Metadata

COL: Savokarj. osak.,
ID: 4092.
INF: Lohilahti. Kalle Juhana Leskinen, 65 v., sokea ja ruodissa kulkee kylästä kylään. Sanoo kuulleensa "Pohjan lappalaiselta Heinäveden kirkolla."
LOC: Sulkava.
OSA: VI2
SGN: n. 105
TMP: --1887.

Taika veshiittä vastaan.

3:melta veromaalta naula kultal, pihlainen tai leppänen, ja vuolla 5-sulkaseksi. Tehdä kurikka, se 7-särmäseksi, leppänen. Lippi siitä koivusta, mistä ennen kiskottu tuoh pois ja toinen kasvanut sijaan; siihen varsi, pihlas tai leppä, johon on kasvanut, kolme haaraa. Siukalle toiset vaatteet ylle, ja hyppyytetään joko lähteesen "pohjakallolla" (rinteellä) tahi jokeen, joka on pohjosesta päin juokseva, Jumalan tekemä. Tippauttaa uhri, kolmasti viinaa putelista lähteesen:
a.
    4  Uhria minä sulle annan,
    5  Mää sinne, mistä vesi kohuaa (s.o. maa),
    6  Terveyttä tästä ehitään,
    7  Ota omas pois,
    8  5 Anna terveys takaisin!
Viinoo kolom tippausta päähän:
    10  Mutta päästä meitä pahasta!
Vettä 3:sti lipillä:
    12  Mutta päästä meitä pahasta!
Naulat, (jotka ovat pystytetyt yks pohjosta, yks länttä, yks mertuulta (etelätä) kohti), lyödä yhdellä iskulla näkymättömään. Viskoo kurikka, viskoo lippi mänemään pohjosta kohti näkymättömään:
    14  Mäne sinne, kunne käsken,
    15  Lapin laajoille saloille,
    16  Pohjan kuumille kiville,
    17  Terveyttä tästä ehitään.
Toikkuutetaan (hyppyytetään) pois alasti ja annetaan toiset vaatteet päälle.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems