skvr06149830
Etelä-SavoHeinävesi
Mäkipalo, Tauno
1933

Metadata

COL: Mohell, T.
ID: 4983.
INF: Jussi Räsänen, kalastaja, 45 v.
LOC: Heinävesi.
OSA: VI2
SGN: n. 49.
TMP: --1933.

Jänislankojen laittaminen.

Kul_langala pyytää jäniksijä, ol'_langat kuumassa uunissa lämmitettävä ja suvittava (siveltävä) havula ja vietävä pohjospuolelen tuva salavamee. Ja kum_mehtääl_lähtöö nii on kolome kertoo painettava tuva ovvee vasemmala kantapiällääj_ja siitte on tehtävä kirveelä tiehe 3 vīskantō ja pittää astuvan_niihem_piälihe. Ja ku sittel_laitto ensimäistä lankoo mehtään_niim_pit loihtii:
    3  Minä laital_lankojani,
    4  Liitän näitä liinojani,
    5  Liitäl_liinani lumelle,
    6  Laskel_langat hangem_piäle.
    7  5 Jänö poika kyyhelöine,
    8  Juoksen_noron_notkokkeita,
    9  Painakkeita painattele,
    10  Juoksek_kullaisna käkenä,
    11  Hopejaisna kyyhkyläisnä,
    12  10 Vastem_minum_pyytöväni,
    13  Kohtik_kultalankojani!
Ja kolomelej_jäniksej_jälelem pit' siinä polula sylästä. Kun tämän tek' ni sillo sai jäniksijä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems