skvr06172721
Etelä-Savo — Sääminki
Seppänen, Aleks.
1935
Tietäjää näkemässä. |
||||
| Taisi olla siinä 1889, kun olin poikasena ollessani Säämingin Pihlajanlahdessa eräässä talossa kesääni viettämässä. Lähellä olevassa toisessa talossa oli vanha ukko, jonka sanottiin olevan oikein tietäjän eli noidan. Kun kuulin tuosta, niin heräisi uteliaisuuteni, kuten pojilla ainakin. Ja niin pyysin sen talon poikaa, jossa olin, viemään minut sinne. Kun näin tuon, niin en havainnut hänellä mitään muuta ihmeellista kuin sauvan, joka oli nelikanttinen ja merkkiä joka kulma täysi; siis ajattelin vaan tavalliseksi riisumasauvaksi, mutta ne kyläläiset sanoivat, että se on taikakeppi, jolla ukko ihmeitä tekee. Kun se toinen poika, jonka kanssa olin, oli hyvä tuttava ukon kanssa, pyysi ukkoa näyttämään meille jotain ihmettä, tuumaili ukko, että: "mitäs mie teille näyttäsin". | ||||
| Aikansa ajateltuaan sanoi hän, että lähteä hänen mukaansa; ja niin lähdettiin kartanolta vähän matkan päässä olevalle aholle, jonka takaa näkyi metsä. Siinä ahon laidassa käski hän meidän seistä, astuen itse noin 2--3 metriä edemmäksi meistä. Tähän hänkin seisattui, ojensi tuon keppinsä metsää kohden, lukien jotain, jota en enää muista, samalla hän puhalsi pilliin, jonka sanottiin olevan sammakon sääriluusta tehdyn; ja katso, käärme tuli metsästä tuota hänen keppiään kohden ja siihen meni palasiksi vaikka hän ei keppiään liikauttanutkaan. | ||||
| Epäilin tuota todeksi, joten me käytiin seuraavana aamuna katsomassa: oliko siinä todella käärmeen raato. Siinähän se oli, joten se ei ollut mikään harhanäky. Silloin en ymmärtänyt pyytää tuolta ukolta tuota loitsua, ja tokkohan hän olisi neuvonutkaan. | ||||
| Sitten eräs toinen ukko, Hakulinen nimeltä, noin 70-vuotias, Tohmajärven Riikolan kylästä, neuvoi ja sanoi, että käärme ja sammakko kuuluvat pahan valtakuntaan, joten tarvitaan käärmettä kutsuttaessa sammakon sääriluusta tehty pilli. Tältä ukolta sain myös tällaisen loitsupätkän: | ||||
| 6 | Sie out siinnyt perkeleestä, | |||
| 7 | Nuijapiästä nulopahtana, | |||
| 8 | Sie sen saatanan sikkii, | |||
| 9 | Tule töitäs tunnustammaa, | |||
| 10 | 5 Pahojas parantammaa, | |||
| 11 | Tuhojasi turmelemmii! | |||
| 12 | Elä puissa puikkeleha, | |||
| 13 | Koloissa kivisen kasan, | |||
| 14 | Ku out tehnä tekojasi, | |||
| 15 |
10 Purru toisen tuumipuolen.1 r. mp:jan huomautus: (mikä se on, en tiedä.)
|
|||
| 16 | Joka siitä ajettuna, | |||
| 17 | Iha pahaksi panena, | |||
| 18 | Ku out näin ruuvvan vienä | |||
| 19 | Lapsi paroilta pahoilta, | |||
| 20 | 15 Niin kirrous sinnuu kohtattako! | |||
| (Enempää en saanut, kun hän ei muistanut). | ||||
|
1
r. mp:jan huomautus: (mikä se on, en tiedä.) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 74765 | 18 % |
|
| SKVR XI 1440. | 16 % |
|
| SKVR XII2 6106. | 15 % |
|
| SKVR XII2 5787. | 13 % |
|
| SKVR XII2 7510. | 13 % |
|
| SKVR XI 1439. | 12 % |
|
| SKVR I4 1483. | 12 % |
|
| SKVR XII2 6005. | 11 % |
|
| JR 71630 | 11 % |
|
| SKVR I4 407. | 10 % |
|
| SKVR I4 461. | 10 % |
|
| JR 24683 | 10 % |
|
| JR 24684 | 10 % |
|
| SKVR II 641. | 10 % |
|
| SKVR I4 464. | 10 % |
|