Metadata

COL: Eur.
ID: 15.
INF: Todennäköisesti Loimolasta, jossa Relanderin tuomien tietojen mukaan oli, paitsi Sotikaisia, kaksi muutakin parempaa laulajaa, nimittäin: Terentei Simananpoika Vilokki, joka eli v. 1870 77 vuoden vanhana; (pojan nimi oli Dmitri). Toinen laulajista oli Mikki Sotikainen (Sotikov) (KT, n. 47 ja lis.).
LOC: Suistamo.
OSA: VII1
SGN: G, n. 410.
TMP: -46.

    1  Iivana, ihala poika,
    2  Laiha poika Lappalainen
    3  Piti viik[oista] v[ihoa]
    4  Tuon on vanhan Väinön pää[lle].
    5  5 Vesti piiliä pinohon,
    6  Kolmetsolkia kokohon.
    7  Käet k[ielti] am[pumasta],
    8  S[ormet] s[uoniset] e[päsi].
    9  Aina ampu, ei t[otellut]1
Ss:n alkup. järj. = 9, 7-8; numeroilla muutettu.
    10  10 Tuot on vanhaa V[äinämöistä]
    11  Oik[iahan olkapäähän],
    12  V[asemehen kainalohon].
    13  Tuoll on kupli 6 vuotta,
    14  S[euro] 7 kesyttä!
    15  15 Tuop on v[anha] V[äinämöinen]
    16  Nosti polvensa merestä,
    17  Lapal[uunsa] lain[ehesta],
    18  Siihen kasvo kaunis nurmi,
    19  Rotih ruokomättähäinen.
    20  20Tuop on sotka, suora lintu,
    21  - - -
    22  Mi munassa kirjavaista,
    23  Tähtilöixi taivos[elle].

1 Ss:n alkup. järj. = 9, 7-8; numeroilla muutettu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contained in poems