SKVR VI2 4488.

skvr06144880
Pohjois-Savo — Kiuruvesi
Arwidsson, A. I.
1815

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Hammastauti
└ 16. Syntyloitsut
 └ Hammastaudin synty

Metadata

COL: Arvidsson ja Chrons
ID: 4488.
INF: Toppi Kekäläinen.
LOC: Kiuruvesi?
OSA: VI2
SGN: 486: 8 n. 2.
TMP: --[1815--20.]

Hammas madon sanat.
     2  Portto Pohjolan emäntä
     3  Perin tuule'en makasi,
     4  Persein pahaan sähän;
     5  Teki tuuli tiineheexi,
     6  5 Ahava kohullisexi.
     7  Teki poikoa yhdexän,
     8  Tuo kanto kahdexan lasta
     9  *Yhdestä vatan väestä.*
     10  Etittiin ristiöitä,
     11  10 Etittiin kastajoita,
     12  Vaan ej löytty ristioijtä1
ristiöijtä : r.
     13  Eikä löytty kastajoita
     14  *Yhdexästä kirkokun̄ast,
     15  Kahdexasta kappelista.*
     16  15 Ite perkeleen2
Perkele : p.
 portto,
     17  *Portto* Pohjolan emäntä,
     18  Ite risti poikojaan,
     19  Kasto3
Kanto : K.
 kantamaisiaan:
     20  Mingä pisti pistoxexi,
     21  20 Kunga ähkyxi äkäisi,
     22  Mingä hammasten kivuxi.
     23  Etet nyt heti herenne4
herennyt : h.
     24  Puremasta, raatamasta,
     25  Syömästä, kaluamasta
     26  25 Haluisin hampaita,
     27  Lempisiä leukaluita,
     28  Tuonne ma sinua manaan,
     29  Rutjan koskeen kovaan,
     30  Jossa on vanhat taudin talmat,
     31  30 Surman istimet ikuiset,
     32  Joss'5
Jos : J.
 on vanhoo väkee
     33  *Ijankaiken istunutta*,
     34  Niellä[!] on luutoinda lihoo,
     35  Suonetoinda kynnäppäitä,
     36  35 Ilman ihota ihmisen raukan,
     37  Emon tuoman ruumihiita6
ruumihita : r.
.
     38  Kapo kaukoo tuloo.
     39  Ellet nyt heti herenne
     40  Puremasta, raatamasta,
     41  40 Syömästä, kaluamasta
     42  Haluisia hampaita,
     43  Lempisiä leukaluita,
     44  Tuonne ma sinua manaan
     45  Kirkon kirjavan tygöön,
     46  45 Sata lauan lappeesen,
     47  Tuhat malkosen maloon,
     48  Terva portin tienohosen;
     49  Siel' on vanhoo väkee,
     50  Ijankaiken istunutta,
     51  50 Siel' on luutoinda lihoo,
     52  Suonetoinda kynnäppaitä
     53  Syödä miehen syöläänkin,
     54  Haukata halun alaisen
     55  Ilman haluista hampaita,
     56  55 Lempisitä leukaluitak.7
leukaluita : l.
1 ristiöijtä : r.
2 Perkele : p.
3 Kanto : K.
4 herennyt : h.
5 Jos : J.
6 ruumihita : r.
7 leukaluita : l.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII4 loitsut 2039. 19 %
SKVR XII2 5408. 17 %
SKVR VII4 loitsut 2049. 16 %
SKVR VI2 4020. 15 %
JR 22454 15 %
KR 47:47 15 %
SKVR VII4 loitsut 2025. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2041. 14 %
SKVR VI2 4019. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2775. 14 %
SKVR VI2 4023. 14 %
SKVR VI2 4514. 13 %
SKVR VI2 4018. 13 %
JR 30322 13 %
SKVR XV 310. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2043. 13 %
SKVR VI2 4646. 12 %
SKVR VI2 4017. 12 %
SKVR VI2 5309. 12 %
SKVR VI2 6402. 12 %
JR 02542 12 %
SKVR VII4 loitsut 3166. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2819. 12 %
SKVR VII4 loitsut 3165. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2038. 12 %
SKVR VI2 4486. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2730. 12 %
SKVR XII2 5419. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2897. 11 %
SKVR XV 313. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2046. 11 %
SKVR VII4 loitsut 3153. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2772. 11 %
SKVR VI2 4628. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2036. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1930. 10 %
SKVR VII4 loitsut 3168. 10 %
SKVR XII2 5593. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1917. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2842. 10 %
SKVR XII2 5415. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1727. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2870. 10 %
SKVR VI2 4474. 10 %
SKVR VI2 4518. 10 %
SKVR VI2 4536. 10 %
SKVR VI2 4538. 10 %
SKVR I4 913. 10 %
SKVR IX4 1417. 10 %
JR 29213 10 %
SKVR IX4 274. 10 %
SKVR XII2 5511. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2847. 10 %

Contains poems

SKVR VII4 loitsut 1849.   61 %