SKVR VII1 233. — Runoregi

skvr07102330
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Ahlqvist, A. E.
1846

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Varas vie koristeet

Metadata

COL: Ahlqvist
ID: 233.
INF:
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII1
SGN: B, n. 166.
TMP: -46.

		[Meren kylventä - Vaatteiden menetys - Emon neuvo.]
	²	Läksin mertä kylpemähän,
	³	lainetta rapoamahan;
	⁴	jo oli meri kylvettynä,
	⁵	minä toisehen merehen,
	⁶	5 tuost' oil puoli kylvettynä,
	⁷	toinen puoli kylpemättä.
	⁸	Heitin¹ Säkeissä 7, 15, 25, 30, 35 on pieni alkukirjain. paitani pajulle,
	⁹	hameheni haapaselle,
	¹⁰	ristini risun nenähän,
	¹¹	10 somerelle sormukseni,
	¹²	hiekalle helistimeni,
	¹³	kenkäni vesikivelle,
	¹⁴	sukkani sulalle maalle,
	¹⁵	vyöni koivun konkelolle.
	¹⁶	15 Tuli hauki hangotellen,
	¹⁷	veen koira kongotellen,
	¹⁸	otti paitani pajulta,
	¹⁹	hameheni haapaselta,
	²⁰	ristini risun nenästä,
	²¹	20 somerelta sormukseni,
	²²	hiekalta helistimeni,
	²³	kenkäni vesikiveltä,
	²⁴	sukkani sulalta maalta,
	²⁵	vyöni koivun konkelolta.
	²⁶	25 Minä itkien kotihin,
	²⁷	kallotellen kartanolle:
	²⁸	iso katsoi ikkunasta,
	²⁹	äiti aitan portahalta;
	³⁰	ennätti emo kysyä:
	³¹	30 "Mitäs itket, tyttäreni,
	³²	nuorra saamani, nureksit?"
	³³	"Sitä itken tyttäresi,
	³⁴	nuorra saamasi nureksin:
	³⁵	läksin mertä etc.
	³⁶	35 Sitä itken tyttäresi,
	³⁷	nuorra s[aamasi] n[ureksin]!"
	³⁸	"Elä itke, tyttäreni,
	³⁹	n[uorra s[aamani], n[ureksi];
	⁴⁰	mene aittahan mäelle,
	⁴¹	40 keikutellen kellarihin,
	⁴²	nosta kirstu kirstun päälle,
	⁴³	arkku arkulle ylennä,
	⁴⁴	pane paita palttinainen,
	⁴⁵	liitä liinan aivinainen,
	⁴⁶	45 pane verkanen hamonen
	⁴⁷	päälle paian palttinaisen,
	⁴⁸	pane vyö kullin kirjoiteltu
	⁴⁹	päälle verkasen hamosen!"

		¹ Säkeissä 7, 15, 25, 30, 35 on pieni alkukirjain.

Similar poems

SKVR VII1 223.	35 %
SKVR VII1 221 b.	35 %
SKVR VII1 227.	32 %
SKVR VII1 228.	31 %
SKVR VII1 231.	31 %
SKVR VII1 232.	30 %
SKVR VII1 217.	27 %
SKVR VII1 216.	26 %
Kanteletar 3:36	24 %
Kanteletar 2:146	23 %
SKVR VII3 3942.	23 %
SKVR IV1 1032.	22 %
SKVR XIII1 1286.	21 %
SKVR XV 85.	18 %
SKVR VII1 226.	18 %
SKVR XIII1 1308.	17 %
SKVR VII2 3129.	16 %
SKVR VII1 230.	16 %
SKVR IV3 3744.	16 %
JR 40942	15 %
JR 32353	15 %
SKVR V1 986.	15 %
SKVR VII1 225.	15 %
SKVR IV2 1650.	15 %
SKVR IV3 3957.	15 %
SKVR IV1 817.	15 %
SKVR IV1 917.	14 %
SKVR VII1 222.	14 %
SKVR IV3 3837.	14 %
SKVR V1 994.	14 %
SKVR XIII1 1288.	13 %
SKVR IV1 1104.	13 %
SKVR XIII1 83.	13 %
SKVR IV2 1740.	13 %
SKVR XIII1 1289.	12 %
SKVR III3 2609.	12 %
SKVR IV3 3753.	12 %
SKVR V1 991.	12 %
SKVR VII1 212.	12 %
SKVR V1 1005.	11 %
SKVR V3 199.	11 %
SKVR III3 3440.	11 %
SKVR XIII1 1293.	11 %
SKVR IV3 3277.	11 %
SKVR VII1 215.	11 %
SKVR VII1 221 a.	11 %
SKVR XIII1 1313.	11 %
SKVR XIII1 82.	10 %
SKVR IV1 304.	10 %
SKVR VII2 3151.	10 %
SKVR VII1 221.	10 %
SKVR V3 197 a.	10 %
Kanteletar 3:35	10 %
SKVR IV2 1790.	10 %
SKVR V1 1002.	10 %
SKVR IV1 430.	10 %

Contains poems

Compare all

JR 09988	76 %
SKVR XIII4 13068.	71 %
SKVR XIII4 10506.	63 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII1 223.	35%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Polén, R.
SKVR VII1 221 b.	35%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII1 227.	32%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 228.	31%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Polén, R.
SKVR VII1 231.	31%	1838	Pohjois-Karjala — Tuupovaara	Lönnrot, Elias
SKVR VII1 232.	30%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII1 217.	27%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII1 216.	26%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
Kanteletar 3:36	24%	None	None	None
Kanteletar 2:146	23%	None	None	None
SKVR VII3 3942.	23%	1838	Pohjois-Karjala — Tuupovaara	Lönnrot, Elias
SKVR IV1 1032.	22%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR XIII1 1286.	21%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR XV 85.	18%	1786	None	Ganander, Christfrid
SKVR VII1 226.	18%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 1308.	17%	1854	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII2 3129.	16%	1854	Pohjois-Karjala — Kaavi	Roschier, J. V.
SKVR VII1 230.	16%	1847	Pohjois-Karjala — Kitee	Sirelius, Z.
SKVR IV3 3744.	16%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
JR 40942	15%	1954	Keski-Suomi — Viitasaari	Määttänen, Vieno
JR 32353	15%	1943	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Kärki, Frans
SKVR V1 986.	15%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 225.	15%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Sirelius, Z.
SKVR IV2 1650.	15%	1856	Keski-Inkeri — Venjoki	Stråhlman, K.
SKVR IV3 3957.	15%	1914	Keski-Inkeri — Kaprio	Paturi, S.
SKVR IV1 817.	15%	1859	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Törneroos, A.
SKVR IV1 917.	14%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR VII1 222.	14%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV3 3837.	14%	1886	Keski-Inkeri — Hietamäki	Niukkanen, P.
SKVR V1 994.	14%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 1288.	13%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR IV1 1104.	13%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR XIII1 83.	13%	1890	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Alava, Vihtori
SKVR IV2 1740.	13%	1856	Keski-Inkeri	Stråhlman, K.
SKVR XIII1 1289.	12%	1934	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR III3 2609.	12%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV3 3753.	12%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR V1 991.	12%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR VII1 212.	12%	1838	Pohjois-Karjala — Tuupovaara	Lönnrot, Elias
SKVR V1 1005.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 199.	11%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR III3 3440.	11%	1909	Länsi-Inkeri — Soikkola	Lukkarinen, Juho
SKVR XIII1 1293.	11%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR IV3 3277.	11%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
SKVR VII1 215.	11%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Polén, R.
SKVR VII1 221 a.	11%	1838	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Lönnrot, Elias
SKVR XIII1 1313.	11%	1890	Etelä-Karjala — Jaakkima	Hultin, Th.
SKVR XIII1 82.	10%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR IV1 304.	10%	1848	Keski-Inkeri — Hietamäki	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII2 3151.	10%	1854	Pohjois-Karjala — Kaavi	Roschier, J. V.
SKVR VII1 221.	10%	1838	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Lönnrot, Elias
SKVR V3 197 a.	10%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
Kanteletar 3:35	10%	None	None	None
SKVR IV2 1790.	10%	1877	Keski-Inkeri — Tyrö	Borenius, A. A.
SKVR V1 1002.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR IV1 430.	10%	1848	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.