skvr06146190
Etelä-Savo
Gottlund, K. A.
1700
1 | ähky boica ähweröynen | |||
2 | toinen boica tohwerojnen | |||
3 | et ole hywistä thetty | |||
4 | etkä aiwon ainoisesta | |||
5 |
5 susi bös on suweto1 Seuraa: ⌈kekäles⌉.
|
|||
6 | wein waxesta weito | |||
7 | min̄e Liat Likottelen | |||
8 | toun̄e Liat Likottelen | |||
9 | witon wihasen waimon | |||
10 | 10 bohon boicimattoman | |||
11 | ejbä sielläi ⌈siou⌉ | |||
12 | siellä kyrwin kynnetän | |||
13 | kangi warsin kaiwetan | |||
14 | tunem̄a sinun satana manoan | |||
15 | 15 rotian kesken rom̄a | |||
16 | pyhän kosken börteisen | |||
17 | ejbä siellän sautan sioans | |||
18 | sinne henät Latvan Lankie | |||
19 | boit bäin potoo | |||
20 | 20 tonnem̄a sinon satana man[on] | |||
21 | miehen tabeton bohwen | |||
22 | mistetyn wateisin | |||
23 | siellä aina bahon thetywäns | |||
1
Seuraa: ⌈kekäles⌉. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII5 Metsäs. 299. | 44 % |
|
SKVR VI2 4624. | 10 % |
|
SKVR XI 1155. | 10 % |
|
SKVR XI 1124. | 56 % |
|
SKVR XII2 6366. | 56 % |
|