skvr06143440
Etelä-Savo — Juva
Gottlund, K. A.
1816
Paisumien luku. |
||||
| 2 | Mies musta, märäste on, | |||
| 3 | Uros allosta yleni, | |||
| 4 | Neljen peukalon pituinen, | |||
| 5 | Kolmen sormen korkulainen, | |||
| 6 | 5 Parta rin̄alla etässä, | |||
| 7 | Hiuxet kan̄alla takana, | |||
| 8 | Jalassa kiviset känget, | |||
| 9 | Piäsä rautainen kypärä. | |||
| 10 | Ei än̄e ero tultu, | |||
| 11 |
10 Sala poika Väinemöinen1 r. (musta miehen apulainen.)
|
|||
| 12 | Nosti miekase märästä, | |||
| 13 | Lapiansa lainehästä, | |||
| 14 |
Jolla ruohtais2 r. (serki ja teki tervex). rupia,
|
|||
| 15 | Jolla painoi paisumia. | |||
| 16 | 15Hyöryläinen, pyöryläinen, | |||
| 17 | Kukka kuen perkelen, | |||
| 18 |
Elkös3 r. var. märille män̄ö,
|
|||
| 19 | Elkös visvuile viruva, | |||
| 20 | Ilman Luojan tietämättä, | |||
| 21 |
20 Auringon sukketumatta.4 r. (syntymäte).
|
|||
| 22 |
Ota okais5 r. (aset, jolla hän soti). viä väkäis,
|
|||
| 23 |
Kan̄a maal⌈e⌉ kansuxäs.6 r. (kampsua-kalua).
|
|||
| 24 | Puotkan tulinen porti, | |||
| 25 | Langetkon lem̄on lauta, | |||
| 26 | 25 Kateita kuataman, | |||
| 27 | Vastuxia voitaman, | |||
| 28 | Nilen pite kuka tarvitto. | |||
|
1
r. (musta miehen apulainen.) 2 r. (serki ja teki tervex). 3 r. var. 4 r. (syntymäte). 5 r. (aset, jolla hän soti). 6 r. (kampsua-kalua). | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VI2 4345. | 17 % |
|
| SKVR XII1 4505. | 16 % |
|
| SKVR XII2 5998. | 13 % |
|
| KR 43:259 | 12 % |
|
| SKVR XII2 5996. | 10 % |
|
| SKVR XV 306. | 10 % |
|
| SKVR VI2 7242. | 55 % |
|