SKVR VII1 59. — Runoregi

skvr07100590
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Borenius, A. A.
1877

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Väinämöisen ammunta

Metadata

COL: Bor.
ID: 59.
INF: Megrijärvi. Saatu 75 v:lta Jyrki Sissoselta, joka yhdessä Simana Huohvanaisen keralla oli Simana Sissosen parhaita laulutovereita. Simanan ja Jyrin isoisät olivat olleet veljeksiä. Jyrki oli kanteleen- ja jouhikanteleensoittaja, johon jälkimäiseen hänen tutustuttivat Koveron miehet Miihkali ja Terentei Ratinen. Kokoonnuttiin tavallisesti Huohvanaisten pirttiin laulamaan, jolloin Jyrki säesti, Simana Sissonen, Simana ja Ondrei Huohvanainen lauloivat. Simana ja Jyrki Sissosen isoisät olivat veljeksiä. Jyrki oli syntynyt v. 1801 tai 1802; asui renkinä yksillä pihoilla Sissosten kanssa. (Salminen, Mekrijärven runolaulajia, Kal. seur. vuosikirja 1, s. 138 ja seur.)
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII1
SGN: III, n. 184.
TMP: -13/10 77.

	¹	Lappalaine, laiha poika¹ Tekstissä seuraa: \|aina ampua\|.
	²	piti viikoista vihoa,
	³	kauan syömen kasvakehta
	⁴	peällä vanhan Väinämöisen;
	⁵	5 aina ampuu on² ampuu käkesi : a. on k. käkesi,
	⁶	*käsi kielti, toinen käski,³ Säkeet 6-8 ovat lisätyt runon loppuun.
	⁷	epäs Väinön polven peähä.
	⁸	Virkki⁵ Virki : Virkki. vanha Väinämöine⁶ viim. tav. alleviivattu. *:
	⁹	"Eläs⁷ kk:ssa pieni alkukirjain. ammu V[äinä]möistä,
	¹⁰	10 ilo ilmalta katovi,⁸ kat\|to\|ovi.
	¹¹	laulut moalta lankiavi,⁹ laulut lankiavi \|alas\|: l. moalta l. Tekstissä seuraa: \|Kuin on ammut Väinämöisen\|.
	¹²	soitut sortuvi alase,¹⁰ Säkeet 12-14 ovat lisätyt ss:n 6-8 jälkeen.
	¹³	kuin on ammut Väinämöisen,
	¹⁴	kavotat¹¹ kavot : kavotat. kanorva poijan".

		¹ Tekstissä seuraa: \|aina ampua\|. ² ampuu käkesi : a. on k. ³ Säkeet 6-8 ovat lisätyt runon loppuun. ⁴ yl. \|eläs po\|. ⁵ Virki : Virkki. ⁶ viim. tav. alleviivattu. ⁷ kk:ssa pieni alkukirjain. ⁸ kat\|to\|ovi. ⁹ laulut lankiavi \|alas\|: l. moalta l. Tekstissä seuraa: \|Kuin on ammut Väinämöisen\|. ¹⁰ Säkeet 12-14 ovat lisätyt ss:n 6-8 jälkeen. ¹¹ kavot : kavotat.

Similar poems

SKVR VII1 6.	34 %
SKVR VII1 4.	33 %
SKVR VII1 5.	31 %
SKVR VII1 46.	29 %
SKVR II 1.	28 %
SKVR VII1 57.	27 %
SKVR VII1 58.	25 %
SKVR VII1 56.	23 %
SKVR VII1 32.	22 %
SKVR VII1 51.	22 %
SKVR VII1 28.	22 %
SKVR VII1 1.	20 %
SKVR VII1 33.	20 %
SKVR VII1 25.	18 %
SKVR VII1 30.	18 %
SKVR VII1 29.	18 %
SKVR VII1 23.	18 %
SKVR VII1 52.	17 %
SKVR VII1 36.	16 %
SKVR VII1 20 c.	16 %
SKVR VII1 41.	15 %
JR 02915	15 %
SKVR VII1 15.	14 %
SKVR VII1 39.	14 %
SKVR VII1 26.	14 %
SKVR VII1 34.	13 %
JR 31653	13 %
SKVR VII1 18 e.	13 %
SKVR VII1 12 b.	13 %
SKVR VII1 334.	12 %
SKVR VII1 17.	12 %
JR 02424	12 %
SKVR VII1 12 d.	12 %
SKVR VII1 18 d.	11 %
JR 03087	11 %
SKVR VII1 13.	11 %
SKVR VII1 18 b.	11 %
SKVR VII1 49.	11 %
SKVR VII1 168.	11 %
JR 29419	10 %
SKVR I1 37.	10 %
JR 29056	10 %
SKVR VII1 20 b.	10 %
JR 48418	10 %
SKVR XII1 27.	10 %
SKVR I1 43.	10 %
SKVR I1 erill. [Vellamon neito] 1.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII1 6.	34%	1903	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Koskinen, A. R.
SKVR VII1 4.	33%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sirelius, Z.
SKVR VII1 5.	31%	1903	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Koskinen, A. R.
SKVR VII1 46.	29%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR II 1.	28%	1901	Aunus — Tulemajärvi	Härkönen, Iivo
SKVR VII1 57.	27%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 58.	25%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII1 56.	23%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 32.	22%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 51.	22%	1838	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Lönnrot, Elias
SKVR VII1 28.	22%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 1.	20%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Sirelius, Z.
SKVR VII1 33.	20%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 25.	18%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 30.	18%	1903	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Koskinen, A. R.
SKVR VII1 29.	18%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 23.	18%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 52.	17%	1884	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 36.	16%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Härkönen, Iivo
SKVR VII1 20 c.	16%	1896	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sjöström, Juhani
SKVR VII1 41.	15%	1887	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Borenius, A. A.
JR 02915	15%	1887	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä; Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Borenius, A. A.
SKVR VII1 15.	14%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 39.	14%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Niemi, A. R.
SKVR VII1 26.	14%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Basilier, Hj.
SKVR VII1 34.	13%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Krohn, Kaarle
JR 31653	13%	1940	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR VII1 18 e.	13%	1906	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Lukkarinen, Juho
SKVR VII1 12 b.	13%	1911	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VII1 334.	12%	1837	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Lönnrot, Elias
SKVR VII1 17.	12%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sirelius, Z.
JR 02424	12%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Basilier, Hj.
SKVR VII1 12 d.	12%	1914	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VII1 18 d.	11%	1906	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Angervo, P. A.
JR 03087	11%	1889	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Cajander, Paavo
SKVR VII1 13.	11%	1906	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Niemi, A. R.
SKVR VII1 18 b.	11%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Relander, O.
SKVR VII1 49.	11%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 168.	11%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Europaeus, D. E. D.
JR 29419	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR I1 37.	10%	1877	Viena — Kontokki	Hannikainen, P. J.
JR 29056	10%	1884	Kainuu — Sotkamo	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 20 b.	10%	1893	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hainari, O. A.
JR 48418	10%	1954	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Oulasmaa, Siiri
SKVR XII1 27.	10%	1831	Kainuu	Lönnrot, Elias
SKVR I1 43.	10%	1877	Kainuu — Suomussalmi	Hannikainen, P. J.
SKVR I1 erill. [Vellamon neito] 1.	10%	1887	Viena — Kontokki	Meriläinen, Heikki