SKVR VII1 23. — Runoregi

skvr07100230
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti
Europaeus, D. E. D.
1845

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Maailmansyntyruno
└ Väinämöisen ammunta

Metadata

COL: Eur.
ID: 23.
INF: Mahdollisesti Kuikasta. Runossa on J. Krohnin mukaan sekä shemeikkalaisia että loimolaisia piirteitä (KT, n. 39).
LOC: Soanlahti.
OSA: VII1
SGN: I, n. 4.
TMP: -45.

	¹	Lapp[alainen, laiha poika]
	²	Piti [viikoista vihoa]
	³	Pä[älle vanhan Väinämöisen];
	⁴	Aina am[pua käkesi],
	⁵	5 Käet k[ielti ampumasta],
	⁶	S[ormet suoniset epäsi].
	⁷	Käsi kielti, toinen käski,
	⁸	Kielti kol[me luonnotarta]:
	⁹	"Elös am[mu Väinämöistä],
	¹⁰	10 Kuin tämä kana katovi,
	¹¹	Ilolintu liikahtavi,
	¹²	Ilot il[malta katovi],
	¹³	L[aulut maalta lankiavi];
	¹⁴	Ilo ilmalla parempi,
	¹⁵	15 L[aulu maalla laatusampi]."
	¹⁶	Toki ampu, ei [totellut],
	¹⁷	Var[sin ampu, ei varannut]
	¹⁸	Oikiah[an olkapäähän],
	¹⁹	Vasem[ehen kainalohon],
	²⁰	20 Läpi luun, läpi jäsenen,
	²¹	Läpi lämpymän lihasen.
	²²	Kaatu Väinö pol[villehen],
	²³	Käänty käs[ivarsillehen],
	²⁴	Keikahtihen sel'ällehen,
	²⁵	25 Selvälle m[eren selälle],
	²⁶	L[akialle lainehelle].
	²⁷	Tuolla kubli k[uusi vuotta],
	²⁸	Seu[ro seitsemän keseä],
	²⁹	Kubli kuusissa ha[kona],
	³⁰	30 P[etäjäissä] pehkiönä.
	³¹	Viisas v[anha] V[äinämöinen]:
	³²	Vaivois tä[ällä ollakseni],
	³³	Kublin k[uusissa hakona],
	³⁴	P[etäjäissä pehkiönä].
	³⁵	35 Viisas v[anha Vainämöinen]
	³⁶	Nosti p[olvensa merestä],
	³⁷	L[apaluunsa lainehesta].
	³⁸	Tuohon kasvo kaunis nurmi
	³⁹	Vihannaksi mättähäksi,
	⁴⁰	40 Tuoreheksi turpeheksi.
	⁴¹	Sorsa lintu, suora lintu
	⁴²	Etsivi pesän tiloa,
	⁴³	Löyti polven Väi[nämöisen],
	⁴⁴	Valo [vaskisen pesäsen],
	⁴⁵	45 Muni [kultasen munasen].
	⁴⁶	Hautelevi, käänte[levi],
	⁴⁷	Kuin on tavi poikiahan,
	⁴⁸	Sorsa [hautomaisiansa],
	⁴⁹	Koskelo kovaosainen.
	⁵⁰	50 Itse v[anha] V[äinämöinen]
	⁵¹	Liikahutti po[lveansa];
	⁵²	Muna kultainen muruiksi¹ Tekstissä seuraa: \|Pesä v\|. .
	⁵³	Mi munasta alisin kuorta,
	⁵⁴	Alaiseksi² Alais\|i\|ksi : Alaiseksi. maaemäksi;
	⁵⁵	55 Mi [munass' on] päälink[uorta],
	⁵⁶	Yli[seksi taivoseksi];
	⁵⁷	Mi [munassa] valki[aista],
	⁵⁸	Päivöseksi taivoselle;
	⁵⁹	M[i munass' on] rusk[iaista],
	⁶⁰	60 Kuutam[aksi taivahalle];
	⁶¹	Mi [munass' on] kirjavai[sta],
	⁶²	Tähtil[öiksi taivahalle].

		¹ Tekstissä seuraa: \|Pesä v\|. ² Alais\|i\|ksi : Alaiseksi.

Similar poems

SKVR VII1 17.	34 %
SKVR VII1 56.	32 %
SKVR VII1 18 e.	31 %
SKVR VII1 58.	31 %
SKVR VII1 20 b.	29 %
SKVR VII1 12 d.	29 %
SKVR VII1 15.	29 %
SKVR VII1 20 a.	28 %
SKVR VII1 57.	28 %
JR 02422	28 %
SKVR VII1 18 d.	27 %
SKVR VII1 14.	27 %
JR 29419	26 %
SKVR II 2.	25 %
SKVR VII1 12 b.	24 %
SKVR VII1 18 b.	24 %
SKVR VII1 18.	23 %
JR 74438	23 %
SKVR VII1 9.	23 %
SKVR VII1 16.	22 %
SKVR VII1 39.	22 %
JR 31653	20 %
SKVR VII1 4.	20 %
SKVR VII1 35.	19 %
SKVR VII1 7.	19 %
SKVR I1 38.	19 %
SKVR VII1 13.	19 %
JR 48418	19 %
SKVR I1 36.	19 %
SKVR VII1 34.	18 %
SKVR VII1 8.	18 %
JR 17844	18 %
JR 18003	18 %
SKVR VII1 55.	18 %
SKVR VII1 1.	18 %
SKVR VII1 59.	18 %
SKVR VII1 22.	17 %
SKVR VII1 18 c.	17 %
SKVR I1 38 a).	17 %
SKVR VII1 36.	16 %
SKVR VII1 25.	16 %
SKVR VII1 21.	16 %
SKVR I1 63.	16 %
SKVR VII1 8 a.	15 %
SKVR VII1 12 a.	15 %
SKVR VII1 52.	15 %
SKVR VII1 38.	15 %
SKVR VII1 40.	14 %
SKVR VII1 20 c.	14 %
SKVR VII1 10 a.	14 %
SKVR VII1 26.	14 %
SKVR VII1 12 c.	13 %
SKVR I1 119.	13 %
SKVR VII1 12.	13 %
JR 02424	12 %
SKVR II 1.	12 %
SKVR VII1 168.	12 %
SKVR I1 87.	12 %
SKVR VII1 50.	12 %
SKVR VII1 60.	11 %
SKVR I1 37.	11 %
SKVR I1 47.	11 %
SKVR VII1 6.	11 %
SKVR I1 131.	11 %
SKVR VII1 19.	11 %
KR 35:1	11 %
SKVR I1 11.	10 %
SKVR I1 75.	10 %
SKVR I1 7.	10 %
SKVR VII1 5.	10 %
SKVR I1 111.	10 %
SKVR I1 16.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR VII1 46.	75 %
SKVR VII1 28.	66 %
SKVR VII1 32.	65 %
SKVR VII1 33.	61 %
SKVR I1 erill. [Sampo] 7.	59 %
JR 31933	59 %
SKVR VII1 51.	57 %
SKVR VI1 119.	54 %
SKVR VII1 30.	50 %
SKVR VII1 24.	50 %
SKVR VII1 29.	50 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII1 17.	34%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sirelius, Z.
SKVR VII1 56.	32%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 18 e.	31%	1906	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Lukkarinen, Juho
SKVR VII1 58.	31%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII1 20 b.	29%	1893	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hainari, O. A.
SKVR VII1 12 d.	29%	1914	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VII1 15.	29%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 20 a.	28%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Basilier, Hj.
SKVR VII1 57.	28%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
JR 02422	28%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Basilier, Hj.
SKVR VII1 18 d.	27%	1906	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Angervo, P. A.
SKVR VII1 14.	27%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
JR 29419	26%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR II 2.	25%	1845	Aunus — Tulemajärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 12 b.	24%	1911	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VII1 18 b.	24%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Relander, O.
SKVR VII1 18.	23%	9999	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hainari, O. A.
JR 74438	23%	1894	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Schwindt, Theodor
SKVR VII1 9.	23%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 16.	22%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Basilier, Hj.
SKVR VII1 39.	22%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Niemi, A. R.
JR 31653	20%	1940	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR VII1 4.	20%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sirelius, Z.
SKVR VII1 35.	19%	1897	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
SKVR VII1 7.	19%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR I1 38.	19%	1871	Viena — Kontokki	Borenius, A. A.
SKVR VII1 13.	19%	1906	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Niemi, A. R.
JR 48418	19%	1954	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Oulasmaa, Siiri
SKVR I1 36.	19%	1871	Viena — Kontokki	Borenius, A. A.
SKVR VII1 34.	18%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 8.	18%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
JR 17844	18%	1931	Viena — Kontokki	Ievala, Iivari
JR 18003	18%	1932	Viena — Kiestinki	Ievala, Iivari
SKVR VII1 55.	18%	1846	Pohjois-Karjala — Tuupovaara	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII1 1.	18%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Sirelius, Z.
SKVR VII1 59.	18%	1877	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Borenius, A. A.
SKVR VII1 22.	17%	1915	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hannikainen, Lauri
SKVR VII1 18 c.	17%	1897	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Borenius, A. A.
SKVR I1 38 a).	17%	1872	Viena — Kontokki	Berner, A.
SKVR VII1 36.	16%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Härkönen, Iivo
SKVR VII1 25.	16%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 21.	16%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Basilier, Hj.
SKVR I1 63.	16%	1821	Viena — Vuokkiniemi	Topelius, Zacharias
SKVR VII1 8 a.	15%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Härkönen, Iivo
SKVR VII1 12 a.	15%	1906	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Niemi, A. R.
SKVR VII1 52.	15%	1884	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 38.	15%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Härkönen, Iivo
SKVR VII1 40.	14%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Basilier, Hj.
SKVR VII1 20 c.	14%	1896	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sjöström, Juhani
SKVR VII1 10 a.	14%	1915	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VII1 26.	14%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Basilier, Hj.
SKVR VII1 12 c.	13%	1911	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR I1 119.	13%	1871	Viena — Uhtua	Borenius, A. A.
SKVR VII1 12.	13%	1903	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Härkönen, Iivo
JR 02424	12%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Basilier, Hj.
SKVR II 1.	12%	1901	Aunus — Tulemajärvi	Härkönen, Iivo
SKVR VII1 168.	12%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Europaeus, D. E. D.
SKVR I1 87.	12%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Genetz, A.
SKVR VII1 50.	12%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 60.	11%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR I1 37.	11%	1877	Viena — Kontokki	Hannikainen, P. J.
SKVR I1 47.	11%	1837	Viena — Kontokki	Lönnrot, Elias
SKVR VII1 6.	11%	1903	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Koskinen, A. R.
SKVR I1 131.	11%	1872	Viena — Pistojärvi	Berner, A.
SKVR VII1 19.	11%	1897	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Borenius, A. A.
KR 35:1	11%	1833	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR I1 11.	10%	1835	Viena — Jyskyjärvi	Lönnrot, Elias
SKVR I1 75.	10%	1829	Viena — Vuokkiniemi	Fellman, J.
SKVR I1 7.	10%	1872	Aunus — Kiimaisjärvi	Genetz, A.
SKVR VII1 5.	10%	1903	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Koskinen, A. R.
SKVR I1 111.	10%	1835	Viena — Uhtua	Lönnrot, Elias
SKVR I1 16.	10%	1889	Viena — Jyskyjärvi	Meriläinen, Heikki