Types

Metadata

COL: Kärkkäinen, Vilhelmiina
ID: 4791.
INF:
LOC: Pieksämäki.
OSA: VI2
SGN: n. 20.
TMP: --1883.

Jos lapsessa on riisi,

niin pitää ottaman lapsi ja sen vaatteet, jotka sillon on päällä ja viemän mehtä ja äitin huivi kansa ja viemän semmosellen maalle, jota ei kynnetä millonkaan; ja pitää väntämän kolmen pihlasta vihtaa noin sylen verta kutakin ja ne vitat halasta noin parin kyynärään ja sitoman punasella lankalla kini juuresta ja latvasta; pujottaman lapsi kolme kertaa joka vitan läpi ja sitte riisuttaman lapsen päältä vatteet poi[s], pantaman äitin huiviin ja pitää kaivaman sihen mahan hauta ja panna se nyytti siihen ja sitten sanottama[n]:
    3  Pois riisi rikkomasta,
    4  Pois sätkä särkemästä,
    5  Syömästä pahan tekiä!
Ja kuin siitä lähtee ei saa kahtoa taakseen, niin sillon se on poistettu pois.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems