Metadata

COL: Schröter
ID: 34.
INF:
LOC: Savo
OSA: VI2 liite III
SGN: Finnische Runen.
TMP: -1819.

Sanat kuollen ylite.

    2  Käwi käsky taiwahasta,
    3  Kaiken luonnon kantajasta:
    4  "Tule tänne tuttuwani,
    5  Astu armas ystäwäni,
    6  5 Astu Amanan tyköä,1
Käännetty: Trete ein, du von Amona.
    7  Muuta murhesta majasi!
    8  Kyll' on jo osasi ollut,
    9  Kyll' on ollut kyyneleitä,
    10  Walitusta, waiwotusta.
    11  10 Nyt on päällä pääsin päiwä,
    12  Pääsö päiwistä pahoista;
    13  Rauta rientäpi tökösi,2
Saksaksi: Frieden eilet zu dir nieder.
    14  Waiwoista wapaus suuri." -
    15  Näinpä läxi luoxe Luojan,
    16  15 Kulki pojes kunniahan,
    17  Riensi riemuhun jalohon,
    18  Wapautehen waelsi,
    19  Elämästä surkiasta,
    20  Näistä mailman majoista.

1 Käännetty: Trete ein, du von Amona.
2 Saksaksi: Frieden eilet zu dir nieder.

Contained in poems