skvr06300100
Etelä-Savo
Gottlund, K. A.
1818
1 | Minä hiihän hipsuttelen, | |||
2 | Halla-aamunna warahin; | |||
3 | Ett'ei Ämmät äkkäjäisi, | |||
4 | Koukkuleuwat kokkajaisi; | |||
5 | 5 Hiihän kohti korwen rannan, | |||
6 | Salon sintäwän sisällen, | |||
7 | Kummun kultaisen nawallen; | |||
8 | Suxet kultaiset kuluuwat, | |||
9 | Hopiaiset hoikkenoowat; | |||
10 | 10 Kuin mä hiihin hilpiästi, | |||
11 | Tuli suihki suxen alta, | |||
12 | Sauwwu sauwani nenästä. | |||
13 | Kuin minä lähen metälle, | |||
14 | Kuuna paistaa Kuusen oxat, | |||
15 | 15 Hopiana Honkan oxat, | |||
16 | Päiwänä petäjän käret. | |||
17 | Minun miessä ollessaani | |||
18 | Mies nuori meille haisi, | |||
19 | Sisallus sian lihalle, | |||
20 | 20 Kainalo kanan munalle; | |||
21 | Mehtä haisoopi hawullen, | |||
22 | Katajallen katkuapi. | |||
23 | Mielestä Metän Emäntä | |||
24 | Usein hywän Emänän; | |||
25 | 25 Sormet kulta sormuxissa, | |||
26 | Käet kulta käärehissä; | |||
27 | Jotk' on suanut annillansa. | |||
28 | Usein pahan Emänän; | |||
29 | Sormet wihta sormuxissa, | |||
30 | 30 Käet wihta keärehissä; | |||
31 |
Aina autamattuessa.1 r. mustekynällä: autamattomuutessa.
|
|||
32 | Kusta ma anon apua? | |||
33 | Kussa huuwon huowahutan? | |||
34 | Ikäwä on ilotoin ilta, | |||
35 | 35 Päiwä pitkä saalihitoin; | |||
36 | Kuin et anna aiwukkana, | |||
37 | Harwonkana hoiwahuta; | |||
38 | Suwun syötit, Heimon juotit, | |||
39 | Esiwanhemman elätit! | |||
40 | 40 Ja mix ett' siis minua syötä | |||
41 | Suwun suurilla paloilla, | |||
42 | Heimon herkku ruokaisilla? | |||
43 | Woi mielu Metän Emäntä, | |||
44 | Tuo tarkka Tapion Waimo! | |||
45 | 45 Kuin ett annak aikonansa, | |||
46 | Harwonkana hoiwahuta; | |||
47 | Anna tuolta kuin anelen, | |||
48 | Kieli kullan kuiskuttelen, | |||
49 | Makiasti mainittelen; | |||
50 | 50 Luonta Luojan Kaikkiwallan, | |||
51 | Emon Muaarian malosta; | |||
52 | Ei tule Turkkia yhestä, | |||
53 | Eikä Hattua kahesta. | |||
54 | Lepy mehtä, kostu korpi, | |||
55 | 55 Ihastu Jumalten ilma, | |||
56 | Minun metällä käüwwessäini; | |||
57 | Mesän Ukko Halliparta | |||
58 | Mesän Kultainen Kuninkas! | |||
59 | Awaelle aittojasi, | |||
60 | 60 Sinun aittaisi awara! | |||
61 | Laske juoni juoksemaani | |||
62 | Kullasta kujoa myöten; | |||
63 | Hopiaista tietä myöten, | |||
64 | Waskista wajoa myöten, | |||
65 | 65 Kuin ei juoxe tietä myöten, | |||
66 | Osottelle ohjaxille, | |||
67 | Tämän poiani poloisen | |||
68 | Miehen Uron askelia! | |||
69 | Äsken siitte Ukko lienet | |||
70 | 70 Kuinsa mulle merkin näütät | |||
71 | Salon sintäwän sisältä, | |||
72 | Kummun kultaisen nawalta. | |||
73 | Juoxe Wimpura wipuini! | |||
74 | Juoxe Kantura kahaini! | |||
75 | 75 Pyüräsilmä pyywyxeini! | |||
76 | Muihin pyywyxen siwuhten, | |||
77 | Muihin ansion alaten. | |||
1
r. mustekynällä: autamattomuutessa. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VI2 liite III 15. | 63 % |
|
SKVR VI2 4938. | 43 % |
|
SKVR VI2 4830. | 37 % |
|
SKVR XV 336. | 37 % |
|
SKVR VI2 4838. | 37 % |
|
SKVR VI2 4944. | 37 % |
|
SKVR VI2 4818. | 36 % |
|
JR 02205 | 35 % |
|
SKVR VI2 4845. | 30 % |
|
SKVR VII5 Metsäs. 351. | 27 % |
|
SKVR V2 2698. | 24 % |
|
SKVR VI2 4819. | 23 % |
|
SKVR VI2 4850. | 23 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3508. | 22 % |
|
SKVR VI2 4977. | 19 % |
|
SKVR XII2 6459. | 17 % |
|
SKVR VI2 4970. | 17 % |
|
KR 47:55 | 16 % |
|
SKVR VI2 4855. | 14 % |
|
SKVR XIII3 9569. | 12 % |
|
JR 29698 | 11 % |
|
KR 43:351 | 11 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3474. | 11 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3512. | 10 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3303. | 85 % |
|
SKVR XIII3 9565. | 75 % |
|
KR 49:564 | 63 % |
|
SKVR VI2 4868. | 60 % |
|
KR 42:1926 | 56 % |
|
JR 29294 | 54 % |
|
JR 30920 | 53 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2482. | 51 % |
|