skvr06133090
Etelä-Savo
Gottlund, K. A.
1817
1 | Ite seppä Ilmarinen | |||
2 | Ehti ahjossa kalusta, | |||
3 | Lewehytti liehtehissa, | |||
4 | Pani orjat liehtomaani, | |||
5 | 5 Palkkalajset painamaani. | |||
6 | Orjat liehto löyhytteli, | |||
7 | Liehto yöt lepäjämätä, | |||
8 | Päjwät ilman istumata. | |||
9 | Jo päjwäntenä kolmantena | |||
10 | 10 Ite seppä Ilmarinen | |||
11 | Kahto ahjosan alustan: | |||
12 | Mitä mun tuleni tuopi, | |||
13 | Kuta ahjoni ajaapi? | |||
14 | Rauta vuaahtena valuupi, | |||
15 | 15 Teräs kultana tuloopi, | |||
16 | Hopiana huohteloopi | |||
17 | Tullessa sepon tulesta. | |||
18 | Neljä nejtte käypi tiete, | |||
19 | Koki kolmet morsianta, | |||
20 | 20 Lypsi muaallen majtojansa, | |||
21 | Tiputti nisuxistansa. | |||
22 | Yxi lypsi mustan majjon, | |||
23 |
Toinen walkian walotti1 Suluissa: alii: Tojnen tuorehen torotti.
|
|||
24 | Kolmajsi weri-sekajsen, | |||
25 | 25 Neljäjsi rusapan majjon. | |||
26 | Joka lypsi mustan majjon, | |||
27 | Sijt on tehty mellot-rauwat. | |||
28 | Jokapa walkian walotti, | |||
29 | Sijt on tehty rääky-rauwwat. | |||
30 | 30 Jokapa punajsem pijottj, | |||
31 | Sijt on tehtynä teräxet. | |||
32 | Jokapa ruskian rujskutti, | |||
33 | Sust' on waskia walettu, | |||
34 | Kuparia huwaeltu etc. | |||
1
Suluissa: alii: Tojnen tuorehen torotti. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VI1 3308. | 29 % |
|
SKVR VI1 3289. | 27 % |
|
SKVR XII1 4071. | 26 % |
|
SKVR XV 233. | 20 % |
|
SKVR XV 238. | 19 % |
|
SKVR VI1 60. | 19 % |
|
KR 47:17 | 18 % |
|
SKVR XV 231. | 18 % |
|
SKVR VI1 3307. | 17 % |
|
SKVR VI1 3273. | 15 % |
|
SKVR XII1 4073. | 15 % |
|
SKVR XV 234. | 14 % |
|
SKVR VII1 507. | 13 % |
|
SKVR VII3 loitsut 450. | 13 % |
|
SKVR VII3 loitsut 495. | 13 % |
|
SKVR VI1 39. | 13 % |
|
SKVR VII3 loitsut 449. | 13 % |
|
KR 47:48 | 13 % |
|
SKVR VI1 3275. | 12 % |
|
SKVR VII3 loitsut 398. | 11 % |
|
JR 66936 | 11 % |
|
SKVR I4 144 a). | 11 % |
|
SKVR VII3 loitsut 439. | 11 % |
|
JR 84531 | 11 % |
|
SKVR VII3 loitsut 476. | 11 % |
|
JR 25029 | 10 % |
|
JR 25001 | 10 % |
|
SKVR VII3 loitsut 496. | 10 % |
|
SKVR XII1 4246. | 10 % |
|
SKVR VII3 loitsut 430. | 10 % |
|
KR 39:6 | 10 % |
|
SKVR VI1 35. | 10 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2729. | 10 % |
|