skvr06144910
Pohjois-Savo
Arwidsson, A. I.
1819
Hammas madon sanat. |
||||
2 | Mist' on syckä syntynnynnä, | |||
3 |
Ka⌈rri⌉1 sanan loppuosa on korjaillen muodostettu; ennen sitä on sana voinut
kuulua
toisinkin [ka⌈vo⌉, ka⌈rvi⌉]. pojka kasvannunna?
|
|||
4 | Tuostako rupesit pahax' | |||
5 | Lempisillen leukaluillen, | |||
6 | 5 *Halusillen hampaillen*, | |||
7 | Syömään, kallvamaan, | |||
8 | Puremaan, nietämään, | |||
9 | *Veri valoo vestämään?* | |||
10 | Käänny pojs, paleten muunne | |||
11 | 10 Syömästä, kalvomasta, | |||
12 | Puremasta, nietämästä, | |||
13 | Veri valoo vestämästä. | |||
14 | Isätön, emätön lempo, | |||
15 |
Suutoin2 Suu[ren] : S. päätöjn3päätön : p. persiötöin4persiöitöin : p.
|
|||
16 | 15 Käänny pojs, palaten muunne, | |||
17 |
Ej sinull o' sia5 sin : s. siinä.
|
|||
18 | Kujka majva maasta nousi, | |||
19 | Pejko pellosta yleni | |||
20 | Hallusilla hampailla, | |||
21 | 20 Lämpysillä leukaluilla. | |||
22 | Käänny pojs, palaten muunne, | |||
23 | Ej sinun o' sia siinä, | |||
24 | Ejkä tarpeen alaa; | |||
25 | Manat sinä minusta, | |||
26 | 25 Manat kaikista. | |||
27 | Tuonema sinun manaan: | |||
28 | Kirkon kirjavan sivulle, | |||
29 | Sata laudan lappeelle; | |||
30 |
Sukukunta6 kk:ssa : sukutunta. suupunnuna,
|
|||
31 | 30 Kansakunta kaatunnunna, | |||
32 | Perikunta pejtynnynnä. | |||
33 |
Siel on kyllä, kynnä päälle7 pä[lle] : p.
|
|||
34 | Paljo paxua lihaa, | |||
35 | Syödä miehen nälkähisen, | |||
36 | 35 Haukata halun alasen. | |||
1
sanan loppuosa on korjaillen muodostettu; ennen sitä on sana voinut
kuulua
toisinkin [ka⌈vo⌉, ka⌈rvi⌉]. 2 Suu[ren] : S. 3 päätön : p. 4 persiöitöin : p. 5 sin : s. 6 kk:ssa : sukutunta. 7 pä[lle] : p. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII4 loitsut 2269. | 14 % |
|
SKVR XII2 5593. | 12 % |
|
SKVR VII4 loitsut 3153. | 12 % |
|
SKVR XII2 5511. | 12 % |
|
SKVR XII2 5536. | 11 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2883. | 11 % |
|
SKVR XII2 5524. | 11 % |
|
SKVR VII4 loitsut 1596. | 10 % |
|
SKVR VII4 loitsut 1698. | 10 % |
|
SKVR I4 574. | 10 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2836. | 10 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2009. | 10 % |
|
SKVR XII2 5525. | 10 % |
|