skvr06133240
Pohjois-SavoNilsiä
Ollilainen, P.
1893

Metadata

COL: Ollilainen, P.
ID: 3324.
INF: Matti Taskinen, 64 v.
LOC: Nilsiä.
OSA: VI1
SGN: n. 281.
TMP: -1893.

Raudan synty.

Kun Väinämöinen kävi kolomessa talossa, oli kolomannessa talossa ukko, joka uunilla urahti:
    3  Tuo vanaha Väinämöinen
    4  Veisti vuorella venettä,
    5  Kalliolla kalakutteli.
    6  Viimen1
Viimein : V.
viittasi jalakahasa;2
poloveesa : j.
    7  5 Tuosta tuli verituluva.
    8  Eipä voinu Väinämöinen
    9  Tuota tuluvoo tuketa.
    10  Niin vieretäksen korjahasa,
    11  Reistähänsä3
r. rekehensä?
reutovaa;
    12  10 Ajaapi talohon tuohon,
    13  Yli kynnyksen kysyy:
    14  Oisikko talossa tässä
    15  Tämän tuluvan *tukkivata*,
    16  Salapoo verisateen?
    17  15 Ukko nurkasta urahti,
    18  Isännäenen pöyvän peästä:
    19  Eijou talossa tässä
    20  Tuluvan suonen tukkijoo,
    21  Salapova verisateen.
    22  20No, tuo vanaha Väinämöinen
    23  Vieretäksen korjahasa,
    24  Ajaa toiseen taloon,
    25  Yli kynnyksen toas kysyy:
    26  Oesikko talossa tässä
    27  25 Tämän tuluvan tukkijoo,
    28  Salapoo verisateen?
    29  Emäntä sano:
    30  Eijou talossa tässä
    31  Tämän tuluvan tukkijoo,
    32  30 Salapoo verisateen.
    33  No, vanaha4
vanha : v.
Väinämöinen
    34  Vieretäksen korjahasa,
    35  Ajo kolomanteen taloon,
    36  Yli kynnyksen kysyy:
    37  35 Oesikko talossa tässä
    38  Tämän tuluvan tukkijoo,
    39  Salapoo verisateen?
    40  Ukko uunilta urahti:
    41  Sulettu on suuremmatkin,
    42  40 Jalommatkin jaksettuna.
    43  Tyyty ennen Tyrnän koski,
    44  Joki Juortanin asettu(i),
    45  Kun oli Jiesus ristittynä.
    46  Jos ei tuosta kyllin liene,
    47  45 Ukko taivaan Jumala,
    48  Nosta lonka luoteesta,
    49  Toinen lännestä lähätäk,
    50  Jotka vastaan aseta,
    51  Lomatusten loukauta
    52  50 Suonia sulukemaan!
    53  Kun ei tuossaa' kyllin liene,
    54  Niin ite taivaan Jumala,
    55  Liitä sormesi lihanen5
lihaan : l.
    56  Paina paksu peukalosi
    57  55 Tukkeeksi tuiman reijän,
    58  Paikaksi pahan veräjän!
    59  Vieläpä sittää sano:
    60  Kun ei tuostaa' kyllin liene,
    61  Tunge hiijen turpeita
    62  60 Tukkeeksi tuiman reijän,
    63  Paikaksi pahan veräjän!
    64  Kun ei tuossaa' kyllin liene,
    65  Huuva Hiijestä patoo,
    66  Helevetistä kattiloo,
    67  65 Jolla verta keitetään!
    68  Jos ei tuossaa' kyllin liene,
    69  Niin: Seiso nyt veri, niinkun seinä,
    70  Asu veri, niinkun aita,
    71  Niin kun miekka meressä6
r. : (vedessä).
seiso,
    72  70 Sara tyynessä vedessä.
    73  Sittä7
Sana alleviivattu.
mies musta merestä nousi,
    74  Vähä kuollutta parempi,
    75  Kaonnutta kauniimpi,
    76  Jolla seäret satoo syltä,
    77  75 K-ä kuutta kyynäree;
    78  Se toi veren tulupan,
    79  Veren salavan sammumaan.
    80  Se sano sittä niinikään jotta:
    81  80 Eläpä kahtojan käsille
    82  (yllä veri)
    83  Hyvän miehen hyppysille,
    84  Maksassa sinun majasi,
    85  Keuhkon luona kellarisi.

1 Viimein : V.
2 poloveesa : j.
3 r. rekehensä?
4 vanha : v.
5 lihaan : l.
6 r. : (vedessä).
7 Sana alleviivattu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII1 294. 30 %
SKVR VII1 328. 26 %
SKVR XII1 46. 25 %
SKVR VI1 3440. 25 %
JR 07639 24 %
SKVR VII1 292 a. 24 %
SKVR XII1 17. 24 %
JR 29184 23 %
SKVR VII1 323. 22 %
SKVR VI1 74. 22 %
SKVR VII1 292. 21 %
SKVR XII1 21. 21 %
SKVR VII1 324. 21 %
SKVR XII2 8090. 21 %
SKVR IX4 878. 20 %
SKVR XII1 23. 20 %
SKVR VII1 291. 19 %
JR 27008 19 %
SKVR VI1 70. 19 %
JR 39443 19 %
SKVR XII1 48. 18 %
SKVR XII1 20. 18 %
SKVR VII1 295. 18 %
SKVR XII1 37. 17 %
SKVR VI1 75. 17 %
SKVR VII1 300. 17 %
SKVR XII1 34. 17 %
SKVR VII1 288. 17 %
SKVR I1 307. 17 %
JR 29136 16 %
SKVR I1 298 b). 16 %
SKVR VII1 332. 16 %
SKVR VII1 289. 16 %
JR 51662 16 %
SKVR XII2 8089. 16 %
SKVR XII1 43. 16 %
SKVR XII2 8499. 16 %
SKVR VI1 3426. 16 %
SKVR I1 285. 15 %
SKVR XII1 29. 15 %
SKVR XII1 19. 15 %
JR 03960 15 %
JR 29688 15 %
JR 03454 15 %
SKVR VII1 631. 15 %
SKVR VI1 3316. 15 %
SKVR I1 306. 15 %
SKVR XII1 31. 14 %
JR 31973 14 %
JR 27005 14 %
SKVR I4 2145. 14 %
SKVR XII1 55. 14 %
SKVR VII1 296. 14 %
JR 29200 14 %
SKVR VII1 331. 14 %
SKVR IX4 903. 14 %
SKVR XII1 62. 14 %
SKVR VI1 3427. 14 %
SKVR I1 291. 14 %
SKVR VII1 293. 14 %
JR 29197 14 %
SKVR VI1 10. 13 %
SKVR I1 299. 13 %
SKVR VI1 3444. 13 %
SKVR VI1 76. 13 %
JR 24347 13 %
SKVR I1 308. 13 %
SKVR XII1 30. 13 %
SKVR XII1 59. 13 %
JR 29083 13 %
JR 29322 13 %
JR 44813 13 %
SKVR VI1 3445. 13 %
SKVR XII1 22. 12 %
SKVR XII1 38. 12 %
JR 30307 12 %
SKVR XII1 28. 12 %
JR 04063 12 %
SKVR XII1 16. 12 %
SKVR VII1 302. 12 %
SKVR I1 311. 12 %
SKVR XII1 50. 12 %
JR 02631 12 %
SKVR I1 301. 12 %
JR 24538 12 %
JR 30392 12 %
SKVR I1 294. 12 %
SKVR I4 196. 11 %
SKVR XII1 4186. 11 %
SKVR VI1 80. 11 %
JR 29097 11 %
SKVR XII1 45. 11 %
SKVR I1 321. 11 %
JR 27669 11 %
SKVR II 62. 11 %
SKVR VI1 3452. 11 %
JR 02700 11 %
SKVR VII1 308. 11 %
SKVR XII1 41. 11 %
SKVR VII1 290. 11 %
SKVR VII1 326. 11 %
JR 50682 11 %
SKVR XII1 63. 11 %
SKVR XII1 58. 10 %
SKVR XIII1 1005. 10 %
JR 29622 10 %
SKVR XII1 42. 10 %
SKVR XII1 47. 10 %
SKVR I4 2144. 10 %
SKVR XII1 60. 10 %
SKVR I2 1023. 10 %
SKVR XII1 25. 10 %
SKVR VI1 3432. 10 %
JR 29374 10 %
SKVR XII1 44. 10 %
SKVR VI1 3397. 10 %
SKVR I1 287. 10 %
JR 02714 10 %
SKVR II 69. 10 %
SKVR XII2 8486. 10 %
SKVR XII1 64. 10 %

Contains poems

SKVR XII2 8494. 83 %
JR 06480 79 %
SKVR VI1 3460. 77 %
SKVR VI2 7211. 75 %
JR 51432 75 %
JR 51433 75 %
SKVR XII1 4351. 75 %
SKVR VII3 loitsut 856. 74 %
JR 20722 73 %
SKVR VII5 loitsut 4965. 73 %
SKVR IX4 909. 71 %
JR 29621 68 %
JR 71937 68 %
SKVR VII1 310. 65 %
JR 03254 64 %
SKVR XII2 8479. 64 %
JR 50637 62 %
JR 21775 62 %
SKVR XII2 7470. 61 %
SKVR VII3 loitsut 876. 60 %
SKVR V3 1287. 59 %
SKVR VII3 loitsut 831. 57 %
SKVR XIII3 8697. 57 %
SKVR XII2 5701. 56 %
SKVR VI1 3366. 55 %
SKVR VII1 299. 55 %
SKVR VI1 3429. 55 %
SKVR XII1 4106. 54 %
SKVR XII1 4125. 54 %
SKVR I1 327. 54 %
JR 59680 54 %
JR 16754 54 %
JR 07286 53 %
SKVR VII3 loitsut 917. 53 %
SKVR XII2 7028. 52 %
SKVR XII2 8482. 52 %
JR 53166 52 %
SKVR VII1 333. 51 %
JR 39998 51 %
JR 39073 51 %
JR 47748 51 %
SKVR XI 1627. 50 %
SKVR XII1 15. 50 %
SKVR IX4 923. 50 %