SKVR VI1 2951. — Runoregi

skvr06129510
Pohjois-Savo — Nilsiä
Lahtelin, Tyyne
1923

Types

3. Erilaisissa tilanteissa
└ 7. Kalendaarilaulut
└ Viikon päivät ja työt

Metadata

COL: Lahtelin, Tyyne
ID: 2951.
INF: Pajujärvi. Anna Katri Ollikainen, torpparin leski, 70 v.
LOC: Nilsiä.
OSA: VI1
SGN: n. 1 b.
TMP: -1923.

	¹	Muanantaina maltaat pantiin,
	²	Tiistaina ryvättiin¹ r. (tehtiin kalja).
	³	Keskiviikkona koira kuol,
	⁴	Tuorstaina se nylettiin,
	⁵	5 Perjantaina pytyt tuppaan tuotiin
	⁶	Ja tänn'uamuna härmistettiin.² r. (kirnuttiin).
	⁷	No oikeessa työ ootta ja uamulla
	⁸	jok'ikinen kirkkoon!

		¹ r. (tehtiin kalja). ² r. (kirnuttiin).

Similar poems

SKVR VI1 2946.	50 %
SKVR VI1 2948.	49 %
JR 54146	49 %
SKVR VI2 7171 β.	47 %
JR 28813	46 %
JR 36512	46 %
JR 36510	45 %
JR 75481	42 %
JR 47842	42 %
SKVR VI1 2947.	41 %
JR 48856	41 %
JR 82452	40 %
JR 74788	39 %
JR 36467	38 %
JR 82816	38 %
SKVR VII3 4447.	37 %
JR 09658	36 %
JR 48457	35 %
JR 80769	34 %
JR 74821	34 %
JR 38914	32 %
SKVR XIII3 6832.	32 %
JR 44355	31 %
JR 36513	28 %
JR 38410	27 %
JR 06242	25 %
JR 38448	25 %
SKVR VI1 2945.	25 %
JR 28902	24 %
JR 07605	24 %
SKVR VI1 2950.	24 %
JR 61384	24 %
JR 63684	24 %
JR 38407	24 %
JR 65647	24 %
JR 65150	24 %
JR 36514	23 %
SKVR XI 2682.	23 %
JR 39701	23 %
JR 44388	23 %
JR 22005	22 %
ERA II 23, 483 (1)	22 %
JR 65238	22 %
SKVR X1 2022.	22 %
JR 45629	22 %
SKVR XIII3 6835.	22 %
SKVR VI2 7171 α.	22 %
JR 44452	22 %
JR 65241	22 %
SKVR XII2 8197.	21 %
JR 16402	21 %
JR 61421	21 %
SKVR X1 2023 δ.	21 %
JR 16752	21 %
JR 61411	21 %
JR 34409	21 %
JR 38964	21 %
SKVR XII1 424.	21 %
JR 65243	21 %
SKVR XII1 423.	21 %
JR 82140	20 %
SKVR XIII4 12216.	20 %
JR 40842	20 %
JR 38411	20 %
JR 65546	20 %
JR 65936	20 %
JR 11624	20 %
JR 65144	20 %
JR 65236	20 %
JR 49570	20 %
JR 65142	20 %
JR 65390	20 %
JR 13366	20 %
JR 61446	20 %
JR 27495	20 %
JR 33907	20 %
SKVR X1 2018.	20 %
JR 00346	19 %
JR 38408	19 %
JR 59349	19 %
JR 19976	19 %
SKVR XIII3 6834.	19 %
JR 50740	19 %
JR 32508	19 %
JR 44802	19 %
JR 17380	19 %
JR 64652	19 %
JR 64594	19 %
JR 01839	19 %
JR 40053	19 %
JR 00984	19 %
JR 26098	18 %
JR 71668	18 %
JR 22245	18 %
JR 23322	18 %
JR 25599	18 %
JR 42895	18 %
JR 46497	18 %
JR 64596	18 %
JR 64651	18 %
JR 65240	18 %
JR 65646	18 %
JR 75503	18 %
JR 61658	18 %
SKVR XIV 202.	18 %
JR 03726	18 %
JR 72788	18 %
SKVR X1 2017.	18 %
JR 53420	18 %
JR 64653	18 %
SKVR XIII4 12212.	18 %
JR 65143	18 %
JR 65145	18 %
JR 28201	18 %
JR 32998	18 %
JR 70200	18 %
JR 50492	18 %
JR 18697	18 %
SKVR XIV 198.	17 %
JR 80025	17 %
JR 47843	17 %
JR 65146	17 %
JR 65148	17 %
JR 38724	17 %
JR 64597	17 %
JR 00608	17 %
JR 65645	17 %
SKVR XI 506.	17 %
SKVR XII2 8193 α.	17 %
JR 06896	17 %
JR 38757	17 %
JR 41937	17 %
JR 04125	16 %
JR 74906	16 %
JR 39198	16 %
JR 39212	16 %
JR 63685	16 %
JR 36661	16 %
JR 65242	16 %
SKVR VI2 7171.	16 %
JR 27489	16 %
JR 61380	16 %
SKVR X1 994.	16 %
JR 28877	16 %
SKVR VI2 7172.	16 %
JR 65147	16 %
JR 80529	16 %
JR 38369	16 %
JR 20608	16 %
JR 65239	15 %
JR 27037	15 %
JR 80539	15 %
JR 31400	15 %
SKVR VI1 2940.	15 %
JR 05643	15 %
JR 28200	15 %
JR 64009	15 %
JR 61391	15 %
JR 06903	15 %
JR 64065	15 %
JR 64654	15 %
JR 65648	15 %
SKVR XIV 201.	15 %
JR 03820	14 %
JR 16807	14 %
JR 66980	14 %
JR 40064	14 %
SKVR XI 507.	14 %
SKVR XII1 425.	14 %
JR 43191	14 %
JR 19701	14 %
JR 38409	14 %
JR 39724	14 %
JR 61278	14 %
JR 55111	14 %
JR 40032	14 %
JR 65149	13 %
JR 65235	13 %
JR 54784	13 %
JR 29037	13 %
JR 73789	13 %
SKVR XIII4 12215.	13 %
JR 54067	13 %
JR 45616	13 %
JR 71302	13 %
JR 07348	12 %
SKVR IV2 2605.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VI1 2946.	50%	1897	Etelä-Savo — Juva	Rimppi, Al.
SKVR VI1 2948.	49%	1884	Etelä-Savo — Joroinen	Kinnunen, A.
JR 54146	49%	1937	Etelä-Savo — Heinävesi	Pennanen, Olavi
SKVR VI2 7171 β.	47%	1935	Pohjois-Savo — Karttula	Oksman, Juho
JR 28813	46%	1961	Etelä-Savo — Kerimäki	Kosonen, Nelly
JR 36512	46%	1937	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Laine, Elli
JR 36510	45%	1937	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Laine, Elli
JR 75481	42%	1952	Etelä-Savo — Mikkeli	Seppänen, Olga
JR 47842	42%	1937	Pohjois-Savo — Karttula	Oksman, Juho
SKVR VI1 2947.	41%	1933	Etelä-Savo — Juva	Luukkonen, Kerttu
JR 48856	41%	1937	Etelä-Karjala — Kaukola	Paavilainen, Simo
JR 82452	40%	1937	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Vatanen, Esteri
JR 74788	39%	1937	Etelä-Savo — Savonlinna	Seppänen, Aleks.
JR 36467	38%	1936	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Laine, Elli
JR 82816	38%	1921	Uusimaa — Kymi	Vilola, Saima
SKVR VII3 4447.	37%	1908	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Puustinen, Väinö
JR 09658	36%	1935	Pohjois-Savo — Vieremä	Hynynen, Hanna
JR 48457	35%	1956	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Oulasmaa, Siiri
JR 80769	34%	1947	Etelä-Pohjanmaa — Töysä	Tuomaala, Väinö
JR 74821	34%	1935	Etelä-Savo — Savonlinna	Seppänen, Aleks.
JR 38914	32%	1937	Pohjois-Savo — Maaninka	Leinonen, Aarne
SKVR XIII3 6832.	32%	1932	Etelä-Karjala — Räisälä	Tenhonen
JR 44355	31%	1935	Etelä-Karjala — Kaukola	Munukka, Pietari
JR 36513	28%	1937	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Laine, Elli
JR 38410	27%	1967	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Lehtimäki, Aili
JR 06242	25%	1935	Keski-Suomi — Saarijärvi	Harju, Otto
JR 38448	25%	1967	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Lehtimäki, Aili
SKVR VI1 2945.	25%	1923	Etelä-Savo — Kangasniemi	Kuitunen, Oskari
JR 28902	24%	1886	Pohjois-Savo — Pielavesi	Kotikielen seura
JR 07605	24%	1938	Pohjois-Pohjanmaa — Hailuoto	Heino, Ida
SKVR VI1 2950.	24%	1925	Pohjois-Savo — Maaninka	Rytkönen, Ahti
JR 61384	24%	1935	Pohjois-Pohjanmaa — Kestilä	Putaala, Martti
JR 63684	24%	1939	Satakunta — Nokia	Railonsala, Artturi
JR 38407	24%	1967	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Lehtimäki, Aili
JR 65647	24%	1968	Peräpohjola — Keminmaa	Railonsala, Artturi
JR 65150	24%	1968	Peräpohjola — Karunki	Railonsala, Artturi
JR 36514	23%	1937	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Laine, Elli
SKVR XI 2682.	23%	1924	Etelä-Pohjanmaa — Perho	Linna, Eino, S.
JR 39701	23%	1963	Pohjois-Pohjanmaa — Rantsila	Linna, Eino
JR 44388	23%	1936	Etelä-Karjala — Kaukola	Munukka, Pietari
JR 22005	22%	1938	Satakunta — Kankaanpää	Kangas, Martti
ERA II 23, 483 (1)	22%	1930	välismaa	Ariste (Berg), Paul
JR 65238	22%	1968	Peräpohjola — Simo	Railonsala, Artturi
SKVR X1 2022.	22%	1910	Satakunta — Hämeenkyrö	Kullaa, E.
JR 45629	22%	1915	Häme — Jämsä	Nieminen, Väinö
SKVR XIII3 6835.	22%	1850	Etelä-Karjala	Raussi, Eljas
SKVR VI2 7171 α.	22%	1890	Etelä-Savo — Lappee	Alava, Vihtori
JR 44452	22%	1909	Etelä-Pohjanmaa — Lehtimäki	Murtomäki, Kalle
JR 65241	22%	1968	Peräpohjola — Simo	Railonsala, Artturi
SKVR XII2 8197.	21%	1915	Peräpohjola — Kittilä	Kemppainen, Eino
JR 16402	21%	1943	Satakunta — Nokia	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
JR 61421	21%	1935	Pohjois-Pohjanmaa — Oulu	Putaala, Martti
SKVR X1 2023 δ.	21%	1922	Satakunta — Ruovesi	Saariluoma, Vilho
JR 16752	21%	1944	Uusimaa — Kymi	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
JR 61411	21%	1935	Pohjois-Pohjanmaa — Oulu	Putaala, Martti
JR 34409	21%	1962	Satakunta — Tyrvää	Kärki, Frans
JR 38964	21%	1963	Etelä-Savo — Rantasalmi	Leinonen, Liisa
SKVR XII1 424.	21%	1886	Peräpohjola — Kittilä	Andersson, G. A.
JR 65243	21%	1968	Peräpohjola — Simo	Railonsala, Artturi
SKVR XII1 423.	21%	1920	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 82140	20%	1937	Etelä-Savo — Kangasniemi	Vallaskangas, Iida
SKVR XIII4 12216.	20%	1937	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
JR 40842	20%	1924	Satakunta — Ruovesi	Luutonen, Ahto
JR 38411	20%	1967	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Lehtimäki, Aili
JR 65546	20%	1968	Peräpohjola — Keminmaa	Railonsala, Artturi
JR 65936	20%	1920	Häme — Ypäjä	Rantanen, Helvi
JR 11624	20%	1933	Häme — Hämeenlinna	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
JR 65144	20%	1968	Peräpohjola — Karunki	Railonsala, Artturi
JR 65236	20%	1968	Peräpohjola — Simo	Railonsala, Artturi
JR 49570	20%	1956	Uusimaa — Helsinki	Paavolainen, Oma Martti
JR 65142	20%	1968	Peräpohjola — Karunki	Railonsala, Artturi
JR 65390	20%	1968	Peräpohjola — Keminmaa	Railonsala, Artturi
JR 13366	20%	1939	Häme — Hämeenlinna	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
JR 61446	20%	1935	Pohjois-Pohjanmaa — Ylikiiminki	Putaala, Martti
JR 27495	20%	1935	Pohjois-Pohjanmaa — Ylikiiminki	Korhonen, Lyyli
JR 33907	20%	1959	Satakunta — Tyrvää	Kärki, Frans
SKVR X1 2018.	20%	1888	Satakunta — Parkano	Tyyskä, J.
JR 00346	19%	1937	Häme — Vanaja	Aarni, Alma
JR 38408	19%	1967	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Lehtimäki, Aili
JR 59349	19%	1963	Etelä-Karjala — Kaukola	Pessi, Anna
JR 19976	19%	1937	Satakunta — Mouhijärvi	Järventausta, Eero
SKVR XIII3 6834.	19%	1917	Etelä-Karjala — Kirvu	Suomalainen, Johannes
JR 50740	19%	1935	Etelä-Savo — Anttola	Pasonen, Vilho
JR 32508	19%	1945	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Kärki, Frans
JR 44802	19%	1967	Keski-Suomi — Sumiainen	Myyryläinen, Ida
JR 17380	19%	1907	Häme — Orimattila	Heporauta, F. A.
JR 64652	19%	1968	Peräpohjola — Alatornio	Railonsala, Artturi
JR 64594	19%	1968	Peräpohjola — Ranua	Railonsala, Artturi
JR 01839	19%	1935	Kainuu — Suomussalmi	Alopaeus, Aulis
JR 40053	19%	1964	Pohjois-Pohjanmaa — Haapajärvi	Lohi, Veera
JR 00984	19%	1889	Etelä-Karjala — Virolahti	Alava, Vihtori
JR 26098	18%	1954	Kainuu — Puolanka	Kittelä, Tuovi
JR 71668	18%	1938	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saikkonen, Juho
JR 22245	18%	1935	Varsinais-Suomi — Halikko	Kantola, Kaisa
JR 23322	18%	1936	Pohjois-Savo — Kuopio	Karhu, Lyyli
JR 25599	18%	1967	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Kettunen, Onni V.
JR 42895	18%	1965	Uusimaa — Sippola; Etelä-Karjala — Viipuri	Mikkonen, Anni
JR 46497	18%	1939	Pohjois-Pohjanmaa — Rantsila	Näsälä, Aune
JR 64596	18%	1968	Peräpohjola — Ranua	Railonsala, Artturi
JR 64651	18%	1968	Peräpohjola — Alatornio	Railonsala, Artturi
JR 65240	18%	1968	Peräpohjola — Simo	Railonsala, Artturi
JR 65646	18%	1968	Peräpohjola — Keminmaa	Railonsala, Artturi
JR 75503	18%	1961	Uusimaa — Hyvinkää	Sevola, Einari
JR 61658	18%	1936	Pohjois-Pohjanmaa — Pulkkila	Putaala, Martti
SKVR XIV 202.	18%	1932	Uusimaa — Pyhäjärvi Ul	Renlund, T.
JR 03726	18%	1936	Häme — Tammela	Erkko, Kalle
JR 72788	18%	1914	Häme — Hattula	Salo, Aukusti
SKVR X1 2017.	18%	1911	Satakunta — Alastaro	Vihervaara, Eemeli
JR 53420	18%	1938	Etelä-Pohjanmaa — Töysä	Peltonen, Erkki
JR 64653	18%	1968	Peräpohjola — Alatornio	Railonsala, Artturi
SKVR XIII4 12212.	18%	1935	Etelä-Karjala — Kivennapa	Huuhtanen, Matti
JR 65143	18%	1968	Peräpohjola — Karunki	Railonsala, Artturi
JR 65145	18%	1968	Peräpohjola — Karunki	Railonsala, Artturi
JR 28201	18%	1930	Häme — Hausjärvi	Koskimies, A. V.
JR 32998	18%	1949	Satakunta — Vesilahti	Kärki, Frans
JR 70200	18%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 50492	18%	1937	Pohjois-Karjala — Kitee	Palosuo, K. U.
JR 18697	18%	1962	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Jaatinen, Elsa
SKVR XIV 198.	17%	1922	Uusimaa — Hyvinkää	Palojoki, Sirkka
JR 80025	17%	1962	Etelä-Karjala — Hiitola	Tontti, Alma
JR 47843	17%	1937	Pohjois-Savo — Karttula	Oksman, Juho
JR 65146	17%	1968	Peräpohjola — Karunki	Railonsala, Artturi
JR 65148	17%	1968	Peräpohjola — Karunki	Railonsala, Artturi
JR 38724	17%	1969	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Lehtimäki, Aili
JR 64597	17%	1968	Peräpohjola — Ranua	Railonsala, Artturi
JR 00608	17%	1921	Häme — Ypäjä	Ainonen, Anna
JR 65645	17%	1968	Peräpohjola — Keminmaa	Railonsala, Artturi
SKVR XI 506.	17%	1924	Etelä-Pohjanmaa — Kauhava	Vallinmäki, A. J.
SKVR XII2 8193 α.	17%	1911	Pohjois-Pohjanmaa — Paavola	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 06896	17%	1936	Satakunta — Hämeenkyrö	Heikkilä, Heimo
JR 38757	17%	1969	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Lehtimäki, Aili
JR 41937	17%	1940	Häme — Kuhmoinen	Mannonen, Ulla
JR 04125	16%	1937	Satakunta — Kangasala	Franssila, Juho
JR 74906	16%	1936	Etelä-Savo — Savonlinna	Seppänen, Aleks.
JR 39198	16%	1936	Satakunta — Vampula	Lepistö, Eino
JR 39212	16%	1945	Satakunta — Vampula	Lepistö, Eino
JR 63685	16%	1939	Satakunta — Nokia	Railonsala, Artturi
JR 36661	16%	1937	Satakunta — Mouhijärvi	Laitakari, Kaarle
JR 65242	16%	1968	Peräpohjola — Simo	Railonsala, Artturi
SKVR VI2 7171.	16%	1890	Etelä-Savo — Lemi	Alava, Vihtori
JR 27489	16%	1935	Pohjois-Pohjanmaa — Ylikiiminki	Korhonen, Lyyli
JR 61380	16%	1935	Pohjois-Pohjanmaa — Haukipudas	Putaala, Martti
SKVR X1 994.	16%	1895	Satakunta — Pori	Kiikonen, Anni
JR 28877	16%	1886	Häme — Lammi	Kotikielen seura
SKVR VI2 7172.	16%	1935	Pohjois-Savo — Sonkajärvi	Juntunen, Liisa
JR 65147	16%	1968	Peräpohjola — Karunki	Railonsala, Artturi
JR 80529	16%	1936	Etelä-Pohjanmaa — Evijärvi	Tuomaala, Väinö
JR 38369	16%	1967	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Lehtimäki, Aili
JR 20608	16%	1936	Kainuu — Säräisniemi	Kaakinen, Iikka
JR 65239	15%	1968	Peräpohjola — Simo	Railonsala, Artturi
JR 27037	15%	1937	Kainuu — Sotkamo	Komulainen, Hilda
JR 80539	15%	1936	Etelä-Pohjanmaa — Evijärvi	Tuomaala, Väinö
JR 31400	15%	1962	Etelä-Karjala — Ylämaa	Kälviäinen, Hilda
SKVR VI1 2940.	15%	1929	Etelä-Savo	Koskimies, A. V.
JR 05643	15%	1936	Uusimaa — Vihti	Halén, Vilho
JR 28200	15%	1930	Häme — Hausjärvi	Koskimies, A. V.
JR 64009	15%	1962	Pohjois-Pohjanmaa — Nivala	Railonsala, Artturi
JR 61391	15%	1935	Kainuu — Kuhmo	Putaala, Martti
JR 06903	15%	1938	Pohjois-Pohjanmaa — Liminka	Heikkilä, Heimo
JR 64065	15%	1962	Kainuu — Paltamo	Railonsala, Artturi
JR 64654	15%	1968	Peräpohjola — Alatornio	Railonsala, Artturi
JR 65648	15%	1968	Peräpohjola — Keminmaa	Railonsala, Artturi
SKVR XIV 201.	15%	1937	Uusimaa — Lohja	Juselius, Tilda
JR 03820	14%	1957	Etelä-Pohjanmaa — Lappajärvi	Etelä-Pohjanmaan Nuorisoseura; Laitinen, Nikolai
JR 16807	14%	1944	Häme — Jämsä	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
JR 66980	14%	1961	Etelä-Savo — Sääminki	Rautiainen, Albert
JR 40064	14%	1964	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Lohi, Veera
SKVR XI 507.	14%	1924	Etelä-Pohjanmaa — Kauhava	Salokannel, Tyyne
SKVR XII1 425.	14%	1904	Peräpohjola — Kittilä	Salminen, Väinö
JR 43191	14%	1936	Häme — Urjala	Moilanen, Matti
JR 19701	14%	1938	Etelä-Pohjanmaa — Kauhava	Jussila, Matti
JR 38409	14%	1967	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Lehtimäki, Aili
JR 39724	14%	1964	Pohjois-Pohjanmaa — Rantsila	Linna, Eino
JR 61278	14%	1938	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Purmonen, Martta
JR 55111	14%	1966	Etelä-Karjala — Viipuri	Pentikäinen, Vilho
JR 40032	14%	1963	Pohjois-Pohjanmaa — Ylikiiminki	Lohi, Veera
JR 65149	13%	1968	Peräpohjola — Karunki	Railonsala, Artturi
JR 65235	13%	1968	Peräpohjola — Simo	Railonsala, Artturi
JR 54784	13%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pennanen, Olavi
JR 29037	13%	1958	Etelä-Pohjanmaa — Siipyy	Kristiinan yhteislyseo,
JR 73789	13%	1960	Etelä-Pohjanmaa — Alavus	Sanakirjasäätiön välityksellä,
SKVR XIII4 12215.	13%	1937	Etelä-Karjala — Saari	Naukkarinen, Eino
JR 54067	13%	1937	Etelä-Karjala — Muolaa	Pennanen, Olavi
JR 45616	13%	1915	Häme — Jämsä	Nieminen, Väinö
JR 71302	13%	1964	Häme — Somero	Saarinen, Helmi
JR 07348	12%	1935	Häme — Hartola	Heino, Arvo
SKVR IV2 2605.	10%	1894	Keski-Inkeri — Spankkova	Granholm