SKVR VII1 125.

skvr07101250
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Europaeus, D. E. D.
1846

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Hiidestä kosinta
 └ Iro-neito

Metadata

COL: Eur.
ID: 125.
INF: Kaidajärvi. Borissan Ontto. Ks. n:ja 418, 419, 420.
LOC: Suojärvi.
OSA: VII1
SGN: G, n. 594.
TMP: -46.

     1  Iro neiti, impi neito,
     2  - - -
     3  Meni obrasattomih otsinoih,
     4  Paikkoih papitt[omih].
     5  - - -
     6  Meni Iro papin luokse;
     7  Eipä pappi tullutkana.
     8  Meni toisen p[apin] l[uokse];
     9  Eipä tuokana tullut.
     10  Tuli vastah Ukko Ylijumala.
     11  "Minä ristin sinun lapset:
     12  2:n1
|3 ns| : 2:n.
 seppo Ilm[arinen],
     13  Tak[oja] tap[uttelija],
     14  Palavan rauan patskuttaja."
     15  Virkki vanha V[äinämöinen]:
     16  "Oi sie, maamo, kant[ajani],
     17  Ih[ana] im[ettäjäni],
     18  Pitäis meiän naia."
     19  Kysyy Iro neito:
     20  "Kunne lähet, poika, naimah?"
     21  "Lähen kauneheh Katerinah."
     22  - - -
[Seuraa satu Kateriinan kosinnasta.]
1 |3 ns| : 2:n.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII1 418. 24 %
SKVR VII1 107. 11 %