SKVR VI1 3188.

skvr06131880
Etelä-Savo — Savonranta
Väisänen, A. O.
1911

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Tulen sanat
└ 16. Syntyloitsut
 └ Tulen synty

Metadata

COL: Väisänen, O.
ID: 3188.
INF: Lassi Villanen.
LOC: Savonranta.
OSA: VI1
SGN: n. 20.
TMP: -1911.

Tulen synty.
     2  Mistä on tul' syntynynnä?
     3  Eihän sitä immeinen oo tehnä,
     4  Jumalan tekemähän se on.
     5  Yöllä Liika liinan kylyvi,
     6  5 Yöllä liina nyhettiin,
     7  Yöllä liinat loukutettiin,
     8  Yöllä liinat keträttiin.
     9  Verkot on veljesten tekemät1
verkot vietiin vesille: verkot *on veljesten tekemät*.
     10  Sisaresten ketreemät,
     11  10 Kälysten kävylle luomat.
     12  Verkot vietiin vesille,
     13  Ruohokolle roimattiin,
     14  Myötävirroin potkittiin,
     15  Vastavirroin veittiin.
     16  15Suatiin halia hauki.
     17  Halaistiin hauin vatsa,
     18  Siell' ol' sillee siika.
     19  Halaistiin siian vatsa,
     20  Siell' ol' punakeränen.
     21  20 Halaistiin punakeränen,
     22  Siell' ol' tul' soronen.
     23  Sitten muale piästyään
     24  Poltti puolen Pohjanmuata,
     25  Sakaran Savon rajjoo,
     26  25 Poltti pojilta polovet,
     27  Rikki rinnat tyttäriltä,
     28  Puhki puarmaat emoilta.
     29  Häiläht' hätä kätteen.
     30  Ukkonen, ylinen Herra,
     31  30 Nosta pilivi2
pilevi: p.
 luoteesta,
     32  Toinen lännestä lähetä,
     33  Kolomaas kohota koilta,
     34  Saa'a lunta, saa[!] jiätä,
     35  Saa'a rautaista raetta,
     36  35 Tuimennokseks tulele,
     37  Viihykkeeks valakeele,
     38  Tiäl' on tul' tuhuu tehny,
     39  Valakii vahingon suanu.
     40  Neitsyt Maaria emonen,
     41  40 Puhas muor' muuvollinen,
     42  Toi kultakuppisesa,
     43  Hoppiisen vakkasesa,
     44  Voiti alta, voiti piältä,
     45  Alta ain⌈a⌉attomaks',
     46  45 Piältä nuutumattomaks',
     47  Läpi luun, läpi jäsenen3
läpi lihan : l. j.
     48  Läpi lämpimän lihan,
     49  Teki yöllä terveeks',
     50  Päivälä kivuttomaks',
     51  50 Jotta sai sairas muata,
     52  Voisi voihkava levätä.
     53  Kiputytti, tuonen neiti,
     54  Itkee tihittelöö,
     55  Keskelä kipumäkkee,
     56  55 Kipuvuoren kukkuloila,
     57  Kipuja kerräilöö.
     58  Tuone mie kipuja kiskon,
     59  Tuone mie vaivoja vähennän,
     60  Kivuttaren kintaasen,
     61  60 Vaivattaren vanttuusen;
     62  Muan4
kivut muan : m.
 mustille maoille,
     63  Kirjaville kiärmeille,
     64  Suuhun oinaan kittaan;
     65  Piähän pässin kierosarven.
     66  65 Kivut puoha puohtimella,
     67  Vaivat seulalla selitä!
     68  Niin kitko kipuset länget,
     69  Paukko puasiset jalakset,
     70  Kipuja vettäissä,
     71  70 Keskellä kipumäkii,
     72  Kipuvuoren kukkuloilla.
1 verkot vietiin vesille: verkot *on veljesten tekemät*.
2 pilevi: p.
3 läpi lihan : l. j.
4 kivut muan : m.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 84132 99 %
SKVR VI1 3187. 29 %
JR 40203 26 %
SKVR VII3 loitsut 612. 21 %
SKVR VII3 loitsut 646. 19 %
SKVR VI1 3191. 18 %
SKVR XIII3 8723. 15 %
JR 66122 15 %
SKVR XIII3 8724. 14 %
SKVR VII3 loitsut 613. 14 %
SKVR VII3 loitsut 676. 14 %
SKVR VII3 loitsut 690. 13 %
SKVR V2 2539. 13 %
SKVR VII3 loitsut 605. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1416. 12 %
SKVR VII3 loitsut 710. 12 %
SKVR VII3 loitsut 692. 12 %
SKVR VII3 loitsut 713. 12 %
JR 01233 12 %
SKVR VII3 loitsut 696. 12 %
SKVR V3 1273. 11 %
SKVR VII3 loitsut 604. 11 %
SKVR VII3 loitsut 603. 11 %
SKVR XII1 4553. 11 %
SKVR VII3 loitsut 674. 11 %
SKVR VI1 3172. 11 %
SKVR VII3 loitsut 694. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1372. 11 %
SKVR VI1 3186. 11 %
SKVR VII3 loitsut 724. 10 %
SKVR VII3 loitsut 607. 10 %
SKVR V2 2553. 10 %
SKVR V3 1274. 10 %
SKVR XIII3 8718. 10 %
SKVR XIII3 8720. 10 %
SKVR VII3 loitsut 630. 10 %
JR 69138 10 %
SKVR V2 2542. 10 %
SKVR VI1 3176. 10 %
JR 79352 10 %
SKVR XIII3 8707. 10 %
SKVR V2 2528. 10 %

Contains poems

JR 53572   51 %
SKVR VII4 loitsut 2101.   50 %
JR 21713   50 %