skvr06138220
Etelä-SavoJuva
Gottlund, K. A.
1816

Metadata

COL: Gottlund
ID: 3822.
INF: Kiiskilänniemi. Paavo Kiiskinen l. Köppö.
LOC: Juva.
OSA: VI1
SGN: n. 393.
TMP: - 12/2 1816.

Pitke mato.

    2  Kuola *juoxi* kon̄an suusta,
    3  Kino ilkia kiasta,
    4  Ukon mustalle kivelle,
    5  Rautaiselle kalliolle,
    6  5 Vuorelle terexisellen.
    7  Pirulainen pitke poika,
    8  Paha poika pan̄ainen,
    9  Attalaisen ajja vihta,
    10  Rinda solki syöjättäri,
    11  10 Ujamoisen1
U⌈u⌉j : U.
miekan tuppi,
    12  Miste on kieli keitolaisen?
    13  Miekast on tuli terästä.
    14  Miste on pä pahalla pantu?
    15  Piä on pantu patan ranista,
    16  15 Silmet linan siemenistä.
    17  Kuin poika pahoin tekö,
    18  Lapsi2
Säk. edessä : heinikossa.
angein asu,
    19  Enemb on emoille työte,
    20  Sur on vaiva3
Suren vaivan : S.o.v.
vanhemmalle.
    21  20 Sini karva, sirkun karva,
    22  Tuonen karva, kanarvan4
kanarva : k.
karva,
    23  Kaiken maan karvallinen,
    24  Läpi mättän mäniä,
    25  Pu juren pujottelia,
    26  25 Joka *on* haavan juret halkaisia,
    27  Jok on pan̄aisen pajan nauha,
    28  Sen tuhan̄en turkin nauha,
    29  Vyön-lappu ojan takaisen,
    30  *Tule työs tunteman,
    31  30 Pahais parantaman*,
    32  Juo vinana vihais,
    33  Mesi maitona mahais5
r. kivut; alleviivattu; r. suola-rieska maito rasva.
.

1 U⌈u⌉j : U.
2 Säk. edessä : heinikossa.
3 Suren vaivan : S.o.v.
4 kanarva : k.
5 r. kivut; alleviivattu; r. suola-rieska maito rasva.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VI1 3817. 37 %
SKVR VI1 3829. 29 %
JR 62270 28 %
JR 62344 25 %
SKVR VI1 3827. 21 %
SKVR VI1 3815. 19 %
SKVR VII3 loitsut 1113. 19 %
JR 24239 19 %
SKVR VII5 Metsäs. 94. 18 %
SKVR VII3 loitsut 1102 c. 18 %
SKVR VI1 3807. 18 %
SKVR VII5 Metsäs. 109. 17 %
JR 61905 16 %
SKVR VII3 loitsut 1119. 16 %
SKVR XII2 5014. 16 %
JR 24274 16 %
SKVR VII3 loitsut 1174. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1014. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1205. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1105. 15 %
SKVR IX4 707. 15 %
JR 24159 15 %
SKVR VII3 loitsut 1102 b. 15 %
SKVR IX4 699. 15 %
SKVR VI1 3808. 15 %
JR 03314 15 %
SKVR IX4 702. 15 %
SKVR I4 405. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1476. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1102 a. 15 %
JR 79858 15 %
SKVR VII3 loitsut 1037. 15 %
SKVR I4 463. 15 %
SKVR XII2 5008. 15 %
SKVR XII2 5080. 15 %
JR 69073 15 %
SKVR VI1 3813. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1030. 15 %
JR 32034 14 %
JR 25129 14 %
JR 59479 14 %
SKVR VI1 3842. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1549. 14 %
SKVR IX4 698. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1147. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1086. 14 %
SKVR I4 2401. 14 %
SKVR IX4 724. 14 %
JR 27947 14 %
SKVR VII3 loitsut 1106. 14 %
SKVR XII2 5116. 14 %
SKVR XII2 5123. 14 %
SKVR VI1 3810. 14 %
SKVR VII5 Metsäs. 95. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1214. 14 %
SKVR XIII3 8816. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1044. 14 %
SKVR IX4 1419. 14 %
SKVR IX4 260. 13 %
JR 69139 13 %
SKVR XII2 4975. 13 %
SKVR XIII3 8825. 13 %
SKVR XII2 5079. 13 %
JR 30300 13 %
SKVR IX4 695. 13 %
SKVR VII5 Metsäs. 108. 13 %
SKVR VI1 3802. 13 %
SKVR I4 377. 13 %
JR 06577 13 %
JR 24685 13 %
SKVR VII3 loitsut 1087. 13 %
JR 50605 13 %
SKVR I4 2401 a). 13 %
JR 81591 13 %
SKVR VII3 loitsut 1032. 13 %
SKVR I4 381 a). 12 %
SKVR XV 652. 12 %
SKVR I4 387. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1133. 12 %
JR 79438 12 %
SKVR VII3 loitsut 1114. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1193. 12 %
SKVR I4 402 a). 12 %
SKVR VII3 loitsut 1529. 12 %
SKVR IX4 722. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1024. 12 %
JR 67745 12 %
JR 24604 12 %
SKVR XII2 5032. 12 %
JR 19056 12 %
SKVR XII2 5036. 12 %
SKVR VI1 3825. 12 %
JR 26966 12 %
SKVR XII2 8571. 12 %
SKVR XII2 8564. 12 %
SKVR VI1 3997. 12 %
SKVR I4 379. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1040. 12 %
JR 73602 12 %
SKVR VII3 loitsut 1026. 12 %
SKVR VI1 3501. 12 %
SKVR IX4 717. 12 %
JR 79351 12 %
SKVR IV3 4342. 12 %
SKVR I4 407. 12 %
SKVR IX4 716. 12 %
SKVR I4 398 c). 12 %
SKVR VII3 loitsut 1158. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1505. 12 %
SKVR VI1 3841. 12 %
SKVR VI1 3826. 12 %
SKVR I4 398 a). 12 %
SKVR VII3 loitsut 1146. 12 %
SKVR IX4 608. 12 %
SKVR I4 431. 12 %
SKVR IX4 712. 12 %
JR 69435 12 %
SKVR VII3 loitsut 1016. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1061. 12 %
JR 30209 12 %
SKVR I4 423. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1522. 11 %
SKVR VI1 3828. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1191 a. 11 %
SKVR VI1 3804. 11 %
SKVR I4 402. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1085. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1515. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1140. 11 %
SKVR XI 1448. 11 %
SKVR XII2 4985. 11 %
SKVR VI1 3869. 11 %
SKVR I4 398 b). 11 %
SKVR XII2 5083. 11 %
SKVR IX4 714. 11 %
SKVR IX4 677. 11 %
SKVR VI1 3853. 11 %
SKVR VI1 3915. 11 %
JR 24697 11 %
SKVR XII2 5078. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1138. 11 %
SKVR XII2 4997. 11 %
SKVR XII2 5033. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1523. 11 %
SKVR IX4 693. 11 %
JR 09793 11 %
JR 04728 11 %
SKVR VI1 3805. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1497. 11 %
SKVR XII2 5001. 11 %
SKVR XIII3 8907. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1176. 11 %
SKVR I4 400. 11 %
SKVR VI1 3798. 11 %
JR 30294 11 %
SKVR I4 380. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1172. 11 %
SKVR XII2 5010. 11 %
SKVR XIII3 8856. 11 %
SKVR I4 460. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1546. 11 %
SKVR XIII3 8818. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1078. 11 %
SKVR VI1 3867. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1046. 11 %
SKVR XIII3 8915. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1098. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1170. 11 %
SKVR I4 2404. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1092. 11 %
JR 69141 11 %
SKVR VII3 loitsut 1102. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1144. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1168. 10 %
JR 84093 10 %
JR 84094 10 %
JR 26626 10 %
SKVR VII3 loitsut 1206. 10 %
JR 08714 10 %
SKVR IX4 697. 10 %
SKVR I4 2399. 10 %
SKVR VI1 3845. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1541. 10 %
JR 66399 10 %
SKVR I4 381. 10 %
JR 79286 10 %
SKVR VII3 loitsut 1096. 10 %
SKVR I4 408. 10 %
SKVR VI1 3824. 10 %
SKVR XII1 3888. 10 %
SKVR VI1 3939. 10 %
SKVR IX4 704. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1191. 10 %
JR 75791 10 %
SKVR XII2 5009. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1047. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1207. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1507. 10 %
JR 18102 10 %
SKVR VII3 loitsut 1088. 10 %
JR 24332 10 %
SKVR IX4 671. 10 %
JR 02685 10 %
SKVR IX3 680. 10 %
SKVR XIII3 8851. 10 %
SKVR I4 378. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1492. 10 %
SKVR VI1 3816. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1514. 10 %
SKVR XII2 5011. 10 %
SKVR I4 388. 10 %
JR 24214 10 %
SKVR XIII3 8815. 10 %
SKVR XII2 4994. 10 %
SKVR VI1 3864. 10 %
SKVR XIV 2209. 10 %
SKVR XIII3 8817. 10 %
SKVR VI1 3832. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1080. 10 %
SKVR VI1 3866. 10 %
SKVR XIII3 8850. 10 %
SKVR XII2 7265. 10 %
JR 02199 10 %
JR 25170 10 %
SKVR VII3 loitsut 1137. 10 %
SKVR VI1 3582. 10 %
SKVR XII2 5224. 10 %
SKVR XII2 5026. 10 %
SKVR I4 1662. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1112. 10 %
SKVR IX3 700. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1213. 10 %
SKVR IX4 167. 10 %
SKVR VI2 liite III 5. 10 %
SKVR VI1 3823. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1481. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1165. 10 %
SKVR XII2 5227. 10 %

Contains poems