SKVR VI1 3183.

skvr06131830
Etelä-Savo — Juva
Gottlund, K. A.
1818

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Tulen sanat
├ 16. Syntyloitsut
│ ├ Tulen synty
│ └ *Voiteen synty
└ 17. Sananlaskusynnyt
 └ Vuoresta veden synty

Metadata

COL: Gottlund
ID: 3183.
INF:
LOC: Juva.
OSA: VI1
SGN: n. 528.
TMP: -19/7 1818.

Tulen.
     2  Tulen synty taivasta,
     3  Vuoresta vein sikiä;
     4  Läpi kirven kamaran,
     5  Läpi uuven um̄iskänken,
     6  5 Läpi maan, läpi man̄on,
     7  Läpi pientaren yhexen,
     8  Polti parmat poialta,
     9  Rikko rin̄at tyttereltä.
     10  Supp' on1
oon : o.
 kultainen käissä,
     11  10 *Taun2
taunä : t. on.
 on kaik voitetta;
     12  Sata sarve on tuvassa[!],
     13  Täünä on kaiki voitehelta.
     14  Voija siltä voitehelle,
     15  Jonk' on sarvin sulka piäässä.
     16  15 Simo tilku taivaasta,
     17  Mesi pilvestä putoisi,
     18  Alta kuoleen kohusta,
     19  Maan alasen mahkiosta.
     20  Varikselle vaivat suuret,
     21  20 Korpille kovet kipeet.
     22  Tule työs tunt[eman]!*
     23  Kuss3
seuraa: kuss tuli tyttö [aukko] tuonen neito; yliviivattu.
 on tuli tuuvitettu?
     24  Tuol' on tuli tuuvitettu
     25  Korvalla tulisen kosken,
     26  25 Koskesa tuli palossa,
     27  Kultaisessa kätkyisä,
     28  Hopeisä siisnoisa.
     29  Hio kulta kirves,
     30  Hopeinen tapparais,*
     31  30 Kokko tuo tulinen kuusi,
     32  Kuiva kuusi k⌈u⌉lkuttele,
     33  Nuo lastut pahan tapaiset,
     34  Nuo vennä vetteen vieri,
     35  Sekähännä säuvähtäli.
     36  35Tuone maa sinun manaan,
     37  Rutian koskeen kovaan,
     38  Kahen ilman kaatuvaan,
     39  Johon puut tyvin putovat,
     40  Ruohot lattvoill' lankioo,
     41  40 Mere ruuhona meressä,
     42  Vein kaislona kavahti.
     43  Hyyti hyytä, jätti jäätä,
     44  Jätä jämpälä kätässä,
     45  Jolla tulta turjello,
     46  45 Valkiasta varjelloo.
1 oon : o.
2 taunä : t. on.
3 seuraa: kuss tuli tyttö [aukko] tuonen neito; yliviivattu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 62342 50 %
JR 62235 41 %
SKVR VI1 3180. 37 %
JR 62267 18 %
SKVR VII3 loitsut 1385. 10 %