SKVR VI1 3032.

skvr06130320
Etelä-Savo — Juva
Gottlund, K. A.
1816

Types

2. Lyriikka
└ 02. Valituslaulut
 └ 2. Laulut kodittomuudesta ja kulkemisesta
   └ Niin vierin kuin puu pinosta vieri
6. Loitsut
└ 01. Tietäjän sanat
 └ Kateita ja noitia vastaan
7. Erilaisia pieniä runoja
└ 1. Sananlaskuja
 └ Ei salli savinen pelto koreaista kyntäjäistä
8. Sekalaisia runoja
└ Kun ei jäät jänistä kanna

Metadata

COL: Gottlund
ID: 3032.
INF: Kiiskilänniemi. Paavo Kiiskinen l. Köppö.
LOC: Juva.
OSA: VI1
SGN: n. 396.
TMP: -12/2 1816.

Jos toinen noituis, nin vastan nojetta.
     2  Ol mulla muino musta koira,
     3  Rakki rauan karvallinen,
     4  *Jota ma lin̄assa lihotti,
     5  Kalliolla kasvatteli*,
     6  5 Jolla syöti syötejäsäk,
     7  Puretin puretajasek,
     8  Syömen kylen kiroia,
     9  Kylen nojat noppoman.
     10  Kän minua noitunon,
     11  10 Site nojat noitukon!
     12  Ken minua välhonon,
     13  Site vesi velhokon!
     14  Ken minua koitelon,
     15  Koitelkon kohtuan!
     16  15 *Ken minua kilpu⌈n⌉on1
kilpukon : k.
     17  Site kirves kilpukon!
     18  Ken minu ra[i]skonon,
     19  Site rauta raiskokon!
     20  Ken minua nyrvinön,
     21  20 Nyrvi site nyrvikön,*
     22  Vasten vaivasen näköä,
     23  Ettej pajta pälte päsek,
     24  Ilman rauoin risumatak,
     25  Kuraxen kärihtemetek,2
kärihteme⌈k⌉: k.
     26  25 Teren rauan tempomatak.
     27  Syöxen kivet nojan suhun,
     28  Puaj⌈e⌉t lappe lattele,
     29  Jos on nojat nojtumassa,
     30  Velhot paljon väntimässä.
     31  30 Sen nojat minusta suavat,
     32  Kuin tuuli iljanesta,
     33  Tere rauta kalliosta.
     34  Piste piili permantohon,
     35  Vara tam̄in tantereseen,
     36  35 Ett ej pystyn nojan nuolet,
     37  Nojan nuolet, velhoin veitet.
     38  Eikö minussa3
sinussa : m.
 mies[t]ä lienekä,
     39  Jos ei pojasta on pätöstä,
     40  Vian4
r. (vika).
 pälte vietevex,
     41  40 Rauan ra⌈m⌉a kahtoiax.
     42  Jos mine hihan hien maata,
     43  Mata suatana sam̄on,
     44  Lem̄on mata löuhyttele,
     45  Jos mine hiken hiihan,
     46  45 Hiki toisen kin tulo,
     47  Karva toisen katkia.
     48  Muistan mine murri syntynäx,
     49  Kasin pojan kasvanex,
     50  Mauru maale käunex.
     51  50 Tohi mine män̄e Turjalaisten tulille,
     52  Lapin lasten valkialle,
     53  Kussa velhot vette juovat,
     54  *Lakivat kattet ⌈ja⌉*
     55  Velholaiset väistelövet,
     56  55 *Tuole päi kähävi[ä],
     57  Tiälte purston puikamata*,
     58  Porto Pohjolan ementä,
     59  Jok ol poros polvi,
     60  Kypenissa kyynisvarsi.
     61  60 *Nejsy Maria emonen,
     62  Tule salon sisen,
     63  Ilman uxen ulvomata,
     64  Saranan narajamata,
     65  Riehto seinen räpäisä*.
     66  65Kantakos suo jänistä,
     67  Suo jänistä, mua varista,
     68  Nurmi8
Nurmi on : N.
 nuorta joutahinta,
     69  Pelto pieniä kanoja?
     70  Ei salli savinen pelto,
     71  70 Koreta kuokiata,
     72  Valketa kuokavarta.
     73  Itse mine hiusta hivuttan,
     74  Suusta Pohjolan o⌈r⌉in.
     75  Ongo lin̄assa liho,
     76  75 Ongo luuta kalmistossa,
     77  Syvä miehen syöleitä,9
syötäjitä : s.
     78  Haukata halun alasen?
     79  Onko poikia opissa olleita,
     80  Käskyssään käuneita?
     81  80 Ise pä mine kin lienen,
     82  Ryöpen alla ryömylläin,
     83  Mut kin notku nuoran piäsä,
     84  Mine köuessä kökötä.
     85  Köuten mine köuen rumenista,
     86  85 Akanoista piät alotan.
     87  Sorsa soiti kantelällä,
     88  *Vempellelle* vieretteli,
     89  Koskessa kiven kolossa.
     90  Säppä isäin, säppä sätäin,
     91  90 Velien on vasken valaja.
     92  Ninpä mine vierin välistein,
     93  Kuin puut pinosta vieri,
     94  Saunan kivet kiukuasta.10
kiuku⌈h⌉asta : k.
     95  Saisin mine ajan kin11
kin ajan : a. k., järjestys numeroilla muutettu.
 aholle,
     96  95 Kirjaveista kärmehäistä.
1 kilpukon : k.
2 kärihteme⌈k⌉: k.
3 sinussa : m.
4 r. (vika).
5 vietevätä : v.
6 hihen : h.
7 hihan : h.
8 Nurmi on : N.
9 syötäjitä : s.
10 kiuku⌈h⌉asta : k.
11 kin ajan : a. k., järjestys numeroilla muutettu.

Contains poems

SKVR VII4 loitsut 1674.   65 %
JR 41178   64 %
SKVR VI1 2801.   59 %
JR 85657   56 %
SKVR VII5 loitsut 3665.   56 %
SKVR XIII3 8525.   56 %
JR 62777   53 %
SKVR IX2 349.   52 %