skvr06163650
Etelä-Savo
Gottlund, K. A.
1817

Metadata

COL: G[ottlu]nd.
ID: 6365.
INF: [Otavatar.]
LOC: Savo.
OSA: VI2
SGN: Svensk Literatur-Tidning, p. 391.
TMP: --1817.

-- -- -- Sammanhanget är detta: Karlawagnen heter på Finska Otawa; och då nu Finnarne önskade sig en stjernklar natt, på det de desto lättare kunde uppspana tjufven, så bådo de uti sina Runor, att måne och stjernor wille gå upp. Bland andra namngaf men nu äfwen stora björn, men personifierad som en flicka, och begå fvad med ett qwinnonamn; Otavatar. Man hälsade henne såsom dagens tärna, eller solens dotter, emedan hon skulle betjena dem med sitt ljus; derföre heter det i Runan;
    2  Otawatar, päjwän Tyttö,
    3  Tule tänne tarvitahan,
    4  Omoani ottamahan,
    5  Kavonnutta kajhtemahan! etc.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems