skvr06148720
Etelä-Savo
Arwidsson, A. I.
1815
Metän sanat. |
||||
Linnun pytäjän sanat. | ||||
a. | ||||
4 | Hȳpiö, hyvä emäntä, | |||
5 |
Varvutar valio1 kk:ssa valia, loppu -a:n yläp. merkitty o. vaimo,
|
|||
6 | Ohittele oriais, | |||
7 | Käske käskyläisiäis, | |||
8 | 5 Pane palkka pikojais | |||
9 |
Lehosta lepeemästä,2 lepemästä : l.
|
|||
10 | Haon alta hautomasta! | |||
11 | Jok' on laiska juoxemaan, | |||
12 | Sitä siimalla sivalla, | |||
13 | 10 Karkota kari perällä, | |||
14 | Heitä helmi ruoskallais, | |||
15 | Anna juosta joutusasti, | |||
16 |
Vireesti3 r. Vikevästi. viiritellä4viiletellä : v.
|
|||
17 |
Halk' harjuin5 yl. varvikon. mäkee,
|
|||
18 | 15 Poikki vuorten korkeen, | |||
19 | Metän tihkiän lävite. | |||
20 |
Kuin polulta poikkeenexe6 poikkeet: p.
|
|||
21 | Nosta kaksi kämmentäis, | |||
22 |
Terhen silmillen7 simil⌈ä⌉n : s. -- sivalla
|
|||
23 |
20 Pääsä askelen yheksän.8 yhäksän : y.
b.
|
|||
[Kk:ssa r. kirjoitettu ja viivoilla merkitty säk. 2 ja 3 väliin liittyväksi:] | ||||
b. | ||||
26 | Pane kynnät kytteleihtemään, | |||
27 | Varpaat vapujlemaan | |||
28 |
Minun pytö1 kk:ssa valia, loppu -a:n yläp. merkitty o. pajkolleni,
|
|||
29 |
Että saalis2 lepemästä : l. salmilleni!
|
|||
30 | 5 Jos ett juoxe mjelelläs, | |||
31 | Niin mä kijetän kivellä, | |||
32 | Mu⌈c⌉koon maan munalla. | |||
33 | Neytyt Maria emoinen | |||
34 | Avaa saneen[!] arkku. | |||
35 | 10 Virsi lippais viritä | |||
36 | Ilman nojat tietämätä, | |||
37 | Kateen kavahtamata! | |||
38 | Mehtä mullen miehen anto, | |||
39 | Kumbu kulta huokosessa | |||
40 |
15 Hurm⌈e⌉sta3 r. Vikevästi. nukahtamasta,
|
|||
41 | Alta maan makaamasta. | |||
42 | Miehin mehtä kejtettiin, | |||
43 | Uro⌈n⌉ paltin[!] ⌈åltta⌉. | |||
44 | Anna mulle lucki lusi, | |||
45 |
20 Mehtän4 viiletellä : v. ⌈h⌉aiki hampas
|
|||
46 |
Tulikulkun kuolemata.5 yl. varvikon.
|
|||
1
kk:ssa valia, loppu -a:n yläp. merkitty o. 2 lepemästä : l. 3 r. Vikevästi. 4 viiletellä : v. 5 yl. varvikon. 6 poikkeet: p. 7 simil⌈ä⌉n : s. -- 8 yhäksän : y. b. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VI2 5041. | 34 % |
|