skvr06138620
Pohjois-Savo — Iisalmi
Arwidsson, A. I.
1815
Käärmeen synty.1
|
||||
2 | Kuppelo kulon alainen, | |||
3 | Hemmer heinän latvainen, | |||
4 | Eläs leukojais levitä, | |||
5 | Hajottele hampaitais, | |||
6 | 5 Turmelet hyvän tapaisi, | |||
7 | Petät kuulun kunniais. | |||
8 | Juoppa viinana vihaisi, | |||
9 | Läpi laihon päälakisi, | |||
10 | Oluena ohta luusi, | |||
11 | 10 Allen vaiku hammastaisi. | |||
12 |
Niin suli sinun vihaisi2 seuraa yliviivattuna: Kuin suli meresä suolat.
|
|||
13 | *Kuin voi sulattaisa*. | |||
14 | Niin suli sinun vihaisi, | |||
15 | Kuin rasva kattilasa. | |||
16 | 15 *Niin suli sinun vihaisi, | |||
17 | Kuin suli meressä suolat.* | |||
18 |
En3 Enpä : E. ole nähnyt karvojaisi,
|
|||
19 |
Oletko musta, eli4 oli : e. punainen,
|
|||
20 | Eli kellan karvallinen, | |||
21 | 20 Pannainen pajun näköinen, | |||
22 |
Mahon lehmän majon karva.5 karva⌈a⌉ : k.
|
|||
23 |
Tuolta6 säk. 22-27 on myöh. reunaan kirjoitettu ja merkitty luvun jatkuvan sikäli;
alkuperäinen,
säkeestä 28 alkaen loppuun on yliviivattu. tuuli maalen tuopi,
|
|||
24 | Aalto rannoillen ajaa, | |||
25 | Vetiin vesi kivelle, | |||
26 | 25 Teki poikoa yhdexän, | |||
27 | Yhden laito pistäjäx, | |||
28 | Toisen ähkyx rakensi, | |||
29 | Joka vikon vilusa istu, | |||
30 | Kukauen hevon kusesa, | |||
31 | 30 Talvikauen tanteresa, | |||
32 | Pitkinpä pinoja makassi, | |||
33 | Puun juuret pujottelexen, | |||
34 | Läpi mättäiten mänöö. | |||
35 | Simmingainen, sammingainen. | |||
36 | 35 Ala aitasin asuu, | |||
37 | Aijan rausta kahteloo. | |||
38 | Maa isais, maa emäis, | |||
39 | Musta multa muu sukuis, | |||
40 | Vesi on valta vanhembais. | |||
41 | 40 Kyll on vettä lähteessä, | |||
42 | Vettä Juortanin joesa, | |||
43 | Vettä taivaan navalla | |||
44 | Kipeillen voitehex, | |||
45 | Vammoillen paranteex. | |||
1
vier. myöhemmin lisätty: (Kesä Toukan). 2 seuraa yliviivattuna: Kuin suli meresä suolat. 3 Enpä : E. 4 oli : e. 5 karva⌈a⌉ : k. 6 säk. 22-27 on myöh. reunaan kirjoitettu ja merkitty luvun jatkuvan sikäli; alkuperäinen, säkeestä 28 alkaen loppuun on yliviivattu. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VI1 3992. | 44 % |
|
JR 85152 | 17 % |
|
JR 84540 | 14 % |
|
SKVR XII2 4993. | 12 % |
|
JR 38138 | 56 % |
|
SKVR II 765. | 50 % |
|