skvr06174830
Etelä-Savo — Lappee
Alava, Vihtori
1890
Jos on pois luonto. |
||||
Luonnolleese kun luetaan. | ||||
3 |
Tule, mun koirain1 Pikak:ssa on yläp:lla: l. lehmäin. -- Rivillä lisäksi selityksenä:
(taikka
mikä muu
elävä hyvänsä). luonnolles',
|
|||
4 | Ole, mun lehmäin, luonnollais, | |||
5 |
Tuo maito2 Pikak:ssa seuraa: (l. luontos). tuoppisella.
|
|||
6 |
Kanna maito kannuselle3 Pikak:ssa on: kannuksella. Nähtäv. joku erehdys, luultavasti sanelijan
puolelta
(sillä pikak. on tässä paikassa erittäin selvästi ja huolellisesti tehty,
mutta ei ole
kannus-sanan muoto).
|
|||
7 | 5 Maito kylälle mä(n)nöö, | |||
8 | Isse suoloja syyää. | |||
Jos ihmiseltä taikka miltä elävältä olis' kipiä, niin sitte lukkoo. | ||||
1
Pikak:ssa on yläp:lla: l. lehmäin. -- Rivillä lisäksi selityksenä:
(taikka
mikä muu
elävä hyvänsä). 2 Pikak:ssa seuraa: (l. luontos). 3 Pikak:ssa on: kannuksella. Nähtäv. joku erehdys, luultavasti sanelijan puolelta (sillä pikak. on tässä paikassa erittäin selvästi ja huolellisesti tehty, mutta ei ole kannus-sanan muoto). |