skvr06174290
Pohjois-Savo
Rönkä, Hilda
1934

Metadata

COL: Rönkä, H.
ID: 7429.
INF:
LOC: Pohj.-Savo.
OSA: VI2
SGN: n. 42.
TMP: --1934.

Monta kertaa sattui niin, että kulkija, joka näki ansassa linnun, ei malttanutkaan jättää sitä, vaan otti sen. Tällaisen varkauden varalta ansan omistaja "varaś pyyvvyksesä". Hän otti "leppäsen kepin, jonka toenen piä halakastiin". Siihen pantiin ansan luota sen linnun höyheniä, joka oli varastettu ja ne sidottiin punasella langalla kiinni. Sitten työnnettiin keppi "kusijaespesän" läpi ja vietiin lopuksi "juoksovaav vetteen" sekä sanottiin:
    2  Puistakōn_nīŋ_kum_puistā tätä keppijä,
    3  niŋ_kul_lintuva puisti!
Silloin "alako varasta puistattoo ja käet täris, ettee voenu mihinkään tarttuva, ja moń kuol' siihe'".
Jos tahtoi "perruuttoo" taian, haki panija kepin pois, kun varas kävi rukoilemassa anteeksi.