SKVR VII1 41. — Runoregi

skvr07100410
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä
Borenius, A. A.
1887

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Väinämöisen ammunta

Metadata

COL: Bor.
ID: 41.
INF: Ägläjärvi. Anni Iivanantytär Vornanen, 67 v. Iivana Kassananpojan tytär Tolvajärveltä. Joutui naimisiin Feodor Mönttiselle Ägläjärvelle. Kuoli v. 1901. Oli oppinut laulunsa, joita nuorempana lienee osannut suuren joukon, isältänsä. Härkösen v. 1900 laulattaessa petti kuitenkin 83-vuotiaan eukon muisto jo, vain katkelmia sukelsi esille muistojen kätköistä. "Hän lauloi Jumalan virttä, loitsuja, maailman luomisesta, tammen kasvun yrityksen, Joukahaisen ammunnasta ja Kullervon sotaan lähdöstä sekä vihdoin joitakin sekavia hämäriä katkelmia" (Härkönen, Runon hirv. hiiht., s. 149).
LOC: Korpiselkä.
OSA: VII1
SGN: III A, s. 296.
TMP: -23/10 87.

	¹	Lappalaiń on laiha poiga
	²	Naina(n)ambuva kägezi
	³	Peällä vanhan Väinämözen;
	⁴	Käjet kieldi ambumassa,
	⁵	5 Sormet suońizet ebäzi.
		En muissä ielläh, äijä kuin on aigoa laulettua.
		Kuinka tämä maailma syntyi, ei osannut laulaa.

Similar poems

JR 02915	97 %
SKVR VII1 41 a.	41 %
SKVR II 1.	40 %
JR 26917	35 %
SKVR VII1 5.	28 %
SKVR VII1 6.	28 %
SKVR VII1 46.	28 %
SKVR VII1 36.	27 %
SKVR VII1 20 c.	20 %
SKVR VII1 4.	19 %
JR 02423	18 %
SKVR VII1 59.	15 %
SKVR VII1 40.	13 %
SKVR VII1 39.	12 %
SKVR VII1 15.	11 %

Contained in poems

Compare all

SKVR VII1 20 b.	56 %
SKVR VII1 18 d.	55 %
SKVR VII1 18 c.	54 %
SKVR VII1 13.	52 %
JR 74438	51 %
SKVR VII1 20 a.	51 %

poem	sim.	year	place	collector
JR 02915	97%	1887	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä; Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Borenius, A. A.
SKVR VII1 41 a.	41%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Härkönen, Iivo
SKVR II 1.	40%	1901	Aunus — Tulemajärvi	Härkönen, Iivo
JR 26917	35%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Koljonen, Vilho
SKVR VII1 5.	28%	1903	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Koskinen, A. R.
SKVR VII1 6.	28%	1903	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Koskinen, A. R.
SKVR VII1 46.	28%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 36.	27%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Härkönen, Iivo
SKVR VII1 20 c.	20%	1896	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sjöström, Juhani
SKVR VII1 4.	19%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sirelius, Z.
JR 02423	18%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Basilier, Hj.
SKVR VII1 59.	15%	1877	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Borenius, A. A.
SKVR VII1 40.	13%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Basilier, Hj.
SKVR VII1 39.	12%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Niemi, A. R.
SKVR VII1 15.	11%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.