skvr06142880
Etelä-SavoJuva
Gottlund, K. A.
1816

Metadata

COL: Gottlund
ID: 4288.
INF: Ronkala. Matti Immoinen.
LOC: Juva.
OSA: VI2
SGN: n. 386.
TMP: --11/2 1816.

Koppristoxi.

    2  Mistes tähän pulma1
r. vaiva.
puutu,
    3  Kusta taikia tapahtu,
    4  *Vaiko site säipehästa,
    5  Vaiko vattu rauniosta,*
    6  5 Kivestäkö2
Edessä: kivest kon hän on.
kan̄ostako,
    7  Mutako3
Edessä: (taik[k]a).
mustasta kivästä,
    8  Jossa korpi koinittin,
    9  Pienet lin̄ut pistettin,
    10  Mustat linnut mulkuttin?
    11  10 Oti mine kokolta koprat,
    12  Havukkalta haarattimat,
    13  Jolla mä kovia kopri,
    14  Kon̄an kourilla kovilla.
    15  Mäne tuone, kun̄ek käskän,
    16  15 Kiviä kivistemän,
    17  Puasia pakottaman!
Ensin koprista pätä, site vaxoilla mittavat vaseman jalan oikesen kätän ja vise verse.

1 r. vaiva.
2 Edessä: kivest kon hän on.
3 Edessä: (taik[k]a).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 76538 28 %
JR 46324 27 %
SKVR VI2 7288 a. 26 %
JR 28367 26 %
JR 39320 26 %
SKVR VI2 4030. 26 %
SKVR VI2 4031. 24 %
SKVR VI2 6071. 23 %
SKVR XV 646. 23 %
SKVR VI2 4303. 22 %
SKVR VI2 4029. 21 %
SKVR VI2 4036. 21 %
SKVR VI2 4720. 21 %
SKVR VII4 loitsut 2299. 21 %
JR 82725 20 %
SKVR VI2 7358. 20 %
JR 06636 19 %
JR 47735 19 %
SKVR VII4 loitsut 2419. 19 %
SKVR VI2 4368. 18 %
SKVR XV 290. 18 %
SKVR VI2 4045. 18 %
SKVR XII2 5264. 18 %
SKVR VI2 4032. 17 %
SKVR VI2 4719. 17 %
JR 08716 17 %
JR 02463 17 %
JR 76837 17 %
SKVR VI2 4710. 17 %
SKVR VI2 7328. 17 %
SKVR VI2 5230. 17 %
JR 48275 17 %
SKVR VII4 loitsut 1623. 17 %
JR 40487 17 %
JR 47361 16 %
JR 02308 16 %
SKVR VI2 4034. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2255. 16 %
SKVR XII2 5566. 16 %
SKVR VI2 4299. 16 %
SKVR VI1 2978. 15 %
SKVR XIII3 9318. 15 %
SKVR VI2 4117. 15 %
SKVR XIV 2107. 15 %
JR 30227 15 %
JR 84026 15 %
SKVR VI2 4044. 15 %
SKVR VI2 4039. 15 %
SKVR VI1 2868. 15 %
SKVR VI2 4713. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2413. 15 %
SKVR IX3 517. 15 %
JR 19046 15 %
SKVR VI2 4035. 15 %
SKVR XIII3 9505. 15 %
SKVR XII2 8469. 14 %
JR 68206 14 %
SKVR X2 3067. 14 %
JR 44457 14 %
SKVR XIII3 9047. 14 %
SKVR I4 500. 14 %
SKVR XII2 8602. 14 %
JR 38486 14 %
JR 22477 14 %
SKVR VI2 4040. 14 %
SKVR VI2 4028. 14 %
SKVR XII1 4170. 14 %
SKVR VI2 4157. 14 %
SKVR XIV 2406. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2144. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2596. 13 %
SKVR VI1 2979. 13 %
JR 74451 13 %
JR 84049 13 %
SKVR VI2 4027. 13 %
SKVR VI2 4631. 13 %
SKVR XIII3 9035. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4718. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4673. 13 %
SKVR XIV 2275. 13 %
SKVR VI2 4224. 13 %
SKVR VI2 4041. 13 %
JR 30333 13 %
SKVR VI2 4042. 13 %
SKVR XII2 8601. 13 %
JR 27160 13 %
JR 81251 13 %
SKVR VI2 7298 a. 13 %
SKVR I4 2406. 13 %
JR 29267 13 %
JR 84025 13 %
SKVR IX4 590. 13 %
JR 44456 13 %
JR 23136 13 %
JR 79298 13 %
JR 84133 13 %
JR 46322 13 %
SKVR VII5 loitsut 4774. 13 %
SKVR VI2 4273. 12 %
SKVR XIII3 9501. 12 %
JR 46321 12 %
JR 16923 12 %
SKVR VI2 6051. 12 %
JR 46274 12 %
SKVR VI2 4046. 12 %
JR 24383 12 %
JR 50608 12 %
SKVR VII4 loitsut 2252. 12 %
SKVR VI2 4274. 12 %
SKVR VI2 4620. 12 %
SKVR VI2 4280. 12 %
JR 18975 12 %
SKVR VII4 loitsut 2889. 12 %
JR 67095 12 %
SKVR XIII3 8974. 12 %
JR 62245 12 %
SKVR VII4 loitsut 1730. 12 %
SKVR XII2 5602. 12 %
SKVR VII4 loitsut 1620. 12 %
SKVR VI2 4762. 12 %
JR 30396 12 %
JR 43152 12 %
JR 30404 12 %
SKVR XIII3 9052. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2370. 12 %
SKVR XII2 5291. 12 %
SKVR XIII3 9046. 12 %
JR 09636 12 %
JR 46351 11 %
SKVR XII2 5582. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2139. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2147. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1619. 11 %
SKVR XIII3 8972. 11 %
SKVR VI2 4154. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2148. 11 %
SKVR VI2 4794. 11 %
JR 09766 11 %
SKVR VII4 loitsut 1608. 11 %
SKVR XIII3 9342. 11 %
SKVR XIII3 8506. 11 %
SKVR XII2 6633. 11 %
JR 76548 11 %
JR 53168 11 %
SKVR VII4 loitsut 2192. 11 %
SKVR VI2 4038. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1613. 11 %
SKVR VI2 7299. 11 %
JR 62636 11 %
SKVR VI2 4115. 11 %
JR 75986 11 %
SKVR XII2 5262. 11 %
SKVR XII2 6005. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1618. 11 %
SKVR VI2 4306. 11 %
SKVR VI2 4037. 11 %
SKVR I4 644. 11 %
SKVR IX4 284. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2145. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1612. 11 %
JR 62603 11 %
JR 47974 11 %
JR 43138 11 %
SKVR XIII3 9323. 11 %
SKVR VI2 4314. 11 %
JR 66338 11 %
SKVR VII4 loitsut 3171. 11 %
SKVR VI2 4709. 11 %
SKVR IX4 292. 11 %
JR 76009 10 %
SKVR X2 5081. 10 %
JR 41858 10 %
SKVR IX4 591. 10 %
JR 22058 10 %
SKVR XIV 2222. 10 %
JR 82382 10 %
SKVR VII4 loitsut 3149. 10 %
JR 22474 10 %
SKVR VI2 4179. 10 %
SKVR I4 2517. 10 %
SKVR VI2 4093. 10 %
SKVR VI2 4718. 10 %
JR 40407 10 %
SKVR IX4 269. 10 %
SKVR XIII3 8973. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2287. 10 %
SKVR VI2 4213. 10 %
JR 31130 10 %
SKVR VI2 4302. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2959. 10 %
JR 82668 10 %
SKVR IX4 568. 10 %
JR 31299 10 %
SKVR XII2 6370. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2234. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2291. 10 %
SKVR XIII3 9051. 10 %