Metadata

COL: Kemppainen,
ID: 167 a.
INF: Prolanvaara. Andrei Onoila. Sanoi isältään kaikki oppineensa.
LOC: Soanlahti.
OSA: VII1
SGN: Savotar n. 15.
TMP: -14.

Andrei Onoila laulaa myös Väinämöisestä, Joukahaisesta, Ainavosta sisaresta, taitaa osata Lemminkäisestäkin ja laulaa vähä "Killervo Kallervon pojasta", jonka sanoo isänsä oppineen tunnetusta Helsingin matkalla kuolleesta Iivana Schemeikasta.
"Vanhan Väinämöisen laulu" alkaa Andrei Onoilalla seuraavilla säkeillä:
    3  Istuitschen ilokivelle,
    4  tuoll' on mäntymättähälle,
    5  otan virsilippahuan,
    6  otan virttä viisi, kuusi,
    7  5 sataseitschemän sanoja.
Tämä sulava runo on hänellä 130 säkeen pituinen ja loppuu seuraaviin säkeisiin, joista havaitaan kyllä, mitä runo kertoo:
    9  Vielä virkki Jougahainen:
    10  "Itkenpä minä ikäni
    11  sekä puolen polviani,
    12  kun annoin Ainavon sisaren
    13  10 turjukselle, lurjukselle,
    14  vanhalle varapivolle."
    15  Siihenpä emo sanoobe:
    16  "Elä itke, poigivoinen!
    17  Sitä vuotin sen ikäni
    18  15 sekä puolen polviani,
    19  sukuheni suurta miestä,
    20  vävykseni Väinämöistä."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems