	Kultakangasta kutoopi,
	²⁰	hopiaista helkyttääpi.
	²¹	20 Katkei yksi kultalanka,
	²²	toinen katkei hopielanka.
	²³	Kutshui emosta sitelemäh.
	²⁴	Tuli vieras sih vihani.
	²⁵	Vierahall' on vitsiha käissä.[!]
	²⁶	25 Ishki neitosta vitshalla.
	²⁷	Neito täyty kyynälihe.
	²⁸	Vieri neion kyynäleti,
	²⁹	vieri vierahan sukille,
	³⁰	vieri, vieri viel' alempa,
	³¹	30 vieri sileill' nurmusille,
	³²	vieri, vieri viel' alempa,
	³³	vieri joven rantasille.
	³⁴	Kasvoi kolme koivustuki,[!]
	³⁵	dai lenti kolme kägösty.
	³⁶	35 Yksi kukkui: armon, armon,
	³⁷	toinen kukkui: lemmin, lemmin,
	³⁸	kolmas kukkui: sulin, sulin.
	³⁹	Kudain kukkui: armon, armon,
	⁴⁰	se oli isoni kägö.
	⁴¹	40 Kudain kukkui: lemmin, lemmin,
	⁴²	se oli emoni kägö.
	⁴³	Kudai [!] kukkui: sulin, sulin,
	⁴⁴	se oli sulhoni kägönen.

Similar poems

SKVR VII3 3953 a.	99 %
JR 25313	91 %
SKVR VII3 3953.	81 %
SKVR VII3 3949.	38 %
SKVR VII3 3956.	36 %
SKVR VII3 3955.	33 %
SKVR VII3 3950.	29 %
SKVR VII3 3969.	27 %
SKVR VII3 3960.	26 %
SKVR VII3 3947 γ.	25 %
SKVR VII3 3965.	24 %
SKVR VII3 3961.	23 %
SKVR VII3 3957.	22 %
SKVR VII3 3954.	22 %
SKVR VII3 3958.	22 %
SKVR VII3 3948.	21 %
SKVR V1 1255.	20 %
SKVR VII3 3959.	20 %
SKVR VII3 3971.	19 %
SKVR IV1 1214.	19 %
SKVR VII3 3964.	19 %
SKVR IV3 4101.	18 %
SKVR VII3 3963.	16 %
SKVR VII3 3952.	16 %
SKVR VII3 3951.	16 %
SKVR XIII1 500.	16 %
SKVR IV3 4134.	16 %
SKVR VII1 251.	16 %
JR 38832	16 %
SKVR XV 1110.	15 %
SKVR VII3 3967.	15 %
JR 04490	15 %
SKVR V2 1881.	14 %
SKVR IV2 2464.	14 %
SKVR IV3 3954.	14 %
SKVR VII3 3966.	13 %
SKVR IV3 3038.	12 %
SKVR VII3 3965 a.	12 %
SKVR IV2 2231.	12 %
SKVR V1 342.	12 %
SKVR V1 1255 a.	12 %
SKVR IV1 400.	12 %
SKVR V2 1880.	11 %
SKVR IV3 2955.	11 %
SKVR III2 1578.	11 %
SKVR V1 344.	11 %
SKVR IV2 1611.	11 %
JR 05076	11 %
SKVR IV2 1573.	11 %
SKVR VII1 249.	10 %
SKVR VII3 3970.	10 %
SKVR VII2 1243.	10 %
SKVR IV1 471.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR VII3 3947 β.	66 %
SKVR VII3 3949 a.	50 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII3 3953 a.	99%	1916	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
JR 25313	91%	1916	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VII3 3953.	81%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Niemi, A. R.
SKVR VII3 3949.	38%	1876	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Borenius, A. A.
SKVR VII3 3956.	36%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Relander, O.
SKVR VII3 3955.	33%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR VII3 3950.	29%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
SKVR VII3 3969.	27%	1897	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Borenius, A. A.
SKVR VII3 3960.	26%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII3 3947 γ.	25%	1880	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Poutiainen, Paavo
SKVR VII3 3965.	24%	1897	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
SKVR VII3 3961.	23%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Krohn, Kaarle
SKVR VII3 3957.	22%	1895	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Relander, O.
SKVR VII3 3954.	22%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Härkönen, Iivo
SKVR VII3 3958.	22%	1898	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Soini, Lauri
SKVR VII3 3948.	21%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Polén, R.
SKVR V1 1255.	20%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Saxbäck, Fr. A.
SKVR VII3 3959.	20%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Sirelius, Z.
SKVR VII3 3971.	19%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV1 1214.	19%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR VII3 3964.	19%	1908	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Mikkonen, Ida
SKVR IV3 4101.	18%	1901	Keski-Inkeri — Tyrö	Alava, Vihtori
SKVR VII3 3963.	16%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Relander, O.
SKVR VII3 3952.	16%	1915	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VII3 3951.	16%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Niemi, A. R.
SKVR XIII1 500.	16%	1926	Etelä-Karjala — Sakkola	Okkola, T. E.
SKVR IV3 4134.	16%	1901	Keski-Inkeri — Tyrö	Alava, Vihtori
SKVR VII1 251.	16%	1898	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Soini, Lauri
JR 38832	16%	1931	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Lehto, Maini
SKVR XV 1110.	15%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR VII3 3967.	15%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Europaeus, D. E. D.
JR 04490	15%	1933	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Haavio, Martti
SKVR V2 1881.	14%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR IV2 2464.	14%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
SKVR IV3 3954.	14%	1914	Keski-Inkeri — Kaprio	Paturi, S.
SKVR VII3 3966.	13%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Härkönen, Iivo
SKVR IV3 3038.	12%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR VII3 3965 a.	12%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Niemi, A. R.
SKVR IV2 2231.	12%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR V1 342.	12%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 1255 a.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR IV1 400.	12%	1848	Keski-Inkeri — Hietamäki	Europaeus, D. E. D.
SKVR V2 1880.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR IV3 2955.	11%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III2 1578.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR V1 344.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR IV2 1611.	11%	1856	Keski-Inkeri — Venjoki	Stråhlman, K.
JR 05076	11%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Haavio, Martti
SKVR IV2 1573.	11%	1856	Keski-Inkeri — Serepetta	Stråhlman, K.
SKVR VII1 249.	10%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Niemi, A. R.
SKVR VII3 3970.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Krohn, Kaarle
SKVR VII2 1243.	10%	1838	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Lönnrot, Elias
SKVR IV1 471.	10%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.