SKVR VI2 5281.

skvr06152810
Etelä-Savo
Gottlund, K. A.
1871

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Nimettömät taudit
6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Vitun vihat
├ 11. Karjan taudit
│ └ Kuoharin sanat
└ 16. Syntyloitsut
 ├ Erilaisia syntyjä
 ├ Tautien synty
 └ *Vitun synty

Metadata

COL: Gottlund
ID: 5281.
INF:
LOC: Savo?
OSA: VI2
SGN: n. 685 a.
TMP: -- Ennen 1871.

Salvajan sanoja.
     2  Tuliko jo tundi Jumalasta,
     3  Apu ejnetömästä?
     4  Vara miesten Jumala,
     5  Ylläistä allaista
     6  5 Heitä kilpi Jexuselta [!],
     7  Miekka mieheltä1
mieheldä : m.
 hyvältä,
     8  Rauvan pois karstan kakaisen.
     9  Nytt minuva on pandu palkan ejstä,
     10  Rakettu rahan perästä
     11  10 Tämän jaxon jaxamaan,
     12  Tämän piästön piästämään.
     13  Piästä pannasta pahasta,
     14  Lummeista luiskahuta,
     15  Sitteistä sillmitäk!
     16  15 Väki vanha Väinämöinen
     17  Vuoli vaski värtänätä
     18  Korvalla tulisen kosken:
     19  Siitä viereke vieri veteen,
     20  Siitä synty synnin sykät,
     21  20 Synty ilman syntymätä,
     22  Sukeutu sukeutumata.2
Suluissa: sukeutta: sukeutama.
     23  Ilmoinen keuhon nuaama
     24  Rissu aitaan rivahti,
     25  Naht pani piäätään,
     26  25 Hypsesä harjais;
     27  Harjastain harjas taittu,
     28  Suvastain pii pirahti.
     29  Hyöryläinen, pyöryläinen,
     30  Pihan rikatt, pellon sonnat,
     31  30 Karja kartanon alaiset,
     32  Sonnassa solloileva,
     33  Rihma letti lembiämbi.
     34  Vanha euko Väinämöinen,
     35  Tuok piästö ojan tako!
     36  35 Mander maan emäntä
     37  Tulla tuheroittelopi
     38  Jäinen kattila sylissä,
     39  Jäinen kauha kainalossa,
     40  Tuohi toppelo kätessä,
     41  40 Tuohi kiäry kainalossa.
     42  Alla salvamen asuva,
     43  Alla nurkan3
yl. nurmen.
 niuskuttava,
     44  Pahoin poika pökkylällä,
     45  Pökkylät ite sitä pahammat[!]
     46  45 Poijat Pohjassa potovat4
podovat : p.; tai päinvastoin.
     47  Lapin lapset sairastavat,
     48  Mutt ej hyö tijäk mitä potovat,
     49  Paiseitako nimettömiä.
     50  Puuhun ennen pahka kasvoi,
     51  50 Puuhun5
puhun : p.
 pahka,
     52  Pois muahan marja,
     53  Putova pois puolukkana,
     54  Sini marjana sirova,
     55  Painu hijen paisettava,
     56  55 Kavo hijen kasvattama!
     57  Ruskia rupinen neito
     58  Jolla käyvän painellen paiseita,
     59  Kovat paikat kosketellen,
     60  Niäun näppylä pohjan porstola
     61  60 Yöt piettin siko pajassa,
     62  Päivät lampo karsinassa.
     63  Kuu himmenä, päivä himmenä,
     64  Himmetkön hijen hammas,
     65  Hajotkon pois pahoin tekiä!
     66  65 Ota nytt lempo pois ammuxes,
     67  Pirulainen pistoxes
     68  Vuoren teräxiseen,
     69  Rautaisen kallijon!
     70  Kivi on keskellä mäke,
     71  70 Reikä keskellä kive,
     72  Johon panen pahat,
     73  Johon liitän6
litän : l.
 likalaiset.
     74  Kolme on poiko pahalla,
     75  Yx on ruho, toinen ramba,
     76  75 Kolmas veri sokija.
     77  Ruho pillijä teköpi,
     78  Ramba sitten säilyttäpi,
     79  Pirulainen pistoxija,
     80  Lembo lehti7
⌈helti⌉ ⌈talte⌉ : l.
 keihäitä.
     81  80 Elles nytt keiku lemmon keihäs,
     82  Minun on tekemäin lemmon keihäs,
     83  Ump putki uutamain.
     84  Ejä kiels, emä kiels,
     85  Kiels kolme luonotarta,
     86  85 Kahexan kavotarta.
     87  Hajotkan hijen hammas,
     88  Revetkän lemmon leuvat
     89  Puremasta, nielemästä,
     90  Syömästä, kaluvamasta.
     91  90 Luun syöjä, lihan purija,
     92  Vere uuvelta vetäjä,
     93  Kyllä minä annan kyvin,
     94  Reisun välleen repäisen:
     95  Otan hiijestä suuret hevoiset,
     96  95 Vuoresta valitut varsat,
     97  Jolla hiittä kȳvitään.
     98  Juoxe hiisi helvettin,
     99  Vuoreen pahoin tekijä,
     100  Siellä on seihtemän pahoo,
     101  100 Pahempata, suurempata,
     102  Siel on, ryökäle, sinun sijaas,
     103  Kyll on siellä sullen työtä, kyntämistä,
     104  Piää kallon kallvamista.
     105  Mäne tuonne pois pitkään pihaan,
     106  105 Lapin luuajaan saloon!
     107  Tuone minä kipijän loihen,
     108  Tuonne vaivoja valitan
     109  Myramin mulkun päihin,
     110  Ammuxin kärryxin.
     111  110 Hauki uuitapi syvällä,
     112  Lohi kauvas karkottaa;
     113  Kahexan konnan rekeen,
     114  Kukon kuuven rattaille:
     115  Vie pois heijät veteni.
     116  115 Tuonne kipuni loihen,
     117  Tuone vaivoja valitan:
     118  Kiärmeen kivun kotani,
     119  Sisiliskon sisäni.
     120  Tuo Ucko rautainen väkes,
     121  120 Niveräinen olka-piäs!
     122  Tuonne mänkön ⌈vi⌉imeiset8
⌈ii⌉meiset : v.
 kivut
     123  Keskellen kipu mäke,
     124  Kipu vuoren kuckulallen,
     125  Suuren9
suren : s.
 hongan huolon,
     126  125 Paxun koivun palleihihin,
     127  Latvaan10
latvan : l.
 laho petäsen,
     128  Ala maihen, ala mannon,
     129  Ala kylmin kivin!
     130  Etkös tunne poikoseini
     131  130 Mänkä siellä syväni,
     132  Mänkömä susini kitan!
     133  Enhän mä tuonne tijoittain, taijoittain männekkään.
     134  Tuotiin olta tuopi,
     135  Kannetiin kax vanteisella,
     136  135 Täss on kyitä kymmenkunta,
     137  Pino pitkijä matoja,
     138  Joukko jouhi kiärmeitä.
     139  Juon pois ollun onnexein,
     140  Mein mustan mielexein;
     141  140 Juuvan olluun vähät,
     142  Vein vähät viskatan,
     143  Rikat maahan heitetään.
     144  Pantiin11
pantin : p.
 sauna lämmitä,
     145  Poltettin 30 rekee
     146  145 Kovija kankas koivuja,
     147  30 rekee sammeita janhoxia,
     148  30 rekee pilkoittuja tervaxija.
     149  Ite ucko12
yl. euko.
 mäni siitten saunaan
     150  Kylmä kattila kätessä,
     151  150 Kylmä kauha kainalossa,
     152  Viskais hän viluva vettä
     153  Kylmän kynnyxen ylite,
     154  Talviseltaa tantereltaa.
     155  Tämän oli hyyssä polvet,
     156  155 Hyyssä piää.
     157  V--n karvat kalkareissa.
     158  Vai minä poloinen poika
     159  Olis poltettuna
     160  Poloisella Pohjan maalla.
     161  160 Taijan minä tulen lumoja,
     162  Valkeen sanella,
     163  Kekälesen keikutella.
     164  Mitä sullen koito laulo?
     165  Ota viskain kätes,
     166  165 Anna männä virralta veillen,
     167  Anna tulla tuulen p--uhuis,
     168  Ahavan ala läpeis:
     169  Tehkön tuuli tinex,
     170  Ahava kohuliseksi!
     171  170 Tie kohustas13
kohustan : k.
 sikiät,
     172  Penikat persis väjestä!
     173  Huorat huhto hurstijansa,
     174  Pahat vaimot paitojansa,
     175  Räiskytti räpäleitään;
     176  175 Kylän kutat, naisten riähät,
     177  Katko naiset kuatijoita,
     178  Pijat piki lihoja,
     179  Akat ala reikijään.
     180  Voi murukset muotovanne,
     181  180 Ilkijät ikenijänne!
     182  Viskaishään vihais vettä.
     183  Sysistä purren puista,
     184  Sysipuista synnytetty,
     185  Tehty tervas tikuista.
     186  185 Otti ennen v --u vihansa,
     187  Kokka karva kannuksesa,
     188  Pahaa paijan aalainen,
     189  Musta ja punainen.
     190  Olin minä silloin miessä
     191  190 Kuin minä kiskoin kivestä ninet,
     192  Vein vennet kallijosta.
     193  Olin minä silloin miessä
     194  Kuin kallio kahex halkeis,
     195  Vuor kolmex loukaht.
     196  195 Turajako vielä tuomen toukat,
     197  Paistako muaan matoiset?
     198  Muistan minä mustin syntynen,
     199  Karhun poijan kasvanen.
     200  Jos hään käskemätä kyyt puro,
     201  200 ⌈N⌉äkymätä näykyläist.
     202  Lustuvassa mies lujembi,
     203  Tervas-veissä tehtosampi,
     204  Täss on mies miehen syöjä
     205  Teräs14
terä : t.
 rautai repivä
     206  205 Käännän kärsän käppyrään,
     207  Pernan tietäjän sisään.
1 mieheldä : m.
2 Suluissa: sukeutta: sukeutama.
3 yl. nurmen.
4 podovat : p.; tai päinvastoin.
5 puhun : p.
6 litän : l.
7 ⌈helti⌉ ⌈talte⌉ : l.
8 ⌈ii⌉meiset : v.
9 suren : s.
10 latvan : l.
11 pantin : p.
12 yl. euko.
13 kohustan : k.
14 terä : t.

Contains poems

SKVR VI2 7250.   57 %
SKVR VI2 7242.   57 %