skvr06132120
Pohjois-Savo
Arwidsson, A. I.
1818
Tulen synty. |
||||
| [Ks. edell. n:oa.] | ||||
| 3 | - - - | |||
| 4 | Meri puolen kymmenettä. | |||
| 5 | Kasta sijpesi simassa, | |||
| 6 | Sulkasi sulassa voissa, | |||
| 7 | Mesi keitä kielelläsi, | |||
| 8 | 5 Simoo suullasi sulook. | |||
| 9 | Tuoppa sieltä voitehia, | |||
| 10 | Tuoppa voiteita hyviä, | |||
| 11 | Yhexätä voitajoita, | |||
| 12 | Kahexata kahtojoita! | |||
| 13 | 10 Tuoppa Jesuxen käsiä, | |||
| 14 | Sormia sulon Jumalan! | |||
| 15 | Koitta, Jesus, sormellasi, | |||
| 16 | Suullasi, sulo Jumala, | |||
| 17 | Tocko tunnet voitehexi, | |||
| 18 | 15 Eli ruuvaxi päätyvän. | |||
| 19 | Neitzy Maria emoinen | |||
| 20 | Lypsi maallen maitojansa, | |||
| 21 | Nissutteli nisojansa. | |||
| 22 | Yöllä voje keitettijhin | |||
| 23 | 20 Päivällen paranteheeni[!] | |||
| 24 | Kattilassa kiehuvassa, | |||
| 25 | Peukalon mahuttavassa, | |||
| 26 | Sormen kolmen mäntävässä, | |||
| 27 | Käsivarsin valkiassa. | |||
| 28 | 25 Ej pala porossa polvet, | |||
| 29 | Kypenissä kynäsvarret, | |||
| 30 | Käsivarret valkiassa. | |||
| 31 | Onnen ohrat, vennon vehnät, | |||
| 32 | Rukitehwanan rukijt. | |||
| 33 | 30Tule kocko Turjan maalta, | |||
| 34 | Lasketa Lapista lintu, | |||
| 35 | Jong on silmät sijven päässä, | |||
| 36 |
Näkimet kynän nenissä1 nenässä : n.
|
|||
| 37 | Vijs on kynttä varpahissa, | |||
| 38 |
35 Kuin on vijsi vijkatteella;2 vijkatella : v.
|
|||
| 39 | Sata miestä sijven alla, | |||
| 40 | Tuhat purston tutkamella; | |||
| 41 | Tuhat rinnasa nisiä, | |||
| 42 | Nisiä nimettömiä, | |||
| 43 | 40 Nimen tietämättömiä. | |||
|
1
nenässä : n. 2 vijkatella : v. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VI1 3027. | 86 % |
|
| SKVR VI1 3211. | 21 % |
|
| JR 29169 | 14 % |
|
| SKVR VI1 3221. | 12 % |
|
| SKVR XII2 5292. | 12 % |
|
| SKVR XII2 5294. | 12 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 3206. | 12 % |
|
| SKVR VI2 6407. | 12 % |
|
| SKVR VI2 liite III 11. | 12 % |
|
| SKVR VI1 92. | 12 % |
|
| SKVR VI2 liite I 9. | 11 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1626. | 11 % |
|
| SKVR XII2 5291. | 11 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2133. | 11 % |
|
| JR 67183 | 11 % |
|
| SKVR I4 639. | 10 % |
|
| SKVR VI1 96. | 10 % |
|
| JR 02418 | 10 % |
|
| SKVR I4 2520. | 10 % |
|
| SKVR I4 818. | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 3202. | 10 % |
|
| SKVR VI2 4627. | 10 % |
|
| SKVR XII2 5290. | 10 % |
|
| SKVR VI2 6408. | 58 % |
|