SKVR VI2 4321. — Runoregi

skvr06143210
Etelä-Savo
Tuntematon
1908

Types

6. Loitsut
└ 05. Tautiloitsut
├ Paise
└ Raudan sanat

Metadata

COL: J. S.,
ID: 4321.
INF:
LOC: Savo.
OSA: VI2
SGN: Vanhoista tuomiokirjoista poimittuja sanoja ja loitsuja, Antero Vipunen, s. 62.
TMP: --1908.

		V. 1687 Savossa syytettiin erästä miestä nimeltä Olof Larsson Tolloin siitä, että hän oli lukenut:
	²	Neitsy Maria emoinen,
	³	puhu sulalla suulla,
	⁴	hengi hengellä syvällä,
	⁵	Liecho Herran leukoluilla.
	⁶	5 Raudanpoika Vuoliantar,
	⁷	poikaissi teki paha,
	⁸	tull työssi tundeman,
	⁹	Vamoissi parandaman,
	¹⁰	ennen cuin piikoissi pala,
	¹¹	10 vanhembassi cummene¹ r. (= kuumenee). .
		Nämät hän luki paiseita ja haavoja parantaessaan. Lönnrotin toimittamissa loitsurunoissa rauta on Vuolahattaren tekemä.

		¹ r. (= kuumenee).

Similar poems

SKVR VI2 liite IV 4.	53 %
SKVR VI1 3347.	49 %
SKVR VI2 liite IV 3.	47 %
SKVR XII2 5234.	20 %
SKVR XII1 4068.[[<REFNR>1</REFNR>]]	19 %
SKVR XIII4 12802.	18 %
JR 74884	18 %
SKVR XIII3 8668.	17 %
SKVR IX4 12.	17 %
SKVR XII2 8420.	17 %
JR 75984	17 %
JR 32264	16 %
SKVR VII3 loitsut 3.	16 %
JR 42231	16 %
JR 32183	16 %
SKVR VII3 loitsut 7.	15 %
JR 09741	14 %
SKVR VII4 loitsut 1823.	14 %
SKVR VII3 loitsut 867.	14 %
SKVR I4 97.	14 %
JR 55156	14 %
SKVR XIII4 12748.	14 %
SKVR VII3 loitsut 1435.	14 %
SKVR VI1 3376.	13 %
JR 82834	13 %
SKVR III3 4449.	12 %
SKVR IV3 4417.	12 %
KR 43:383	12 %
SKVR XII2 5085.	12 %
SKVR III3 4445.	12 %
SKVR VI1 3069.	12 %
SKVR VI1 3640.	12 %
SKVR VI2 4711.	12 %
SKVR VII3 loitsut 1247.	12 %
SKVR X1 2688.	12 %
JR 09373	11 %
SKVR III3 4505.	11 %
SKVR I4 588.	11 %
SKVR VI2 5307.	11 %
JR 18961	11 %
SKVR I4 617.	11 %
JR 68379	11 %
SKVR II 802.	11 %
SKVR III3 4454.	11 %
SKVR II 851.	11 %
SKVR II 851 a).	11 %
JR 07925	11 %
JR 47888	11 %
JR 72578	11 %
JR 72585	11 %
SKVR III3 4492.	11 %
SKVR VII3 loitsut 887.	11 %
JR 30328	11 %
SKVR VII4 loitsut 2222.	11 %
SKVR VII4 loitsut 2453.	11 %
SKVR IX4 912.	10 %
SKVR XII1 4079.	10 %
KR 47:68	10 %
SKVR XII2 7249.	10 %
SKVR XIII3 9489.	10 %
SKVR VI2 4259.	10 %
SKVR V2 2554.	10 %
JR 76146	10 %
SKVR IX4 666.	10 %
JR 04472	10 %
JR 20450	10 %
SKVR VI1 3516.	10 %
SKVR VI2 4609.	10 %
SKVR VII4 loitsut 1585.	10 %
JR 73602	10 %
SKVR V2 2518.	10 %
JR 59898	10 %
JR 71491	10 %
JR 42654	10 %
SKVR XII2 5082.	10 %
JR 76142	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VI2 liite IV 4.	53%	1687	Etelä-Savo	Valtionarkisto
SKVR VI1 3347.	49%	1687	Etelä-Savo	Pelkonen, Antero
SKVR VI2 liite IV 3.	47%	1686	Etelä-Savo	Valtionarkisto
SKVR XII2 5234.	20%	1816	Pohjois-Pohjanmaa	Topelius, Zacharias
SKVR XII1 4068.[[<REFNR>1</REFNR>]]	19%	1700	Pohjois-Pohjanmaa	Tuntematon
SKVR XIII4 12802.	18%	1935	Etelä-Karjala — Jaakkima	Nenonen, Martti
JR 74884	18%	1936	Etelä-Savo — Kerimäki	Seppänen, Aleks.
SKVR XIII3 8668.	17%	1850	Etelä-Karjala	Raussi, Eljas
SKVR IX4 12.	17%	1890	Keski-Suomi — Karstula	Varvikko, K. J.
SKVR XII2 8420.	17%	1917	Kainuu — Kajaani mlk	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 75984	17%	1886	Pohjois-Savo — Iisalmi	Snellman, Sofia
JR 32264	16%	1942	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR VII3 loitsut 3.	16%	1923	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Vartiainen, Eliel
JR 42231	16%	1919	Viena	Marttinen, Santtu
JR 32183	16%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Kärki, Frans
SKVR VII3 loitsut 7.	15%	1895	Pohjois-Karjala — Kiihtelysvaara	Rytkönen, Antti
JR 09741	14%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Hyvärinen, Juho
SKVR VII4 loitsut 1823.	14%	1838	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Lönnrot, Elias
SKVR VII3 loitsut 867.	14%	1911	Pohjois-Karjala — Kiihtelysvaara	Vallaskangas, Iida
SKVR I4 97.	14%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Marttini, Olona
JR 55156	14%	1941	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Penttilä, Aarni
SKVR XIII4 12748.	14%	1935	Etelä-Karjala — Räisälä	Heikkonen, Siviä
SKVR VII3 loitsut 1435.	14%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
SKVR VI1 3376.	13%	1692	Etelä-Savo — Juva	Pelkonen, Antero
JR 82834	13%	1938	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Vinni, Vilho
SKVR III3 4449.	12%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR IV3 4417.	12%	1907	Keski-Inkeri — Koprina	Patomäki, K. A.
KR 43:383	12%	1880	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR XII2 5085.	12%	1898	Kainuu — Kuusamo	Tuovila, Edvard
SKVR III3 4445.	12%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR VI1 3069.	12%	1892	Pohjois-Savo — Nilsiä	Ollilainen, P.
SKVR VI1 3640.	12%	1890	Pohjois-Savo — Kuopio mlk	Väisänen, M.
SKVR VI2 4711.	12%	1887	Etelä-Savo — Rantasalmi	Vesterlund, A.
SKVR VII3 loitsut 1247.	12%	1892	Pohjois-Karjala — Rautavaara	Ollilainen, P.
SKVR X1 2688.	12%	1911	Satakunta — Kihniö	Salokannel, Akseli
JR 09373	11%	1961	Kainuu — Suomussalmi	Huovinen, Jussi
SKVR III3 4505.	11%	1910	Länsi-Inkeri — Narvusi	Lukkarinen, Juho
SKVR I4 588.	11%	1887	Viena — Uhtua	Jalkanen, Juho
SKVR VI2 5307.	11%	1815	Pohjois-Savo — Iisalmi	Arwidsson, A. I.
JR 18961	11%	1884	Keski-Suomi — Rautalampi	Jalkanen, Juho
SKVR I4 617.	11%	1911	Viena — Kontokki	Marttini, Olona
JR 68379	11%	1936	Etelä-Savo — Lemi	Ruoppila, Veikko
SKVR II 802.	11%	1884	Aunus — Porajärvi	Krohn, Kaarle
SKVR III3 4454.	11%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR II 851.	11%	1909	Aunus — Porajärvi	Salminen, Väinö
SKVR II 851 a).	11%	1909	Aunus — Porajärvi	Salminen, Väinö
JR 07925	11%	1944	Aunus — Tulemajärvi	Helminen, Helmi
JR 47888	11%	1951	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Oljakka, Lahja
JR 72578	11%	1909	Aunus — Porajärvi	Salminen, Väinö
JR 72585	11%	1909	Aunus — Porajärvi	Salminen, Väinö
SKVR III3 4492.	11%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR VII3 loitsut 887.	11%	1885	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Kuopion lyseon toverikunta
JR 30328	11%	1930	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Kuopion Isänmaallinen Seura
SKVR VII4 loitsut 2222.	11%	1898	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Soini, Lauri
SKVR VII4 loitsut 2453.	11%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
SKVR IX4 912.	10%	1885	Keski-Suomi — Viitasaari	Krohn, Kaarle
SKVR XII1 4079.	10%	1789	Pohjois-Pohjanmaa	Ganander, Christfrid
KR 47:68	10%	1789	Varsinais-Suomi — Turku	Ganander, Christfrid
SKVR XII2 7249.	10%	1888	Kainuu — Puolanka	Meriläinen, Heikki
SKVR XIII3 9489.	10%	1896	Etelä-Karjala — Parikkala	Pennanen, Matti
SKVR VI2 4259.	10%	1908	Etelä-Savo — Puumala	Heporauta, F. A.
SKVR V2 2554.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 76146	10%	1953	Pohjois-Pohjanmaa — Oulu; Kainuu — Sotkamo	Ståhlberg, K. J.
SKVR IX4 666.	10%	1885	Keski-Suomi — Pihtipudas	Krohn, Kaarle
JR 04472	10%	1933	Aunus — Porajärvi	Haavio, Martti
JR 20450	10%	1939	Viena — Vuokkiniemi	Jyrinoja, Vasili
SKVR VI1 3516.	10%	1820	Pohjois-Savo — Iisalmi	Arwidsson, A. I.
SKVR VI2 4609.	10%	1885	Pohjois-Savo — Sonkajärvi	Krohn, Kaarle
SKVR VII4 loitsut 1585.	10%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
JR 73602	10%	1849	Etelä-Karjala — Parikkala	Sanakirjasäätiön välityksellä,
SKVR V2 2518.	10%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
JR 59898	10%	1937	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Pohjanvalo, Pekka
JR 71491	10%	1943	Aunus — Vieljärvi	Saarto, Maila
JR 42654	10%	1901	Pohjois-Karjala — Rautavaara	Mela, Eino
SKVR XII2 5082.	10%	1898	Kainuu — Kuusamo	Hänninen, K.
JR 76142	10%	1953	Pohjois-Pohjanmaa — Oulu; Kainuu — Sotkamo	Ståhlberg, K. J.