SKVR VI2 5308.

skvr06153080
Pohjois-Savo — Iisalmi
Arwidsson, A. I.
1815

Types

6. Loitsut
└ 11. Karjan taudit
 └ Kuoharin sanat

Metadata

COL: Arvidsson ja Crohns
ID: 5308.
INF: Juhana Heikki Repo.
LOC: Iisalmi.
OSA: VI2
SGN: 371: 10 n. 12 b.
TMP: -- [1815--20.]

Kuoharin sanat.
     2  En koske omin käsin,
     3  *Kosken Jesuxen käsillä*;
     4  En puhu omalla suulla,
     5  Puhun suulla puhtaalla,
     6  5 Herran hengellä hyvällä,
     7  Ettei maito maahan juoxe,
     8  Piimä peltoon piraa.1
seuraa: *Lummen h.*; yliviivattu.
     9  Kust' on suonta soljahtanna2
seuraa: *Tuohon suonet solmiilen*; yliviivattuna.
     10  Siihen suonet solmiilen,
     11  10 Lummen Luojan luikahutan,
     12  Vaivat vasten rintojaan.
     13  Vie ne juoxulla jokeen
     14  Samalla sarasimella.
     15  Sunussa sinun sukusi3
säkeet 14--16 myöhemmin lisätyt aliviittana.
     16  15 Väinäsä sinun väkesi,
     17  Väinähän sinä väsyt.
     18  Soutele simasin airon,
     19  *Sima purstin puhailen*
     20  Meri puolen kymmenettä.
     21  20Jop' oot rauta työs tehnyt,
     22  Mutta piä varais,
     23  Ettei märillesi mäniis,
     24  Eikä visvoillen viruis.
     25  Kivipä4
kiv⌈a⌉ : k.
 se on kipu mäillä,
     26  25 Kylä keskellä mäkee,
     27  Kivi keskellä kylee,
     28  Reikä keskellä kivee.5
kylee : k.
     29  Tuonne tuskat tungetaan,
     30  Tuonne pakko painetaan
     31  30 Korennalla koivusella,
     32  Peukalon mahuttavasta.
     33  Tuonne ma sinun manaisi
     34  Kirkon6
Kirvon : k.
 kirjavan tygöön7
tygö⌈n⌉ : t.
     35  Sata lauvan8
lauh : l.
 lappesen,
     36  35 Tuhat malkasen tygö,
     37  Kuhun on kansa kaatununna,
     38  Suku kunta suopununna.
     39  Heleena heeno helma,
     40  Sinä oot hemme helmoltais,
     41  40 Avarapa alta päin,
     42  Tuskat puoha puohtimetak,
     43  Vaivat seulatak selitäk,
     44  Josk' on paljon pantasiin,
     45  Eli9
sana myöh. säkeen eteen pantu.
 märitä mätettäsiin.
1 seuraa: *Lummen h.*; yliviivattu.
2 seuraa: *Tuohon suonet solmiilen*; yliviivattuna.
3 säkeet 14--16 myöhemmin lisätyt aliviittana.
4 kiv⌈a⌉ : k.
5 kylee : k.
6 Kirvon : k.
7 tygö⌈n⌉ : t.
8 lauh : l.
9 sana myöh. säkeen eteen pantu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VI2 5307. 33 %
SKVR IX4 864. 19 %
SKVR VI2 4721. 15 %
SKVR XV 359. 14 %
JR 30309 12 %
SKVR VII3 loitsut 7. 11 %
SKVR XII2 8501. 11 %
SKVR VII3 loitsut 3. 11 %
SKVR VII3 loitsut 887. 11 %
JR 30328 11 %
SKVR VII4 loitsut 2093. 11 %
SKVR VI2 4133. 11 %
JR 32264 11 %
SKVR VI1 3069. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1247. 11 %
SKVR IX4 666. 11 %
SKVR VI1 2975. 10 %
JR 18961 10 %
SKVR VI1 3640. 10 %
SKVR X1 2688. 10 %
JR 03091 10 %
SKVR VI2 7276. 10 %
SKVR VII3 loitsut 482. 10 %
JR 29125 10 %
SKVR XII1 4152. 10 %
SKVR VI2 4609. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1585. 10 %

Contains poems

SKVR XIII4 12802.   94 %
SKVR IX4 12.   63 %
SKVR XII2 8420.   63 %
JR 75984   63 %