skvr06130250
Etelä-Savo
Becker, R. von
1819

Metadata

COL: Ganander-v. Becker,
ID: 3025.
INF:
LOC: Savo?
OSA: VI1
SGN: Mythologia Fennica, lis., s. 56 1/2.
TMP: -1819.

Till all läkning och häxkur, joka lu'un peälle, kunde följände runo, der Neittyt Maria och Hörhöläinen anropas, af en puoskaroihtia eller loihtia uppläsass.
    2  Hörhöläinen, ilman lintu,
    3  Lennä tuonne löyhyttele
    4  Ylite meren yheksän,
    5  Yli puolen kymmenettä,
    6  5 Tuo sulka sulalta moalta,
    7  Höyhen moalta lämpimältä,
    8  Tuo simoa sulassa,
    9  Mettä höyhenen sisässä.
    10  Neityt Maaria emonen,
    11  10 Voija näillä voiteilla,
    12  Kaho näillä kahteilla,
    13  Voijak alta, voija peältä,
    14  Kerta keskiä sivalla;
    15  Tjek yöllä terveheksi,
    16  15 Päivällä imanteheksi,
    17  Alta nuurumattomaks,
    18  Päältä tuntumattomaks,
    19  Keskiä kivuttomaks.
    20  Peästä luonto, peästä Luoja,
    21  20 Peästä peästäjä Jumala,
    22  Jottas ennen jaksot jaksoit,
    23  Jottas ennen peästöt peästit,
    24  Mikset sä nyt tätä päästä?

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 02204 90 %
JR 02458 47 %
SKVR VI1 3068. 40 %
SKVR VII4 loitsut 1830. 30 %
SKVR VI1 3238. 27 %
JR 82292 27 %
JR 24608 25 %
JR 23986 22 %
SKVR VII4 loitsut 1782. 21 %
JR 79402 21 %
JR 69074 20 %
JR 06563 20 %
JR 79268 19 %
JR 79312 19 %
SKVR VII4 loitsut 2321. 19 %
JR 30269 19 %
JR 06557 19 %
SKVR VII4 loitsut 1819. 19 %
SKVR I4 617. 18 %
SKVR XV 280. 18 %
JR 36916 18 %
SKVR VII4 loitsut 2825. 17 %
JR 24367 17 %
SKVR II 815. 17 %
SKVR VI1 3016. 17 %
JR 23125 17 %
JR 28156 17 %
SKVR XII2 5382. 16 %
JR 41231 16 %
JR 28112 16 %
SKVR VII4 loitsut 1795. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2830. 16 %
JR 66122 16 %
SKVR VII3 loitsut 365. 16 %
JR 66397 16 %
SKVR XIII3 9392. 16 %
JR 75787 15 %
SKVR I4 212. 15 %
SKVR VII4 loitsut 1792. 15 %
SKVR VII3 loitsut 134. 15 %
SKVR XIII3 9440. 15 %
SKVR VII4 loitsut 1821. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1217. 15 %
JR 30270 15 %
JR 79257 15 %
SKVR VII4 loitsut 1836. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2581. 15 %
SKVR XIII3 8822. 15 %
JR 44208 14 %
JR 00144 14 %
JR 79326 14 %
JR 79405 14 %
JR 27942 14 %
SKVR XIII3 9530. 14 %
JR 69438 14 %
JR 79227 14 %
JR 16993 14 %
SKVR VII3 loitsut 248. 14 %
JR 50588 14 %
SKVR II 806. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2445. 13 %
JR 31505 13 %
SKVR VII3 loitsut 818. 13 %
SKVR VII4 loitsut 1807. 13 %
JR 19078 13 %
JR 69135 13 %
SKVR VII4 loitsut 1785. 13 %
JR 71471 13 %
SKVR VII3 loitsut 692. 13 %
SKVR XIII3 8523. 13 %
JR 67744 13 %
SKVR XIII3 9032. 13 %
JR 25284 13 %
JR 29422 13 %
SKVR IX4 315. 13 %
SKVR XII2 5381. 13 %
JR 75495 13 %
JR 42655 13 %
SKVR VII4 loitsut 1776. 13 %
SKVR VII5 Metsäs. 288. 13 %
JR 24215 13 %
SKVR VII4 loitsut 2550. 13 %
SKVR XIII3 8746. 13 %
SKVR I4 552. 13 %
SKVR XII1 4269. 13 %
JR 04880 13 %
JR 18951 13 %
JR 79294 12 %
SKVR VII4 loitsut 1826. 12 %
SKVR XIII3 9524. 12 %
SKVR VII4 loitsut 1798. 12 %
SKVR I4 1655. 12 %
SKVR II 808 a). 12 %
SKVR XI 1603. 12 %
JR 48270 12 %
JR 66123 12 %
SKVR VII3 loitsut 613. 12 %
SKVR VII3 loitsut 623. 12 %
SKVR I4 271. 12 %
JR 00234 12 %
SKVR IV3 4240. 12 %
SKVR VII4 loitsut 1789. 12 %
JR 19073 12 %
SKVR VI2 4060. 12 %
JR 24536 12 %
SKVR VII3 loitsut 265. 12 %
SKVR I4 2442. 12 %
JR 79281 12 %
KR 43:742 12 %
SKVR VI2 4169. 12 %
SKVR VII4 loitsut 1646. 12 %
SKVR VII4 loitsut 1871. 12 %
SKVR XII2 5389. 12 %
SKVR VII3 loitsut 180. 12 %
JR 23449 12 %
SKVR XII1 4108. 12 %
JR 24605 11 %
SKVR XI 600. 11 %
SKVR XII2 5613. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1075 α. 11 %
SKVR VII3 loitsut 763. 11 %
JR 48319 11 %
JR 78401 11 %
JR 66216 11 %
JR 06526 11 %
JR 44302 11 %
SKVR I4 835 a). 11 %
JR 40127 11 %
SKVR VII1 277. 11 %
SKVR VII3 loitsut 874. 11 %
SKVR I4 54. 11 %
SKVR I4 561 a). 11 %
JR 44516 11 %
JR 28161 11 %
SKVR VII3 loitsut 552. 11 %
JR 38921 11 %
JR 24217 11 %
JR 19841 11 %
JR 32031 11 %
JR 41984 11 %
SKVR XII2 8498. 11 %
SKVR I4 714. 11 %
SKVR IX4 1060. 11 %
SKVR VI1 3018. 11 %
SKVR VI1 3019. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2812. 11 %
SKVR VII3 loitsut 463. 11 %
SKVR XII2 5380. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1797. 11 %
SKVR IV3 4415. 11 %
SKVR XII2 5085. 11 %
JR 00482 11 %
SKVR I4 702. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1816. 11 %
KR 47:52 10 %
SKVR XII2 4811. 10 %
JR 50671 10 %
SKVR VII3 loitsut 636. 10 %
SKVR VII3 loitsut 292. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2561. 10 %
SKVR VI1 3015. 10 %
SKVR IX4 392. 10 %
SKVR III3 4573. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2915. 10 %
SKVR IV3 4473. 10 %
SKVR XII1 4040. 10 %
SKVR I4 945. 10 %
SKVR I4 719. 10 %
SKVR XII1 4540. 10 %
SKVR XII2 5370. 10 %
JR 20440 10 %
JR 06558 10 %
SKVR II 808 b). 10 %
SKVR V2 2526. 10 %
SKVR VI2 5084. 10 %
SKVR XII2 5229. 10 %
JR 83636 10 %
JR 79509 10 %
JR 07270 10 %
JR 30276 10 %
JR 66457 10 %
SKVR VII3 loitsut 499. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2052. 10 %
SKVR IX4 298. 10 %
JR 71438 10 %
SKVR VII1 269. 10 %
JR 53938 10 %
SKVR VII4 loitsut 2902. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1876. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1076. 10 %
JR 71633 10 %
SKVR VII1 666. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1319. 10 %
SKVR XII2 5379. 10 %
SKVR VII3 loitsut 163. 10 %
SKVR XII2 6925. 10 %
SKVR XII2 6926. 10 %
SKVR VII3 loitsut 385 α. 10 %
SKVR VII3 loitsut 293. 10 %
SKVR XII2 5383. 10 %
SKVR XII2 5256. 10 %
SKVR I4 528. 10 %
SKVR VII3 loitsut 753. 10 %
SKVR XII2 6922. 10 %
SKVR VI1 3908. 10 %
SKVR VII3 loitsut 244. 10 %
SKVR XII1 4195. 10 %
SKVR XII1 4652. 10 %
SKVR VI1 3269. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2822. 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 218. 10 %
JR 38312 10 %
SKVR VII5 loitsut 4761. 10 %
JR 26077 10 %
JR 39137 10 %
SKVR VII5 loitsut 4203. 10 %
SKVR XIII3 8760. 10 %
SKVR X2 3859. 10 %

Contains poems