Metadata

COL: Krohn
ID: 50.
INF: Hantshakkuniemi. Semoi Kuzmin, joka oli 35 v. vanha. Kuullut vanhalta, silloinjo kuolleelta ukolta Mihhei Marttinanpoika Marttilalta samassa kylässä (KT, n. 52).
LOC: Suojärvi.
OSA: VII1
SGN: n. 6006.
TMP: -84.

    1  Lappalai(ne) on laiha poika
    2  Vain on Iivan ihalmoi poika,
    3  Vai on verille tšomanäköne,
    4  Vai on tavoille pahatapane;
    5  5 Ainago käkielee ampumaago
    6  Ukkuo vanhoa Väinämöistä.
    7  "Eläs ammu, eläs käkie;
    8  Laulut maall' on lankieego,
    9  Ilot maalla iloiaago".
    10  10 Ampu päiväsen päällitši,
    11  Toisen vasemen käjen lävitši.
    12  Sortugo ukko sormilleego,
    13  Käänty lapaluilleego,
    14  Kääntygö kämmenin mereegö;
    15  15 Kublo siellä kuusi vuotta,
    16  Kelo seitsemän keseä.
    17  Lentäägö sotka lierotteloo
    18  Yheksän meren ylitši,
    19  Puolen merta kymmenettä,
    20  20 Katšeloo pesän tiloa.
    21  Valogo vaskisen pesäsen
    22  Ukon i vanhan Väinämön polven peägö
    23  Munigo kultasen munasen,
    24  Haudoo häi kui pyörittelee;
    25  25 Munani kuueksi mureni,
    26  Kaheksaksi on katkijeli.
    27  Ruskijat pääti taivoseh päivösiksi,
    28  Valgiat taivoseh kuutamiksi,
    29  Muut murut täheks taivoseego.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems