skvr06156990
Etelä-SavoJuva
Gottlund, K. A.
1816

Metadata

COL: Gottlund
ID: 5699.
INF: Paavo Pylkkäinen.
LOC: Juva.
OSA: VI2
SGN: n. 817.
TMP: --15/4 1816.

Käkrille.

Amulla isentä Karjalassa visko käitettua papuja unille, sanossa:
a.
    4  Kipo, kapo lampaita1
r. (lämas lycky).
    5  Muxis, maxis ta[l]kunata2
Säk. edessä: Pylk[käinen] sanoj., r. (talkonata viskais).
    6  Levi, lavi lähmiä!
Kekri iltana emente mäni liävese. Yx säives oli pantu pysty käskelle; johon nänässä pani lakkese ja ite rupeis polville lukeman:
b.
    9  Hyve roua, rouku sälke,
    10  An̄a mulla mustan lähme,
    11  Valkia vasikka,
    12  Ki[r]java kelpois,
    13  5 Musta mukin mänis!
    14  Mut tuohon3
tuoho : t.
toisen talon
    15  Yxi kyytö kytkyse,
    16  Senki sarvet sonta soritta,
    17  Hente pitkin permantota,
    18  10 Kyn̄et yles taivaisen!

1 r. (lämas lycky).
2 Säk. edessä: Pylk[käinen] sanoj., r. (talkonata viskais).
3 tuoho : t.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems