SKVR VII1 38. — Runoregi

skvr07100380
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä
Härkönen, Iivo
1900

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Maailmansyntyruno
├ *Viron orja ja isäntä
└ Väinämöisen ammunta

Metadata

COL: Härkönen
ID: 38.
INF: Vieksinki. Mihaila Timonpoika Vornanen, 60 v. Kerääjä sanoo M-n esiintymisessä olleen "tuota vornasmaista, vapaata, suoraa käytöstä". (Liitto IV, s. 185) (Laatokka 1901, n. 82).
LOC: Korpiselkä.
OSA: VII1
SGN: I, n. 300.
TMP: -00.

		a. Suom. Kirj. Seuran kokoelmassa:
	²	Lappalaine, laiha poiga
	³	Piti viikoista vihoja,
	⁴	Ijankaikkista katshotta
	⁵	Tuob' on vanhan Väinön piällä.
	⁶	5 Vuoli piiliä pinoho,
	⁷	Kolmesärvist' on kogoho;
	⁸	Ambu päivän, sen alisti,
	⁹	Ambu toisen, sen ylisti,
	¹⁰	Ambu kolmannen jo kohti.
	¹¹	10 Ambu vanhan Väinämöisen
	¹²	Oigiahe olgupiähä,
	¹³	Vasemehe kainaloho;
	¹⁴	Tuost' on suistu suin lumehe,
	¹⁵	Suin lumehe, päin vidihe,
	¹⁶	15 Kämmenin sulah merehe.
	¹⁷	Tuoll' on kubli kuusi vuotta,
	¹⁸	Seului seitshemen kesövä;
	¹⁹	Tuost' on tuli turbeheksi,
	²⁰	Sai on sharamättähäksi.
	²¹	20 Sotka lindu, suora lindu
	²²	Lendeleikse, liideleikse,
	²³	Etshiibi pesän sijoa,
	²⁴	Löydi sharasuareksuoni;
	²⁵	Valo vaskisen pesäsen,
	²⁶	25 Muni kuldasen munasen.
	²⁷	Väinö kuuli on eläjät;
	²⁸	Jäsennytti jäsendähe,
	²⁹	Sysällytti syväindähe:
	³⁰	Pesä vaskine paloiksi,
	³¹	30 Muna kuldane muruiksi,
	³²	Seitshemeksi sebeleeksi,
	³³	Kaheksaksi kappaleeksi.
		b. Teoksessa "Runon hirveä hiihtämässä", s. 184: Mihaila Timofeijeff Vornanen se siellä lauleli minulle arkisten kiireittensä keskellä lauhkeasti lappalaisestaan, joka, kuten muissa toisinnoissa:
	³⁵	piti viikoista vihoa
	³⁶	piälle vanhan Väinämöizen,
	³⁷	vuoli piiliä pinozen,
	³⁸	kolmesärvistä kogozi; -
	³⁹	5 ambu päivän, se alisti,
	⁴⁰	ambu toizen, se ylisti,
	⁴¹	kolmandennaba jo kohtigi ozai.
	⁴²	- - -
		Sitten lauloi hän vielä muutakin, kuten Jumalan virren ja Viron orjan virren, varsin täydellisesti. Hän oli samaa hyvää Vornasten sukua ja Shemeikkain lauluhenkeä, laupias ja hyväluontoinen mies, paha vain, että sattui tavallinen arkipäivä, ei oikein juhlaisa laulupäivä.

Similar poems

SKVR VII1 39.	48 %
SKVR VII1 21.	40 %
SKVR VII1 22.	39 %
SKVR VII1 35.	33 %
JR 26926	32 %
SKVR VII1 20 b.	29 %
SKVR VII1 20 a.	29 %
JR 02422	28 %
JR 02423	27 %
JR 29419	27 %
JR 74438	26 %
SKVR VII1 18 b.	25 %
SKVR VII1 18 d.	23 %
SKVR VII1 20 c.	22 %
SKVR VII1 18.	21 %
SKVR VII1 18 e.	20 %
SKVR VII1 18 c.	18 %
SKVR VII1 15.	17 %
SKVR VII1 43.	15 %
SKVR VII1 19.	15 %
SKVR VII1 23.	15 %
SKVR VII1 12 d.	15 %
SKVR VII1 56.	15 %
SKVR VII1 12 b.	14 %
SKVR II 3.	14 %
SKVR VII1 14.	14 %
SKVR VII1 17.	13 %
SKVR VII1 36.	13 %
SKVR VII1 26.	13 %
SKVR VII1 40.	13 %
SKVR VII1 5.	13 %
SKVR VII1 16.	13 %
SKVR VII1 158.	12 %
SKVR VII1 37.	12 %
SKVR VII1 18 a.	12 %
JR 02424	12 %
SKVR VII1 12 a.	12 %
SKVR VII1 50.	12 %
JR 31653	11 %
SKVR VII1 46.	11 %
SKVR VII1 12.	11 %
SKVR VII1 6.	11 %
SKVR VII1 57.	11 %
SKVR VII1 52.	11 %
SKVR VII1 58.	11 %
SKVR VII1 10 a.	11 %
SKVR VII1 13.	11 %
JR 48418	11 %
SKVR VII1 34.	10 %
SKVR VII1 12 c.	10 %
SKVR VII1 44.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR VII1 45.	68 %
SKVR VII1 32.	59 %
SKVR VII1 28.	58 %
SKVR VII1 33.	57 %
SKVR VII1 20.	51 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII1 39.	48%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Niemi, A. R.
SKVR VII1 21.	40%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Basilier, Hj.
SKVR VII1 22.	39%	1915	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hannikainen, Lauri
SKVR VII1 35.	33%	1897	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
JR 26926	32%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Koljonen, Vilho
SKVR VII1 20 b.	29%	1893	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hainari, O. A.
SKVR VII1 20 a.	29%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Basilier, Hj.
JR 02422	28%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Basilier, Hj.
JR 02423	27%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Basilier, Hj.
JR 29419	27%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
JR 74438	26%	1894	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Schwindt, Theodor
SKVR VII1 18 b.	25%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Relander, O.
SKVR VII1 18 d.	23%	1906	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Angervo, P. A.
SKVR VII1 20 c.	22%	1896	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sjöström, Juhani
SKVR VII1 18.	21%	9999	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hainari, O. A.
SKVR VII1 18 e.	20%	1906	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Lukkarinen, Juho
SKVR VII1 18 c.	18%	1897	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Borenius, A. A.
SKVR VII1 15.	17%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 43.	15%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Basilier, Hj.
SKVR VII1 19.	15%	1897	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Borenius, A. A.
SKVR VII1 23.	15%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 12 d.	15%	1914	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VII1 56.	15%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 12 b.	14%	1911	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR II 3.	14%	1871	Aunus — Säämäjärvi	Borenius, A. A.
SKVR VII1 14.	14%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 17.	13%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sirelius, Z.
SKVR VII1 36.	13%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Härkönen, Iivo
SKVR VII1 26.	13%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Basilier, Hj.
SKVR VII1 40.	13%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Basilier, Hj.
SKVR VII1 5.	13%	1903	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Koskinen, A. R.
SKVR VII1 16.	13%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Basilier, Hj.
SKVR VII1 158.	12%	1897	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Borenius, A. A.
SKVR VII1 37.	12%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Härkönen, Iivo
SKVR VII1 18 a.	12%	1895	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hainari, O. A.
JR 02424	12%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Basilier, Hj.
SKVR VII1 12 a.	12%	1906	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Niemi, A. R.
SKVR VII1 50.	12%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Krohn, Kaarle
JR 31653	11%	1940	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR VII1 46.	11%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 12.	11%	1903	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Härkönen, Iivo
SKVR VII1 6.	11%	1903	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Koskinen, A. R.
SKVR VII1 57.	11%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 52.	11%	1884	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 58.	11%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII1 10 a.	11%	1915	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VII1 13.	11%	1906	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Niemi, A. R.
JR 48418	11%	1954	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Oulasmaa, Siiri
SKVR VII1 34.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 12 c.	10%	1911	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VII1 44.	10%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Härkönen, Iivo