skvr07102140
Pohjois-Karjala — Tuupovaara
Lönnrot, Elias
1838
1 | Katri kaunis, neito nuori | |||
2 | Teki l[iiton] k[uun] k[eralla]. | |||
3 |
Katri kaunis kauoittak1 |kaupoittaki| : *kauoittak*.
|
|||
4 | *Lakita'ki muienlainen*, | |||
5 |
5 Veroittaki muihen2 yl. miehen. verta.
|
|||
1
|kaupoittaki| : *kauoittak*. 2 yl. miehen. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII1 213. | 17 % |
|
Kanteletar 3:15 | 69 % |
|
SKVR VII1 216. | 55 % |
|