SKVR VII1 143.

skvr07101430
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Härkönen, Iivo
1900

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Kilpalaulanta

Metadata

COL: Härkönen
ID: 143.
INF: Äimäjärvi. Iivana Härkönen-Heroila, 75 v. Eräitä säkeitä kirjoituksessa "Isoisä" (U.S. 1901, n. 198).
LOC: Suistamo.
OSA: VII1
SGN: I, n. 10.
TMP: -00.

     1  Yks' on vanha Väinämöine,
     2  Toin' on nuori Jougamoine,
     3  Ajettihbo vastakkahe,
     4  Valjahukset vastakkahe:
     5  5 Rasvabo tippu rahkehesta,
     6  Utshve uuven aishan piästä,
     7  Vesi vembelen selästä.
     8  Virkki nuori Jougamoine:
     9  "Kuga meistä tien pidääbi?"
     10  10Virkko vanha Väinämöine:
     11  "Koittelemm' on konstivaahe,
     12  Mittelemm' on miekkovaahe!"
     13  Koiteldihpo konstivaahe,
     14  Miteldihpö miekkovahe,
     15  15 Sordiba Väinö sormillehe
     16  Tuon on nuoren Jougamoisen,
     17  Suin lumehe, päin vidihe,
     18  Kobrin ilmahe kovahe,
     19  Hambahin vesihagohe,
     20  20 Kynsin kylmähe kivehe.
     21  "Hoi on vanha Väinämöine,
     22  Vaiv' ois miula tiälä olla
     23  Suin lumessa, päin vidjissä,
     24  Kobrin ilmassa kovassa,
     25  25 Hambahin vesihavossa;
     26  Ois miulla kolme oroista,
     27  Ota noista jombi kumbi,
     28  Ota noistagi parasi!"
     29  "Lapsen lahjat, keyhän kenkit,
     30  30 Ei ole miehen karvarinnan
     31  Eigä pardasuun urohon."
     32  "Hoi sie vanha Väinämöine,
     33  Vaiv' ois miula tiälä olla
     34  Suin lumessa, päin vidjissä,
     35  35 Kobrin ilmassa kovassa,
     36  Hambahin vesihavossa,
     37  Kynsin kylmässä kivessä;
     38  Ois miulla kolme venoista,
     39  Ota noista jombi kumbi,
     40  40 Ota noistagi parasi;
     41  Piästä päivildä pahoilda,
     42  Elämildä vaigijoilda!"
     43  "Lapsen lahjat, keyhän kenkit,
     44  Ei ole miehen karvarinnan
     45  45 Eigä pardasuun urohon!"
     46  "On miulla kolme tytärdä,
     47  Ota noista jombi kumbi,
     48  Ota noistagi parasi;
     49  Piästä päivildä pahoilda,
     50  50 Elämildä vaigioilda!"
     51  Ottibo noistagi parahan -.
     52  - - -
     53  "Vuotin, vuotin sen igäni
     54  Suurda miestä suguhuni,
     55  Väinämöistä vävykseni!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII1 164 c. 32 %
SKVR VII1 146. 28 %
SKVR VII1 144. 26 %
SKVR VII1 164 a. 26 %
SKVR VII1 151. 26 %
SKVR VII1 164 b. 25 %
SKVR VII1 173. 24 %
SKVR VII1 154. 22 %
SKVR VII1 150. 22 %
SKVR VII1 142. 21 %
SKVR VII1 171. 21 %
JR 48422 21 %
SKVR VII1 145 a. 21 %
SKVR VII1 149. 20 %
SKVR VII1 165. 19 %
SKVR VII1 161. 19 %
SKVR VII1 145. 19 %
SKVR VII1 157 a. 17 %
SKVR VII1 157. 17 %
SKVR VII1 153. 16 %
SKVR VII1 167. 16 %
SKVR VII1 148 a. 16 %
SKVR VII1 160. 16 %
SKVR VII1 148. 15 %
JR 31654 15 %
SKVR VII1 139. 14 %
SKVR VII1 166. 13 %
SKVR VII1 158. 13 %
SKVR VII1 170. 12 %
SKVR VII1 164 d. 12 %
SKVR VII1 177. 12 %
SKVR VII1 198. 12 %
SKVR II 37. 11 %
JR 17936 11 %
SKVR VII1 155. 11 %
SKVR II 37 a). 11 %
SKVR II 26. 10 %
JR 61904 10 %
SKVR VII1 138. 10 %
JR 17997 10 %
SKVR VII1 172. 10 %

Contains poems

SKVR VII1 152.   75 %
JR 25310   54 %