skvr06165280
Etelä-SavoLappee
Alava, Vihtori
1890

Metadata

COL: Alava, V.
ID: 6528.
INF: Partala, Tervahauta. Anna Saikko, vanha emäntä.
LOC: Lappee.
OSA: VI2
SGN: n. 738.
TMP: --1890.

    1  Onkos teijän sulhossanne
    2  Kyntömiestä, kylvömiestä?
    3  Ompa meijän sulhossamme
    4  Kyntömiestä, kylvömiestä.1
Sana pikak:ssa viivalyhennyksellä osoitettu.
    5  5Onkos teijän neijessäne
    6  Keträäjä kelpolangan,
    7  Kultakankahan kutoja?
    8  Kääntyykö kaarinlautak2
Näin pikak:ssa. Lopussa oleva k nähtäv. liikanainen.
    9  Ku(i)n orava oksapuussa,
    10  10 Piukahtaako pirran pii
    11  Ku(i)n tikka puun kupeeseen,
    12  Suikahtaako sukkuläinen
    13  Ku(i)n kärppä kiven raossa?
    14  Sitte taas kaaso kysyy:
    15  Onkos teijän sulhollanne
    16  15 Viien ruplan vilt'hattu,
    17  Kuuen ruplan vyö kusakko?
Puhemies taas vastaa:
    19  Ompa meijän sulhollamme
    20  Viien (ruplan viltt'-hattu,
    21  Kuuen ruplan vyökusakko),3
Suluissa oleva on pikak:ssa osoitettu ainoastaan viivalyhenteellä.
    22  20 Hyvät saksan saappaat!
Puhemies san(n)oo taas kaasolle:
    24  Kassa4
Pikak:ssa on tähtiviittauksella arkin alareunassa selitys: Jos vaimolla sattuu olemaan laps'.
kaasolla sylissä,
    25  Nupukka nuue-vaimolla.
Kaaso taas vastaa:
    27  Ei tät' ole salossa saatu,
    28  Tää on saatu sängyn päällä,
    29  25 Vihityllä vuotehella,
    30  Lakanoilla laitetuilla.
    31  Kutti kutti, kaaso rukka,
    32  Söitpä, joitpa neitoseis.
    33  En oo syönyt enkä oo juonut,
    34  30 Panin kyntäjän si(v)vuun,
    35  Karehtijan kainaloon.
[Jatkuu, ks. seur. n:o.]

1 Sana pikak:ssa viivalyhennyksellä osoitettu.
2 Näin pikak:ssa. Lopussa oleva k nähtäv. liikanainen.
3 Suluissa oleva on pikak:ssa osoitettu ainoastaan viivalyhenteellä.
4 Pikak:ssa on tähtiviittauksella arkin alareunassa selitys: Jos vaimolla sattuu olemaan laps'.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems