skvr07101830
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Basilier, Hj.
1884
| [Alussa kahdeksan säettä Iron runoa, lopussa häävirttä.] | ||||
| Sai on kolme poigulastu, j.n.e. kuin Kaitajärven toisinto, vaikka
typistetyssä muodossa. Niin
esim. Jogomoni lupaa kohta, kun Väinämöni on hänet laulanut sorkin soihin,
"Ogoi1 |ainoan| Ogoi : O.
t͜šišoinsa", johon V. tiet. heti tyytyy. |
||||
| Jogomosen kotiin tultua jatkuu runo: | ||||
| 4 | 10 Kysyy moammoni kantajani: | |||
| 5 |
"Oi2 |Mintähen| Oi : O. sinä nuori Jogomoni,
|
|||
| 6 | Mintähen olet huulin hyytynysi, | |||
| 7 | Nenä suilla langennusi, | |||
| 8 |
Vai sinä olit konti⌈o⌉n pepulla3 pepu|i|lla : p.
|
|||
| 9 | 15 Vai sinä olit mužikan tapolla?" | |||
| 10 | "Engäs ollu(l) kontion pepulla, | |||
| 11 | Engäs muzikan tapolla: | |||
| 12 | Lubasin minä Ogoi t͜šišoin | |||
| 13 | Vanhall on Vänämösellä." | |||
| 14 | 20 "Ogoloista ottaen peästäh, | |||
| 15 | Anniloista antajeni, | |||
| 16 | Kat't'iloista keräteni." | |||
| 17 | - - - | |||
| [Jatkuu häävirrellä.] | ||||
|
1
|ainoan| Ogoi : O. 2 |Mintähen| Oi : O. 3 pepu|i|lla : p. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII1 126. | 48 % |
|
| SKVR VII1 178. | 18 % |
|
| SKVR VII1 185. | 13 % |
|
| SKVR VII1 184. | 10 % |
|