skvr06158840
Etelä-Savo — Juva
Gottlund, K. A.
1815
Ruosten jälke. |
||||
| För en man ätit om söndags morgon, kastas gamla rostiga spikar i åkern, 9 stellen skeres med saxen, bindes med rödt ullgarn 3 ⌈huvun?⌉, stickes i hvardera ett tröskat korn, de af ⌈klipte⌉ taggarne sättes i en rifva och kastas i skogen från det hål i gärdesgården som man kom in. | ||||
| 3 | Ruoste ruohoile, raiska ran̄oile, | |||
| 4 | Ei ole yle ylenemista, | |||
| 5 | Eikä pähän piäsemista, | |||
| 6 | Maha märetkön, | |||
| 7 | 5 Vette langetkon, | |||
| 8 | Tuone ranta kiville, | |||
| 9 | Juresta Jumalan villja! | |||
| 10 | Ucko päs halkasä | |||
| 11 | Veiselle hopeiselle, | |||
| 12 | 10 Kultaisella kurikalla. | |||
| 13 | Kuin ot tullut tuleste, | |||
| 14 | Tungetkon tuulen[!]! | |||
| 15 | Kuin ot ahvasta, | |||
| 16 | Aiatkon ahva! | |||
| 17 | 15 Kuin ot ilmasta, | |||
| 18 | Ni mänkö ilma! | |||
| 19 |
*Kuin on veiste, painu1 mäne : p. vätän!*
|
|||
| 20 | Kuin taivaista, | |||
| 21 | Nin nouskon taivasen! | |||
| 22 | 20 Maha märetkön, | |||
| 23 | Vetten langetkon! | |||
|
1
mäne : p. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VI2 5896. | 18 % |
|
| SKVR VI2 5883. | 14 % |
|
| KR 43:373 | 13 % |
|
| JR 00373 | 12 % |
|
| SKVR VI2 5881. | 12 % |
|
| SKVR VI2 5854. | 10 % |
|
| SKVR IX4 1471. | 10 % |
|